Page 38 - AWEMAINTA
P. 38

38                                                            AWEMainta                                           Diamars, 13 Februari 2018



                                                                                                                                  Corsou



                                            Tratamentu di kaso di


          Martina i Torbed, posponé pa yüni binidero




       WILLEMSTAD - E duo Martina  man riba un cheque di e empresa pa  risibí e dagfar, di manera ku e no por

       (24 aña di edat) i Torbed (32 aña di  por a falsifiká esaki.                                      a kumpli ku e kompromiso di presen-

       edat) ayera, djabièrnè mester a pre-                                                              tá den sala di korte ayera.
       sentá den sala di korte) pa tratamen- Den e kaso aki ta bai pa e suma di

       tu di e kaso kaminda nan ta akusá di  33.800 florin ku e duo a logra kam- Un representante di e supermerkado
       un sorto di ladronisia masha pekuliar  bia na plaka efektivo, serka un banko  tabat’ei pa entregá petishon pa daño

       ku ta lantando kabes último tempu- lokal. Tratamentu  di e kaso no por  i perwisio. Un ratu a parse ku aboga-

       nan.                                             a tuma  lugá ayera,  pasobra un  di  e  do mr. Blonk lo bini ku un petishon
       Ta trata aki di kambio di cheque ku  akusadonan no tabata presente i wes  spesial, komo tal a pidi wes 5 minüt

       ta pèrtenesé na un empresa. Esaki a  a indiká di lo preferá trata e kaso ku  pa konsultá ku su kliente.

       sosodé dia 22 di yüni 2016.                      ámbos persona presente.                          Final di kuenta tòg no a bini ningun
                                                        E akusado  Martina  tin  abogado se- petishon èkstra di parti di e aboga-

       Abuzando di e funshon komo kolab- ñora mr. Alicia Blonk pa su defensa,  do. Despues di reanudá tratamentu
       oradó  finansiero den  un prestigioso  siendo Torbed suerte ta den man  di e kaso wes señora mr. Paulides a

       supermerkado e duo a traha den un  di abogado mr. Alejandra.  Un di e  konkluí ku tratamentu di e kaso lo
       koperashon estrecho i logra pone  akusadonan aki apénas 2 dia pasá a  ta 1 yüni 2018 pa mitar di 9 mainta.







        Alumno di Marnix F.O. ta turista na nan mes skol




       WILLEMSTAD - Ku nan pasport  un éksito i e aña akí no tabata un  inkluso traha relato tokante e pais en

       den man alumnonan di Marnix F.O.  eksepshon. Durante henter e siman  kuestion. Huntu ku esaki e muchan-
       na Rio Canario, por a bishitá ocho  dosentenan a krea espasio pa siña e  an a traha diferente obra di man.

       (8) diferente pais di Suramérika den  alumnonan tokante diferente  tema  Djabièrnè a sera e proyekto akí ku

       nan kura di skol.                                mará na un pais spesífiko.                       presentashon, di tur loke a siñá i
                                                                                                         trahá durante  di e siman, na sobra

       Anualmente dosente i gerensia di  E aña akí kada grupo (klas) a kon- alumno i dosente. E alumnonan ku

       Marnixschool ta risibí ku brasa hab- sentrá riba un pais di Suramérika  nan pasport den man, por a bishitá e
       rí  e  proyekto “Wereldlandendag”.  manera:                                                       otro klasnan, akí risibí den nan pas-

       E proyekto akí ta un inisiativa di e  Argentina (den grupo 8), Brasil (den  port un stèmpel komo prueba di nan
       komishon di mayor i tin komo meta  grupo 3), Perú (den grupo 6), Colom- bishita na e pais.

       pa kada aña eskolar, durante di un si- bia (den grupo 7), i Venezuela (den  Asina alumnonan di Marnix F.O. por

       man, duna e alumnonan e oportuni- grupo 2). Paisnan mas chikitu mane- tabata turista den nan mes kurá di

       dat pa sera konosí ku un otro pais.              ra Uruguay (den grupo 1), Ecuador  skol. Mayor i wela tambe por a par-
                                                        (den  grupo 4)  i  Frans-Guyana (den  tisipá  for  di  11’or  di  mainta  na  e
       Di e forma akí amplia nan konose- grupo 5) tambe a haña atenshon.                                 djabièrnè di eksposishon akí i atmirá

       mentu tokante entre otro kultura,                                                                 tur loke e alumnonan a traha.

       historia, bandera, kustumber i ku- Kada klas ku su propio estilo a duna

       minda di otro pais.                              kontenido na e siman temátiko akí.
                                                        Por ehèmpel den grupo a traha riba

       Pa algun aña  e proyekto akí  tabata  diferente tarea, buska informashon i
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43