Page 5 - LOTTO 12 SEPT 2015
P. 5
A2
LOCALDiasabra 12 September 2015
Pronostico di tempo
Tempo: te 48 km/ora, 17 parti noordoost di Bermuda siman:
Parcialmente nubia cu chens te 26 nudo ). y ta moviendo den Parcialmente te levemente
pa algun yobidanan isola Situacion general: direccion noord. nubia. Biento ta keda fresco
principalmente den oranan di Awe un ola tropical lo pasa E sistema aki ta basta leu di te fuerte. Temperatura lo
marduga pa mainta tempran. panort di Aruba. E ola tropi- Aruba y asina no ta forma fluctua riba normal.q
Temperatura maximo 34 cal aki ta e ningun peliger pa
grado Celsius y temperatura resto di loke tabata Grace. Aruba pero si e lo wordo vig-
minimo 28 grado Celsius. Maske cu mayoria di awa- ila di cerca pe servicio meteo-
Solo ta sali 06:29 am y ta baha sero lo keda panort di Aruba, rologico.
06:43 pm. asina e aire por bira net basta Condicion di lama:
Biento: instabil pa causa un awasero, Olanan di lama lo ta di direc-
For di direccion oost y principalmente den oranan di cion oost noordoost cu hal-
modera te fresco; forsa 3 te 4 marduga pa mainta. tura di 3 te 5 pia.
( 12 te 30 km/ora, 7 E biento ta keda fresco te Temperatura di superficie di
te 16 nudo ). fuerte pa e fin di siman. lama 29 grado Celsius.
Ocasionalmente rafaga te Tempo tropical: Prospecto di tempo pa e fin
fresco y duro; forsa 5 te 6 ( 31 Tormenta tropical Henri ta di siman y comienso di e otro
Charla di salud organisa pa Aruba Medical Assistance
ORANJESTAD - A lanta informacion riba Pa e aña aki a cera pa loke ta dad tambe lo wordo informa
un grupo di profesional- malesa y con pa charla, pasobra tin basta riba unda nan lo bay ta pa loke ta
nan pa cuminsa drenta preveni. Sr. Palm agenda cu lo bay tuma luga. nan lectura den nan bario.
barionan y duna charla ta gradici Centro di Tambe nan ta ocupa cu “Ta hayando cooperacion di
riba tema di salud pa cual Bario Playa Pabao Artsen Assistent, cu minimal diferente dokter cu ta haci
otro siman diamars lo cu a tuma e ini- un biaha pa luna nan tambe nan charla gratuito. cual ta
tin un charla na centro ciativa pa acerca e haya charla pa asina eleva nan bayendo basta bon. Aruba
di bario playa riba tema organisacion como conocemento. “Si ripara cu Medical Assistance ta un in-
diabetico , aki Sr. Azriah e prome Centro di a bin un cambio den e assis- stancia legal, inscribi na KVK
Palm a splica mas di nan Bario pa organisa tentnan di dokter, awor aki y bou di e grupo di Artsen
metanan. algo pa comu- nan ta haci cierto tareanan Assistent.
“Mi nomber ta Azriah Palm nidad. Y p’esey ta bou di auspicio di e dokter di “Loke nos kier yega pa tin un
presidente di e organisacion haci esaki cu mil cas na luga di contesta telefon comunidad mañan pa tin su-
Aruba Medical Assistance, e amor, Sr. Palm a so. ficiente informacion. Si mira
aña aki nos a ranca sali cu al- enfatisa. Ta haci un Eynan por ripara cu no mes- e ultimo charlanan cu nan a
gun charla. Diamars lo tene yamada na publico ter bay sinta mas un of dos tene, cu igualmente e falta di
un charla tocante diabetes pa t’ey presente. E ora pa warda riba dokter, informacion tin eyfo.”
hunto cu Artsen Assistent charla ta di 7or pa pues e assistent mes por haci E instancia kier contribui
pa comunidad. A haya coop- 9or di anochi y pu- cierto trabounan chikito. maske ta cu un granito den
eracion di docter Ordoñez di blico lo tin oportunidad pa Por ehempel loke nan ta haci trece informacion pa esun-
Directie Volksgezondheid, haci pregunta. tambe, si un persona mester nan cu berdaderamente kier
cu lo bay elabora di e malesa Acerca comunidad spula horea, no mester bay esaki. “Tin cu remarca cu e
diabetes y despues nos lo bay E intencion cu e organisa- warda riba e dokter, e assis- charlanan no ta solamente
tin Sr. Barkmeijer di Centro cion tin ta pa acerca comu- tent mes por haci esaki, Sr. pa pashent. Si bo ta sinti bo
di Dialisis cu lo bay papia riba nidad pues si tin mas Centro Palm a bisa. Sr. Palm ta en- saludabel, bin, pasobra hopi
esaki y tambe riba hiperten- di Bario ta dispuesto pa haci fatisa cu e ta keda bou di aus- informacion por yuda mañan
sion. Lo bay sigui mas charla charla pa comunidad. Esey picio di e dokter. cu si en caso un malesa toca
di e indole aki den transcurso tambe ta un di e metanan. Pa otro aña lo bay sigui cu e na bo porta, cu bo sa cu bo
di tempo.” Nan kier drenta comuni- mesun bon trabou cu nan ta a haya charla cu informacion
dad, no ta tur hende por yega haciendo. Artsen Assistent lo for di trempan y bo sa kico pa
Meta un hotel y atende un charla, keda duna charla y e comuni- haci den futuro,” Sr. Palm a
Segun Sr. Palm, e meta ta pues kier brinda e facilidad termina bisando.q
pa comunidad haya sa mas ey.
Accidente pa falta di preferencia riba
crusada na Morgenster
Diabierna merdia riba e
crusada di Morgenster
pa bay Pavia a sucede un
accidente entre dos auto pa
falta di preferencia. Polis a
presenta na e sitio y a wordo
informa cu chauffeur di un
Mitsubishi Lancer cu tabata
bayendo abou a dal patras
di e Yaris cu tabata saliendo
for di Primavera bayendo
noord. E impacto tabata
considerabel pero ningun
persona a resulta herida.q
