Page 3 - bon-dia-aruba-20250131
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 31 Januari 2025
                  Mama di Carnaval 71, Mama Sila: “Mi ta habri mi brasa pa tur cu ta

                      considera mi como nan Mama di Carnaval, mi ta stima nan tur”


            Despues  di  eleccion  di
            Reina  Grandi  y  Seño-
            ra  Carnaval  Sra.  Maria
            Brete,      cariñosamente
            yama  Mama  Sila,  a  horta
            e  curason  di  pueblo  di
            Aruba. Cu 71 aña di edad,
            Mama  Sila  a  subi  esce-
            nario y duna un tremendo
            presentacion. Den un ent-
            revista cu Bon Dia Aruba
            Mama  Sila,  hunto  cu  su
            yiu  Randy  Ras,  ta  conta
            di unda e idea a nace pa e
            competi pa señora Carna-
            val y con e proceso di pre-
            paracion a bay.

            Mama Sila a conta cu e idea
            participa  den  eleccion  di  se-
            ñora carnaval a bin net un aña
            pasa door di un amigo di su
            yiu Randy. El a sigui conta cu
            e celebracion di cumpleaños
            tabatin  brassband  y  e  tabata
            jump,  baila  y  disfruta  riba  e
            musica  di  e  brassband.  Jairo
            Erasmus,  amigo  di  su  yiu,  a
            wak con e ta baila y a acerca
            su yiu Randy prome pa pun-
            tra si Mama Sila kier bay pa   di  Mama  Sila,  Randy  Ras,  a  Bomboshi  Comedy  Group
            señora  carnaval,  cual  Randy   splica cu e preparacion a bay  completo y famia y amigonan
            a tuma djis como un joke na   bon  y  a  cuminsa  desde  no-  a traha riba algo. A haci algun
            prome instante.              vember. El a indica cu nan no  bendemento  di  cuminda  y   tabata cla, na final a logra fi-  Mama di Carnaval, mi ta sti-
                                         a traha un presupuesto como  algun  fundraising  pa  logra   nalisa tur cos y e show a bay  ma nan tur,” el a bisa.
            Despues  el  a  acerca  Mama   tal, nan a bende algun cum-  recauda  algo,  pero  no  taba-  manera e mester a bay.
            Sila mes y el a bis’e cu e ta bay   inda pa por cubri loke nan a  tin un budget specifico. Nos                      Yiu  di  Mama  Sila,  Randy,  a
            pens’e  bon  prome.  Na  sep-  kere cu por ser cubri y  traha  a  enfoca  riba  loke  cu  nos  a   Mama Sila a conta cu el a sin-  enfatisa cu nan ta hopi agra-
            tember  aña  pasa  Mama  Sila   cu loke nan a logra recauda y  logra haya y no a stress riba e   ti super bon riba escenario, el  decido  y  contento  pa  con
            a dicidi cu e ta bay pa señora   haya di donacion.        preparacion,” Randy a indica.  a gosa y ainda por sigui gosa  Mama  Sila  su  presentacion
            carnaval.  “E  ta  algo  pa  dis-                                                      den carnaval. “Mi a sinti mi  ta  bay.  “E  ta  posibel  pa  tin
            fruta y si otro por ami tambe   “Nos  no  a  stress  tocante  e  E idea tras di e show di Mama   bon, hopi dushi. Manera hopi  un  bon  presentacion  cu  un
            por y mi a bisa ban p’e,” el a   preparacion.  Dios  su  tempo  Sila,  Randy  a  sigui  splica,  a   hende  a  bisa  cu  hopi  no  tin  presupuesto  abou,  nos  ta  e
            expresa.                     ta bon y e ta bay segun e ta  bin di Tyson Croes, ken ta di   e  curashi  pa  subi  riba  stage.  testimonio di esey. E ta posi-
            Pa loke ta su preparacion, yiu   bay.  Hunto  cu  e  team  di  Bomboshi  Comedy  Group,   Ami si a durf y mi a bay y mi  bel si tur hende ta dispuesto
                                                                      y a bin cu e concepto di gosa   a gosa. Ora cu mi tabata den  pa coopera. Claro cu mester
                                                                      bida, bay den crucero y asina   e luga,wardando pa subi stage  saca  placa  pa  compra  cierto
                                                                      a pone un boto riba stage. E   e  dia  di  eleccion,  tur  hende  cosnan, pero bo por haci algo
                                                                      show mes a ser hinca den otro   tabata nervioso y ami rustig,  leuk, e no tabata extravagante,
