Page 7 - AHATA
P. 7

DIAHUEBS 27 JULI 2023                                             DIARIO                                                          PAGINA 9
                  Camara di Comercio ta recorda fundacionnan riba


                                          obligacionnan legal importante




                                                                        pa registra den e Registro  fundacion existente          to tambe lo mester paga un
                                                                        di negoshi  (Handelsregis-          Desde 1 di januari  montante.
                                                                        ter) na KvK. Desde e fecha  2023 a drenta na vigor un           Atencion: funda-
                                                                        aki, e  Registro di funda- version adapta di e Ley di  cionnan existente cu nunca
                                                                        cion (Stichtingenregister),  Registro Comercial (Han- a wordo registra den e Reg-
                                                                        ta forma parti di e Registro  delsregisterverordening).  istro di fundacion of den e
                                                                        di negoshi. Fundacionnan  Cu  e adaptacion aki,  tur  Registro di negoshi, fabor
                                                                        cu ya tawata inscribi den  fundacion tin e obligacion  di haci e registracion mas
                                                                        e Registro di fundacion  legal pa registra, alabes  lihe posibel den e Registro
                                                                        prome cu 1 di januari 2021,  paga un  contribucion an- di negoshi na KvK. Costo
                                                                        no mester registra di nobo  ual. Pa inscribi un cambio  di inscripcion  y di e con-
                                                                        den e Registro di negoshi  den statuto tambe lo mester  tribucion anual ta  aplica-
                                                                        na KvK.  E registracion  paga un montante.               bel.
                ORANJESTAD        (AAN):   di e Ley di Registro Com-    aki a tuma luga automati- Inscripcion di fundacion  Tin Costo aplicabel
                Camara di Comercio y In-    ercial, tur fundacion mester  camente. E  fundacionnan  nobo                                KvK kier recorda
                dustria Aruba  (KvK)  kier  wordo inscribi na KvK.      aki no  mester bolbe paga           Ora di registra  un  cu e contribucion anual
                a  tuma e  oportunidad pa                               e montante  di inscripcion  fundacion  den e Registro  conforme ley mester wordo
                recorda tur fundacionnan  Codigo Civil di Aruba         pero si mester paga e con- di negoshi, mester paga  paga prome cu 15 maart
                riba e siguiente obligacion-       Cu e implementa-     tribucion anual. Pa inscribi  un montante  pa inscrip- di cada aña. Si acaso no a
                nan stipula pa ley cu ta di  cion di Buki 2 di e Codigo  un cambio den statuto, lo  cion (Eerste Inschrijving).  haci e pago di e contribu-
                importancia  pa e funda-    Civil di Aruba riba 1 di jan-  mester paga un montante.  Alabes, despues  di 1  aña,  cion anual 2023, fabor di
                cion. Cu e implementacion  uari 2021, tur entidad le-                                tin e obligacion di paga un  haci e pago mas lihe posi-
                di Buki 2 di Codigo Civil  gal, incluyendo fundacion-   Ley di Registro Comer- contribucion anual. Pa in- bel, pero no mas laat cu 31
                di Aruba y e version adapta  nan, tin e obligacion legal  cial tin consecuencia pa  scribi un cambio den statu- di augustus 2023.

                                           Minister Ursell Arends:                                    Mayoria becado e aña aki

                Reunion informativo cu chauffeurnan di                                                   a escoge pa bay studia

                autobus chikito hunto cu Departamento                                                 Business como tambe Arte


                                   di Transporte Publico                                                           y Agricultura


                                                                        personenvervoer.
                                                                               Otro puntonan car-
                                                                        dinal cu ta atende cu ne pa
                                                                        loke ta e maneho ta entre
                                                                        otro empuhe pa  un  forma
                                                                        sostenibel di transporte por
                                                                        ehempel vehiculo electri-
                                                                        co, hidrogeno como fuente
                                                                        di energia alternativa,  po-
                                                                        sibel adaptacion e.o. ruta,
                                                                        regulacion di salida, orario   ORANJESTAD (AAN):  Management’, ‘Creative
                                                                        y por ultimo revisa prijs di   Algun becado ya caba a  Business’.
                                                                        permiso cual a wordo regla   viaha riba nan mes rum-        Algo cu a hala atencion e
                ORANJESTAD        (AAN):   io, asiento, tarifa y vergun-  na 2004.                   bo pa Hulanda.  Diasa-      aña aki ta hopi studiante a
                Siman pasa diahuebs a  ning. A informa cu autobus              Minister Arends,      bra venidero lo bay tin un  escoge pa bay studia ‘Arte’
                tuma  luga un reunion in-   chikito por tin maximaal 11  encarga cu e maneho di      grupo  chikito saliendo pa  den exterior, e.o. musica y
                formativo cu chauffeurnan  asiento pa pasahero segun  transporte, ta comprometi      Hulanda, y otro siman Dia-  dansa.  E ta hopi notable
                di autobus chikito hunto  ley (Lv  personenvervoer  pa inclui  e chauffeurnan        mars e lo bay ta un grupo  cuanto becado a pidi Arub-
                cu Departamento di Trans- Art 1 Lid 1). Cu e asiento  di autobus  activamente        mas grandi.                 alening pa bay studia esey.
                porte Publico.  A elabora  di chauffeur ta forma e 12  den e implementacion di e        Kico e studiantenan a      Tambe a nota cu hopi
                riba ultimo desaroyonan  asiento cu por tin den un  maneho. Asegurando  nan          escoge mayoria pa bay  alumno a escoge pa bay
                pa loke ta e maneho di  autobus chikito.                aporte valioso, nan preocu-  studia den exterior e biaha  studia Agricultura y Horti-
                transporte. Den e caso aki,        Ta duna vergun-      pacionnan ta ser scucha y    aki?  Informacion ricibi di  cultura na Hulanda.  Pues
                esun nan cu ta relata speci- ninghouders 8 siman di  tuma na cuenta den esfuer-      Sharine Croes-Dubero  di  e estudio di ‘farming’ ta
                ficamente  pa  autobusnan  tempo pa saca asiento ex-     sonan continuo pa crea un    Departamento di Enseñan-    birando popular  como cu
                chikito.                    tra conforme ley. E deci-   sistema di transportacion    sa, ta indica cu hopi di nan  mas peticion ta drentando
                       Puntonan    cu    a  sion  di Minister ta basa  mas eficiente y sostenibel.    a bay  pa studia ‘Interna-  den e direccion aki.
                wordo presenta ta vestuar-  riba conseho di DTP y Lv                                 tional Business’, ‘Business
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12