Page 2 - AUA BANK MRT 23
P. 2
DIALUNA 23 MAART 2015 DIARIO PAGINA 61
Na Boton pareha a busca Habitante a denuncia
pa sa “fons” di doño cas tiramento piedra
riba dak di cas
ORANJESTAD (AAN): Escape” color blanco. y Aruba Bank.
Na warda a presenta diabi- E pareha desconoci a haci E Señora denunciante K. ORANJESTAD (AAN): evita lo peor.
erna atardi e señora di ini- su yiu homber cantidad a tuma contacto cu ambos Patruya seccion San Ni- Manera ta conoci tira pie-
cial K. na warda di polis di pregunta personal den empresa esta Aruba Bank y colas, diabierna anochi a dra por causa daño na
distrito Santa Cruz pa de- su direccion, entre otro Banco Central y señora K. bay direccion Cero Ale- otro y a yega di sosode cu
nuncia supuesto encuesta. cuanto hende ta biba den a wordo poni na altura pa jandro debi cu desconoci- hende a perde nan bista sin
Segun e denuncia di señora cas, nomber completo di ambos institucion cu nan nan a tira piedra riba dak nunca a haya sa kende nan
K. su yiu homber so tabata su tata y lo demas. no ta haciendo ningun mo- di cas. Ultimo tempo tira- ta e autor.
na cas y el a wordo acerca E personanan desconoci a mento “encuesta”. Central mento di piedra a para bira Mientras tanto patruya a
pa dos persona, un muher declara, cu nan ta haciendo di polis a wordo poni na problema cu mester wordo acudi na e adres y e señora
y un homber den un “Ford encuesta pa Banco Central altura di e caso. atende cu man fuerte pa di inicial A. a denuncia na
e agentenan cu desconoci-
Cumana # 76 Cumana # 76 nan a tira riba dak di cas y
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 e no sa kendenan a comete
(297) 593-0857 (297) 593-0857 e acto.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Ta danki Dios nada a
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. wordo destrui.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Patruya despues di a tuma
Salmo: 23.1 Salmo: 23.1 e denuncia a controla den
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero Cu Honda pena pero conforme cu Dios e area pero nan no a con-
conforme cu boluntad di Dios nos ta su boluntad nos kier anuncia fayecimento stata nada particular, pero
participa fayecimento di: cristianamente di nos esposo, tata, welo, e caso tin nan atencion.
Florentina Kelly-Tromp ruman y suegro Patruya
mihor conoci como: “Tina”
Sr. Juan Caspar Semeleer
*20-06-1929 †19-03-2015 *6 januari1936 - 19 maart 2015
tambe su liña
Na nomber di su Na nomber di su: ta na “awa”
Esposo: †Nicolas (Chòchò) Kelly Esposa: Joanita Semeleer-Gomes
Yiunan: Yiunan: Hubert R. Semeleer pa por gara
Edwin y Lida Kelly-Jimenez Shirley y Danny Peterson-Semeleer
Ludwina (Ina) y Everardo (Fechi) van der Biezen-Kelly Eric y Anneke Semeleer-Orman
Beatrix (Ida) y Jan Bakker-Kelly Karin y Leonardo Londoño H.-Semeleer atracadornan
Nietonan:
Meredith y Angelo Croes-Van der Biezen Nieto/nietanan: Gilbert Semeleer na Hulanda ORANJESTAD (AAN):
Maybelline y Ruisandro Tromp-Van der Biezen Kimberly Semeleer na Hulanda Relaciona cu Loto 5, bend-
Marlyn y Patrick Leerentveld Shanny Peterson edornan y polis tabata
Eduard van der Biezen y Nicole de Cuba Chelsea Peterson na Hulanda
Nick-Jan Bakker y Alyssa Troeleman Brian Semeleer atento pa cual kier move-
cion sospechoso y esaki-
Giovanni Kelly y Richeline Maduro Karyann Semeleer nan ta wordo tuma na serio
Liliane Kelly y Giordano (Dano) Nunes Kiliana Londoño H. relaciona cu atraco.