                                                                      pa Elsa Krozendijk y Marcie   trankilo, bebiendo koffie,” el  pero  pa  hopi  hende  e  tabata
                                                                      de  Jong.  Musica  tabata  den   a conta.                 hopi leuk,” el a indica.
                                                                      man  diDJ  Vibes  y  e  speech
                                                                      tambe  tabata  Elsa  Krozendi-  Aunke  Mama  Sila  a  haci  un  Awor  Mama  Sila  ta  cla  pa
                                                                      jk. E parti tecnico tabata den   tremendo  presentacion,  na  sigui  disfruta  di  carnaval.
                                                                      man di Carolyn Croes.        final  di  anochi  lamentable-  Como  cu  Bomboshi  Com-
                                                                                                   mente  e  no  a  logra  bay  cu  edy  Group  ta  djis  un  grupo
                                                                      Mama  Sila  su  shimis  tabata   niun  premio.  Esaki  a  trece  di comedia y no tin grupo di
                                                                      un  diseño  di  Jairo  Erasmus,   un  disgusto  grandi  den  co-  carnaval,  Mama  Sila  a  ricibi
                                                                      costurera tabata Lucia Flane-  munidad y hopi tabata cues-  invitacion di e grupo Empire
                                                                      gin,  y  decorador  Jairo  Eras-  tiona dicon no por a duna un  Carnival Group pa disfruta di
                                                                      mus.  Su  estilista  tabata  Jane   premio  di  segunda  finalista  e paradanan riba nan carosa.
                                                                      Werleman  y  make-up  artists   na Mama Sila, y tambe e otro
                                                                      Heleeny Jansen.              candidata  den  categoria  di  Por ultimo mensahe di Mama
                                                                                                   Reina Grandi ken a keda sin  Sila: “Ami a disfruta, esun cu
                                                                      Tanto  Mama  Sila  como  su   premio.                     kier bay, bay p’e, tuma e cu-
                                                                      yiu Randy, un di e motornan                               rashi.  Porta  tin  hopi  ta  bisa
                                                                      tras di su preparacion, ta in-  Mirando esaki pueblo mes a  mi kier bay, pero mi no ta bay.
                                                                      finitamente agradecido na un   papia y a nombra Mama Sila  Pero  djis  bay,  bo  ta  disfruta.
                                                                      y tur cu a contribui di un of   e ‘Mama di Carnaval’. Mama  Bo kier gosa? Subi riba stage
                                                                      otro  forma.  “E  ayudo  a  bin   Sila  a  expresa  cu  e  ta  sinti  y gosa cuanto cu bo por y bay
                                                                      di ariba, tur cu a yuda tabata   hopi  contento  cu  esey  y  cu  p’e.  Ban  engrandece  e  car-
                                                                      un bendicion pa nos,” el a ex-  hopi  hende  ta  acept’e  como  naval manera antes. Y tambe
                                                                      presa.                       nan Mama di Carnaval. “Mi  awor ami tin dos amiga di cu-
                                                                                                   tin  hopi  nieto  y  aworaki  mi  rason mas. Suhaila y Djanira,
                                                                      A  pesar  cu  e  ultimo  dianan   tin  yiunan  sin  dolor  tambe.  un brasa pa nan tambe.”
                                                                      prome cu e show tabata mas   Mi  ta  habri  mi  brasa  pa  tur
                                                                      intenso pasobra algun cos no   cu ta considera mi como nan
   1   2   3   4   5   6   7   8