Page 26 - MIN ON
P. 26
B2
SOCIALDiabierna 27 November 2015
Departamento di Enseñansa:
Hopi atencion pa anochi di informacion tocante pagamento
di debe di estudio
calcula cu mas of menos 400
persona a bishita e anochinan
di informacion. A trece hopi
informacion dilanti durante
e anochinan di informacion
y tambe a contesta varios pre-
gunta y a aclaria varios asunto
cu no tabata cla pa e ex stu-
diantenan y cu tabata con-
duci antes na hopi confusion.
ORANJESTAD - E debe di camente di forma digital pa Annemarie Proveyer, direc- tronan aki como cu nan ta tuma contacto cu e organisa-
estudio cu studiantenan di e administracion di DUO. tor di Departamento di Ense- sinta tambe cu e situacion cion. Diferente persona cu a
Aruba a haci na Hulanda Hollander a splica cu nan ta ñansa, a laga sa cu nan ta hopi di studiantenan cu ta emigra atende e anochinan di infor-
cu DUO (Dienst Uitvoer- na altura cu e ex studiantenan satisfecho cu e interes y ta y pues DUO no sa unda pa macion a expresa na dje cu
ing Onderwijs) mester ta spanta di e suma den Euro for di basta tempo caba taba- localisa nan pa manda nan nan ta contento cu Ministe-
wordo paga bek. Sinem- tin informacion cu no tabata cobransanan. E tempo ta pasa rio a organisa e anochinan aki
bargo, e organisacion ta cu nan mester paga bek tur corecto cu tabata sali y mester y e interes riba e suma origi- , pasobra ta manera un peso a
sinta cu miyones di Euro aña y consecuentemente e a wordo corigi. Trece e infor- nal ta sigui crece y ademas tin wordo kita for di nan lomba y
di debe di studiantenan persona ta rindi, ta pone e co- macion corecto tocante op- basta caso unda cu un deur- e areglonan alternativo ta of-
procedente for di Caribe bransa den un lachi y purba cionnan pa haci pagonan mas waarder mester wordo uza rece un bon solucion pa nan
Hulandes cu a keda pega lubida riba dje. Cu e ex stu- flexibel, pues cu ta pas cu e en- y e debe ta crece ainda mas. caso. Mientras tanto Minis-
cu nan pagonan. diantenan aki ta interesa den Cu e draagkrachtmeting ta terio di Enseñansa conhunt-
Departamento di Enseñansa paga DUO bek, pero kisas no trada di e ex studiante, tabata brinda solucionnan pa e ex amente cu Departamento
y Ministerio di Enseñansa ta sa unda pa cuminsa, ta refleha un proceso hopi importante. studiante cu no ta logra paga di Enseñansa lo sigui cu e
consciente di e situacion cu den e acogida cu e anochinan Proveyer a splica cu e ex stu- loke ta wordo cobra. El a urgi deliberacionnan cu DUO y
ta existi y ta den combersa- di informacion a ricibi. Ta diante ademas ta sinta tambe pa esunnan cu debe DUO OCW pa asina sigui explora
cionnan cu DUO y Ministe- cu otro factornan of obstacu- e opcionnan pa facilita nos ex
rio di Enseñansa di Hulanda lonan manera extra gastonan studiantenan mas cu ta posi-
(OCW) pa cu opcionnan y ora di haci pago via di banco. bel door di elimina cualkier
posibel solucionnan pa baha Pa DUO tabata hopi im- drempel cu ta conduci na gas-
e “drempel” y facilita mas cu portante pa tene e encuen- tonan adicional y innecesario.
ta posibel pa haci’e mas facil Hollander a conclui bisando
pa e ex studiantenan cumpli cu nan por a nota cu tin hopi
cu nan debe di estudio hende cu kier resolve e situa-
Erika Hollander, kende ta cion y a reacciona hopi posi-
encarga na DUO cu e co- tivo riba e informacion cu a
bransa di studiantenan proce- wordo ofreci. DUO ta spera
dente for di e islanan, tabata cu resultadonan exitoso di e
na Aruba recientemente pa bishita aki na Aruba.
dos sesion di informacion E informacion di e areglo di
pa asina pone e studiantenan pago pa studiantenan cu tin
“al dia” cu e posibilidad pa un retraso y tambe e power
pidi un areglo di pago dife- point di e anochi di informa-
rente na e cobransa usual cu cion lo ta disponibel riba e
ta wordo genera automati- website di Departamento di
Enseñansa www.ea.aw .q