Melany van der Biezen y Giomar Gomes Rumannan: Diahuebs anochi, patruya
†Bito Semeleer y †Teresa Semeleer y famia
Bisanietonan: Sra. Vda. Annie y †Leopoldo Tromp-Semeleer y famia a bay direccion Boego-
Dieter, Dwade, Jovan, Alicia, Sean y Esmeralda Sr. Anselmo “Chemmy” y Juana Semeleer y famia eroei den vecindario di
“Quick Lottery” cual a
Rumannan: †Simona y †Hose Figaroa y famia Sr. Celestino “Tienchi” y Olivia Semeleer y famia wordo controla y na ye-
Tantanan: †Reineta Tromp y famia Swa: gada e homber inicial M
†Juan y †Katrin Tromp-Henriquez y famia Sr. Dominico (Booshi) y Christina Gomes y famia a declara, cu dos homber
Alejandro y †Aura Tromp-Paskel y famia Suegranan: Vda. Hyacintha de Cuba
†Agnes y †Juan Kelly-Tromp y famia
†Theresita Tromp Vda. Filothea Peterson-Ruiz
Theresita Franken-Tromp Imelda Maduro
Sr. Prospero Acosta
Tomasita Tromp
Swa y Cuña: †Leonora(Nono) Britten y famia Demas sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, color scur cabey preto cual
†Jan Kelly y famia demasfamia y conocirnan, ex- coleganan di LAGO, ex- un di nan tin cabey largo,
†Ricardo Kelly y famia piscadornan di Hadicurari y bon bisiñanan. bisti cu carson cortico
†Monica(Mona) Ruiz y famia Miho amigonan: Sr. Coby Maduro, Antero Dijkhoff, Sr. den un Hyundai Accent
†Genoveva Croes y famia Curtis Haynes na St. Maarten, Sr. Marcelino Maduro, Sr. Oranje(modelo bieu )sinta
Juancito Giel, Freddy Giel, Sra. Liesje Khemlani-Flanegin,
†Anna Kelly
Dapo Schwengle, Johan na banda drechi ta haci
†Leoncita (Oncha) Vrolijk y famia poco sospechoso.
Amiga di cas: Sra. Rosa de la Cruz Ambos homber a drenta
Ayudante di cas: Carmen Valiente den e localidad pa cumpra
Ayudante di cas: Sr. André Kolman y sra. lotto y despues di 15 pa 20
Tur su sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, ihanan, Demas famia: Semeleer, Gomes, Peterson, Orman,
comer- y compernan, su bon bisiñanan amigo- y amiganan
Londoño, Tromp, Figaroa, Laclé, Kelly, Stamper, Markus,
y tur conocirnan Schuilenburg, Oduber, De Vechia, Dijkhoff, Croes, Giel,
Demas famia: Kelly, Tromp, Jimenez, v/d Biezen, Bakker, Erasmus. minuut nan a core direc-
Croes, Leerentveld, De Cuba, Troeleman, Maduro, Nunes, Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida cion zuid riba Caya Fran-
Gomes, Figaroa, Henriquez, Paskel, Franken, Britten, un of otro famia. cisco Figaroa. Control cu
Ruiz, Vrolijk, Brete, Farro, Thiel, Gei, Semeleer, Dirks, Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 23 di patruya a haci den e area
maart 2015 na misa Sta. Anna naNoord pa 4’or di atardi, no a duna resultado pa nan
Fingal, Lampe despues lo sali pa Santana catolico na Noord. E restonan
Ta keda invita pa hunto por despedi di nos defunto stima
diaranson 25 di maart 2015 di 9:00am pa 11:00am na misa mortal di nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di a localiza e vehiculo en
merdia den misa. cuestion.
Santa Anna na Noord, despues lo sali pa Santana Catolico Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 21
di Noord.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 24 di maart 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Enbes di flor of krans un donacion pa Koningin Wilhelmina
di maart 2015 di 7:00pm pa 9:00pm. Kankerfonds lo ta altamente aprecia, lo bay tin un box pa
e bunita gesto aki.
