Page 22 - HOH
P. 22
Djaweps 18 Febrüari 2016 33
Hamas interes personal ta mas importante cu interes general
HUEZ A ORDENA UEA Y ALVAST PA MANDA TRAHADORNAN
DI ELMAR REANUDA TRABAO “PER DIRECT”
ORANJESTAD.- Diamars E ta un sistema tin no a subi warda. boet di 25 mil florin riba e cu e badgenan, cu lo drenta
ultimo, despues cu e mihor control di seguridad, Si presenta cualkier sindicatonan, pa cada dia cu na vigor 1 di maart awor.
sindicatonan UEA y Alvast y maske cu e trahadornan e trahadornan no traha, te
a convoca un reunion na ta bisa di no tin nada situacion manera accidente, na un maximo di un miyon No ta conoci, si Mediador
pia di trabao, pa protesta contra control pa garantiza Elmar lo no por a establece florin. a sigui cu e reunion ayera
pa cambio di un procedura seguridad, tog nan a bay coriente na un area chikito cu gerencia di Elmar y
di control n’e compania den accion. of area grandi. No a keda trahadornan UEA-Alvast pa yega na un
di electricidad, Elmar, e nada otro pa bay traha acuerdo, evitando asina pa
trahadornan a bay den un Asina mes, gerencia di No por priva pueblo di un ayera mainta, mientras cu diabierne atardi 2 or, Huez
paro general. Elmar a dicidi pa pospone servicio asina importante.Y gerencia lo duna splicacion mes lo tuma un decision pa
ehecucion di e medida aki, si e ta un hotel, yena cu un biaha mas con e nan tur.
Despues cu Mediador di te cu dia 1 di maart awor, turista, y no por re-establece funcionamento nobo ta pa
Gobierno no por a convence pero a laga sa tambe, cu dia coriente, no ta permisible.
e sindicatonan, cu loke di accion, Elmar lo aplica e Jim Hepple di A.H.A.T.A.
nan ta den accion p’e ta un regla di “No Work, No Pay”.
locura, gerenccia di Elmar Esaki no a cay na agrado di Den oranan di anochi, INDUSTRIA TURISTICO TA BON
a tuma contacto cu nan e trahadornan, y a demanda e caso sumario a tuma
abogado mr. Dello Gomez p’esaki tambe conta pa lugar. Prome di por duna INFORMA RIBA VIRUS DI ZIKA
pa entama un caso sumario, Robert Henriquez, Director un veredicto, Huez den
pasobra e compania no por di Elmar, kende diamars un forma enfatico ta ORANJESTAD.- Aruba mensahe cu e huespednan
keda sin trahador pa traha ultimo tampoco a acudi na tuma un medida di orden, Hotel and Tourism mester tene precaucion
si mester duna servicio, pia di trabao, alegando cu ordenando Alvast y UEA pa Association (A.H.A.T.A.) y yuda nan den cualkier
unda esaki ta demanda. e ta sinti su mes intimida y inmediatamente bay traha, hunto cu Aruba Tourism manera di informa nan cu
menasa, y a prefer di keda sigur esnan cu mester traha A u t h o r i t y ( A . T. A . ) y nan tin cu uza repelente y e
E problema ta, cu cas. den oranan di lat di diamars Departamento di Salubridad tipo di pañanan cu nan tin
gerencia di Elmar a anochi. Publico (DESPA) a organisa cu bisti.
contrata un compania Ora di cambio di shift, e Huez a dicidi cu e no un encuentro pa informa
di seguridad nobo, cu a welga a sigui, unda a red tin tempo pa trata e caso ampliamente riba e virus E mensahe di e
bin cu su reglanan, e.o. di Elmar ta depende di 8 sumario aki, y a stipula di Zika. instancianan ta consistente
cu tur trahador mester trahador, cu mester keda na esaki pa diabierne merdia 2 riba e importancia di e
tin un badge bisti pa subi warda, den caso di cualkier or, si ainda ta necesario. Segun Jim Hepple, control general di sangura
propiedad di Elmar. storing, pero ningun di nan Pa pone forza den su C E O d i A . H . A . T. A . , cu Aruba ta hiba. Esaki ta
demanda, Huez a pone un durante e reunion aki a conta pa tur e hotelnan,
puntra e Departamento timeshare y tur tipo di
MOTOCICLISTA TA DAL DEN CURA DI CAS Y BATERIA di Salubridad Publico pa acomodacionnan cu ta
DI BROMMER TA SALI BULA DAL E HABITANTE provee su miembronan cu wordo brinda na nos
un ‘update’ riba e status bishitantenan, pero tambe
ORANJESTAD.- E motocilista ta un den su cura di cas. Tur di e virus di Zika, kico nan loke e comunidad por haci
Diaranson merdia, Polis y studiante di EPI y tabata atardi e ta sinta eynan y, pa mester haci den e evento si pa percura eliminacion di
Ambulance a wordo manda bay direccion pariba rib’e su mala suerte, ta ricibi un cualkier persona lo a haya sangura.
cu urgencia den direccion di caminda di Paradera. golpi fuerte na su pia robes. esaki.
Paradera. Na un manera
Segun e hoben, e trottle E hoben mes a keda Tambe e parti importante consistente ta mantene
Informacion cu a ricibi ta di e brommer lo a pega y levemente herida. Dos riba e control di sangura miembronan bon informa di
cu un brommer lo a dal den esey a pone cu el a perde ambulance a presenta y en general y loke nos tin inforamacionan encuanto e
un cura di cas. Na yegada di control y bay den scual. paramediconan a atende cu cu haci hunto pa controla virus Zika.
Polis y Ambulance a topa cu esnan herida. criadero di sangura cu ta
dos herido. E motociclsita a laga transmiti e virus di, e. o. Departamento di
e brommer bay y asina, Mayornan di e hoben Zika.. Salubridad lo bisa cu
Un motociclista benta durante e boltermento, e a bin y recoge algun si experencia e tipo di
canto di caminda y un bateria di e brommer a sali pertenencia cu a keda benta E miembronan a wordo sintomanan cu ta relata na
habitante sinta den su cura. bay dal e habitante sinta riba caminda. provee cu updatenan facil e virus, pa por fabor tuma
di loke e instancianan contacto cu bo dokter di
menciona ta haciendo, biaha.
con nan ta trahando cu
prensa internacional y e Actualmente tin
mercado internacional di posternan poni na nos
biahe. E cos importante ta aeropuerto como tambe
cu tur hende a compronde na waf di cruceronan,
cu mester tin un mensahe informando nos
consistente. bishitantenan pa ta alerta
riba sintomanan manera
E mensahe cu Aruba keintura diripente, rash,
ta manda pa turistanan dolor di cabes, dolor di
mester ta reactivo, cu ta weso, dolor di wowo, of
responde na preguntanan. tosamento.
Ta tene conexion cu e
hotelnan pa loke ta e tipo Si nan sinti esaki, pa
di preguntanan cu nan ta nan tuma contacto cu
haya for di nan huespednan e dokter di hotel of un
pa cu e topico aki. persona cu por yuda riba
tereno medico.
Tambe tin cu informa e
