Page 22 - KPA - APRIL 22,2015
P. 22

AWEMainta Diaranson, 22 April 2015                                                                                                       31

                  “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita                               GOD HEEFT GEGEVEN,                              Ladronnan
          Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita                             GOD HEEFT GENOMEN                                 a causa
                                                                     Met grote droefheid, maar dankbaar dat wij haar hebben
                 Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita             mogen kennen, maken wij het overlijden bekend van                  destruccion
                 Y laga esakinan termina den tur bunitesa”                                                                                    den
       Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta
                                                                                                                                         condominium
                           participa fayecimento di:

             Carlos Vieira do Salão                                                JOAN CARLINE                                          PRESENCIA di Polis a wordo
                   *13-12-1955 - †20-04-2015                                    DRIESSEN-BENNETT
                                                                                                                                         pidi dialuna 08.54, na Aqua
Na nomber di su                                                                              22.07.1943 - 19.04.2015                     Hotel/Condominiums pa la-
Mama:            sra. Vuida Teresa Andrade Vieira do Salao                                                                               dronisia y destruccion. Eynan e
Tata: †Jose Vieira do Salao                                          Pauselijke Ere-orde Pro Ecclesia et Ponti ce                        homber G., ta bisa cu ladronnan
Su yuinan:       Giancarlo Jamil Vieira do Salao                     Ridder in de Orde van Oranje-Nassau                                 a drenta den e lugar y a bay riba
                 Giovanni Javier Vieira do Salao                     Ere-penning van de Alliance Francaise (Parijs)                      di tres piso.
Stima manera yui: Brigitte Croes y yuinan                            Mede-oprichtster Stichting Algemene Bejaardenzorg Aruba
Yui di criansa: Marlyn Ignacio                                       Namens haar echtgenoot:                                             Nan a kibra un porta di un kam-
                                                                                                                                         ber, pero no a bay cu nada. Nan
Mama di su yuinan:Cosma Kelly                                                    Johannes (Huub) Driessen                                a kibra un radio y un microwave
Nietonan:        Jamil-Ann Jamilah Vieira do Salao                   Haar kinderen:                                                      y tambe a habri un saco di ce-
                 Pedro Javier Everon                                                                                                     ment y a susha e vlur cune.
                 Gullyon Yoze Vieira do Salao                                    Daniel en Marisa Driessen- Harms                        Nan a bay cu tres saco di ce-
Rumanan:         Jose y Dolores Andrade do                                       Esther en Brian Redmond-Driessen (USA)                  ment. Esaki a tuma lugar entre
                 Salao – Krozendijk                                  Haar kleinkinderen:                                                 13.00 y 0.800 di mainta. Polis a
                 Teresa y Je Franken                                             Colin en Keira Redmond (USA)                            tuma e keho.
                 Mario Vieira do Salao                               Haar familie, vrienden en organizaties:
                 Lourdes y Edgard (Broertje) Maduro                  +Eddy en +Nena Bennett-Piternella                                     Ladron ta
Sobrinonan:      Indira, Jair, Jennifer y Jason Andrade do           +Eugene en +Helena Gunther-Bennett                                   drenta den
Salao                                                                Paul en Osa Bennett-Kjeldsen (Denemarken)                           auto y bay cu
                 Ivan Monart                                         Elise van Tuijn –Driessen en familie (Nederland)                    documento di
                 Samuel Vieira do Salao                              Eline Driessen (Nederland)                                           matrimonio
                 Bryan y Louedska Maduro                             Eric Bennett en familie (Denemarken)
                                                                     Peter Kim Bennett en familie (Denemarken)                           E muher M.T.M.L. a bay Warda
Iha: Jonathan Alvarez                                                Gerry Bennett; Nyana Bennett en familie (USA)                       di Polis na Shaba dialuna 10.15,
Su primanan stima: Mercedes Cabral Andrade y                         Janine Gunther; Eugene (Bosche) Gunther (Nederland)                 pa duna keho di ladronisia cu a
                 Maria da Luz Gois Andrade                           Weduwe Ruth Harms en familie                                        tuma lugar den su auto. Segun
Su padrino:      Jose Fernandes Perna                                Families Redmond (USA)                                              su declaracion, dia 15 di april,
Su madrina:      Sixta Nathalia Sam                                  Families Martina, Pinus (Cur.), Angela, Antoine, Joseph, Doherty,   mas o menos 10.00, el a para
Su compernan: Abelino Dirksz y Broertje Maduro                       Brinkman,.                                                          su auto shinishi scur Susuki
Su tio na Madeira: Pader Bernadino Correa de Andrade                 van der Putten, Aal, Every, Rodriguez, de Nobrega, Alliance         para panort di Botica Oduber
Su bisiñanan y amigonan di Koningstraat                              Francaise Aruba, Arubaanse Kunstkring, Rotary-Anns, Ds. Gert        y mas o menos 10.30, ora cu el
Su bon amigonan: Gemmy, Dito, Manuelito                              Pennekamp (MarinierskazerneAruba), Jules Post                       a bolbe, el a mira cu ladronnan
Tantanan y omonan, primo y primonan y demas famia Aruba,             (Hoofdkrijgsmacht Aalmoezenier), Dr.A.Schwengle, Dr.S.Wills en      a drenta den su auto y a bay cu
Corsow, Venezuela, Madeira, Brasil, Merca.                           de afdeling oncologie, Dr. D. Daryanani, Afdeling Therapie          su documento di matrimonio.
                                                                     Ziekenhuis, oud-collega’s uit het onderwijs en de vele vrienden     Polis a tuma keho y a pone Re-
Demas famianan: Vieira do Salao, Correa de Andrade, Kelly,           en bekenden.                                                        cherche na altura.
Everon, Krozendijk, Franken, Maduro, Kock, Monart, Tromp,            Gelegenheid tot condoleren in Aurora Funeral Home op
Croes, Orman, Gomez da Silva, Cabral de Andrade, Vargem,             donderdag 23 april van 7 tot 9 uur. De afscheidsdienst wordt
Gois, Alvarez, Fernandes Perna.                                      daar tevens gehouden op vrijdag 24 april van 2 tot 4 uur.
                                                                     Crematie zal op een later tijdstip plaatsvinden in besloten kring.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 24 di      In plaats van bloemen gaarne een donatie voor de Fundacion
april 2015 na misa Pro Catedral San Fransisco for di 9’or pa 11’or   Ban Uni Man Pa Cria Nos Muchanan.
di mainta, despues lo sali pa Santana Katholico Caya Ernesto
Petronia na Playa. E resto nan mortal di Carlos lo ta reposa for di
8’or pa 9’or di mainta na cas Koningstraat 10.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 23 di
april 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.

Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den
nos momentonan mas di cil
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27