Na Boton pareha a busca Habitante a denuncia
pa sa “fons” di doño cas tiramento piedra
riba dak di cas
ORANJESTAD (AAN): Escape” color blanco. y Aruba Bank.
Na warda a presenta diabi- E pareha desconoci a haci E Señora denunciante K. ORANJESTAD (AAN): evita lo peor.
erna atardi e señora di ini- su yiu homber cantidad a tuma contacto cu ambos Patruya seccion San Ni- Manera ta conoci tira pie-
cial K. na warda di polis di pregunta personal den empresa esta Aruba Bank y colas, diabierna anochi a dra por causa daño na
distrito Santa Cruz pa de- su direccion, entre otro Banco Central y señora K. bay direccion Cero Ale- otro y a yega di sosode cu
nuncia supuesto encuesta. cuanto hende ta biba den a wordo poni na altura pa jandro debi cu desconoci- hende a perde nan bista sin
Segun e denuncia di señora cas, nomber completo di ambos institucion cu nan nan a tira piedra riba dak nunca a haya sa kende nan
K. su yiu homber so tabata su tata y lo demas. no ta haciendo ningun mo- di cas. Ultimo tempo tira- ta e autor.
na cas y el a wordo acerca E personanan desconoci a mento “encuesta”. Central mento di piedra a para bira Mientras tanto patruya a
pa dos persona, un muher declara, cu nan ta haciendo di polis a wordo poni na problema cu mester wordo acudi na e adres y e señora
y un homber den un “Ford encuesta pa Banco Central altura di e caso. atende cu man fuerte pa di inicial A. a denuncia na
e agentenan cu desconoci-
Cumana # 76 Cumana # 76 nan a tira riba dak di cas y
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 e no sa kendenan a comete
(297) 593-0857 (297) 593-0857 e acto.
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, Ta danki Dios nada a
den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. wordo destrui.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Patruya despues di a tuma
Salmo: 23.1 Salmo: 23.1 e denuncia a controla den
Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero Cu Honda pena pero conforme cu Dios e area pero nan no a con-
conforme cu boluntad di Dios nos ta su boluntad nos kier anuncia fayecimento stata nada particular, pero
participa fayecimento di: cristianamente di nos esposo, tata, welo, e caso tin nan atencion.
Florentina Kelly-Tromp ruman y suegro Patruya
mihor conoci como: “Tina”
Sr. Juan Caspar Semeleer
*20-06-1929 †19-03-2015 *6 januari1936 - 19 maart 2015
tambe su liña
Na nomber di su Na nomber di su: ta na “awa”
Esposo: †Nicolas (Chòchò) Kelly Esposa: Joanita Semeleer-Gomes
Yiunan: Yiunan: Hubert R. Semeleer pa por gara
Edwin y Lida Kelly-Jimenez Shirley y Danny Peterson-Semeleer
Ludwina (Ina) y Everardo (Fechi) van der Biezen-Kelly Eric y Anneke Semeleer-Orman
Beatrix (Ida) y Jan Bakker-Kelly Karin y Leonardo Londoño H.-Semeleer atracadornan
Nietonan:
Meredith y Angelo Croes-Van der Biezen Nieto/nietanan: Gilbert Semeleer na Hulanda ORANJESTAD (AAN):
Maybelline y Ruisandro Tromp-Van der Biezen Kimberly Semeleer na Hulanda Relaciona cu Loto 5, bend-
Marlyn y Patrick Leerentveld Shanny Peterson edornan y polis tabata
Eduard van der Biezen y Nicole de Cuba Chelsea Peterson na Hulanda
Nick-Jan Bakker y Alyssa Troeleman Brian Semeleer atento pa cual kier move-
cion sospechoso y esaki-
Giovanni Kelly y Richeline Maduro Karyann Semeleer nan ta wordo tuma na serio
Liliane Kelly y Giordano (Dano) Nunes Kiliana Londoño H. relaciona cu atraco.
Melany van der Biezen y Giomar Gomes Rumannan: Diahuebs anochi, patruya
†Bito Semeleer y †Teresa Semeleer y famia
Bisanietonan: Sra. Vda. Annie y †Leopoldo Tromp-Semeleer y famia a bay direccion Boego-
Dieter, Dwade, Jovan, Alicia, Sean y Esmeralda Sr. Anselmo “Chemmy” y Juana Semeleer y famia eroei den vecindario di
“Quick Lottery” cual a
Rumannan: †Simona y †Hose Figaroa y famia Sr. Celestino “Tienchi” y Olivia Semeleer y famia wordo controla y na ye-
Tantanan: †Reineta Tromp y famia Swa: gada e homber inicial M
†Juan y †Katrin Tromp-Henriquez y famia Sr. Dominico (Booshi) y Christina Gomes y famia a declara, cu dos homber
Alejandro y †Aura Tromp-Paskel y famia Suegranan: Vda. Hyacintha de Cuba
†Agnes y †Juan Kelly-Tromp y famia
†Theresita Tromp Vda. Filothea Peterson-Ruiz
Theresita Franken-Tromp Imelda Maduro
Sr. Prospero Acosta
Tomasita Tromp
Swa y Cuña: †Leonora(Nono) Britten y famia Demas sobrino y sobrinanan, ihanan, primo y primanan, color scur cabey preto cual
†Jan Kelly y famia demasfamia y conocirnan, ex- coleganan di LAGO, ex- un di nan tin cabey largo,
†Ricardo Kelly y famia piscadornan di Hadicurari y bon bisiñanan. bisti cu carson cortico
†Monica(Mona) Ruiz y famia Miho amigonan: Sr. Coby Maduro, Antero Dijkhoff, Sr. den un Hyundai Accent
†Genoveva Croes y famia Curtis Haynes na St. Maarten, Sr. Marcelino Maduro, Sr. Oranje(modelo bieu )sinta
Juancito Giel, Freddy Giel, Sra. Liesje Khemlani-Flanegin,
†Anna Kelly
Dapo Schwengle, Johan na banda drechi ta haci
†Leoncita (Oncha) Vrolijk y famia poco sospechoso.
Amiga di cas: Sra. Rosa de la Cruz Ambos homber a drenta
Ayudante di cas: Carmen Valiente den e localidad pa cumpra
Ayudante di cas: Sr. André Kolman y sra. lotto y despues di 15 pa 20
Tur su sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, ihanan, Demas famia: Semeleer, Gomes, Peterson, Orman,
comer- y compernan, su bon bisiñanan amigo- y amiganan
Londoño, Tromp, Figaroa, Laclé, Kelly, Stamper, Markus,
y tur conocirnan Schuilenburg, Oduber, De Vechia, Dijkhoff, Croes, Giel,
Demas famia: Kelly, Tromp, Jimenez, v/d Biezen, Bakker, Erasmus. minuut nan a core direc-
Croes, Leerentveld, De Cuba, Troeleman, Maduro, Nunes, Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida cion zuid riba Caya Fran-
Gomes, Figaroa, Henriquez, Paskel, Franken, Britten, un of otro famia. cisco Figaroa. Control cu
Ruiz, Vrolijk, Brete, Farro, Thiel, Gei, Semeleer, Dirks, Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 23 di patruya a haci den e area
maart 2015 na misa Sta. Anna naNoord pa 4’or di atardi, no a duna resultado pa nan
Fingal, Lampe despues lo sali pa Santana catolico na Noord. E restonan
Ta keda invita pa hunto por despedi di nos defunto stima
diaranson 25 di maart 2015 di 9:00am pa 11:00am na misa mortal di nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di a localiza e vehiculo en
merdia den misa. cuestion.
Santa Anna na Noord, despues lo sali pa Santana Catolico Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 21
di Noord.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 24 di maart 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Enbes di flor of krans un donacion pa Koningin Wilhelmina
di maart 2015 di 7:00pm pa 9:00pm. Kankerfonds lo ta altamente aprecia, lo bay tin un box pa
e bunita gesto aki.
