Page 9 - AUA BANK MRT 23
P. 9
AWEMainta Dialuna, 23 Maart 2015 7
Falsificacion di tigacion di e caso. En berdad tur hende ta haci ta mas im-
aplicacionnan fout. Pero no mester tin un dife- portante
Ruman muhe Zolema a indica rencia entre un fout cu un hen- cu hus-
Tanto T. como Q. a falsifica apli- despues di e sentencia cu e ta de a comete un biaha, y un fout ticia pa e
cacionnan pa financiamento pa contento cu e caso a caba. Se- cometi bes tras bes tras bes du- Pueblo y tur
estudio (studielening) mientras gun Zolema, su ruman a haci rante un periodo di 8 aña? Den e yiunan di tera
nan tabata traha na Departa- un fout, pero tur hende ta e caso aki, husticia pa e crimi- kendenan no por a haya
mento di Enseñansa. Q. (32) haci fout. Zolema ta haya cu nal, esta cu nan mester a biba financiamento y bay stu-
a haci esaki for di 2006 te cu su ruman ya a ricibi suficiente bou di condicionnan inhumano, dia pa despues por traha
2014, y a falsifica un total di 77 castigo. y construi nan Pais?
aplicacion. E cen e tabata laga
stort riba cuentanan di su ru-
man muhenan Gaiza, y Ysatis.
Segun esakinan, nan no tabata
sa nada di e depositonan aki. A
pesar cu OM ta duda masha di e
declaracionnan aki, nan a laga e
rumannan bay. No ta cla si ta pa
motibo di falta di evidencia cu
no a persigui e damanan.
Q. mes no ta nenga e fraude cu
el a comete. “Mi tabata wordo
mal paga, no tabatin ningun
oportunidad pa bay dilanti den
mi trabou aunke cu toch mi ta-
bata traha duro,” el a bisa. “Mi
djis tabatin mester di placa.”
T. (41) a falsifica aplicacionnan
for di 2012 te cu 2014. El a fal-
sifica un total di 28 aplicacion.
E cen T. tabata laga deposita
riba cuenta di su yiu homber,
kende supuestamente tabata
studia na Merca. Den realidad,
su yiu tabata gewoon na Aruba
studiando na EPI.
Famianan contento
Ruman muhenan di Q. tambe
tabata presente na e veredicto
di e caso. Gaiza, Ysatis y Zolema
a bisa: “Pronto nos por yama
nos ruman muhe bon bini cerca
nos atrobe.” Tabata un periodo
pisa pa e rumannan, caminda
dos di nan tambe a wordo
deteni pa 10 dia durante inves-
Falsificacion di tigacion di e caso. En berdad tur hende ta haci ta mas im-
aplicacionnan fout. Pero no mester tin un dife- portante
Ruman muhe Zolema a indica rencia entre un fout cu un hen- cu hus-
Tanto T. como Q. a falsifica apli- despues di e sentencia cu e ta de a comete un biaha, y un fout ticia pa e
cacionnan pa financiamento pa contento cu e caso a caba. Se- cometi bes tras bes tras bes du- Pueblo y tur
estudio (studielening) mientras gun Zolema, su ruman a haci rante un periodo di 8 aña? Den e yiunan di tera
nan tabata traha na Departa- un fout, pero tur hende ta e caso aki, husticia pa e crimi- kendenan no por a haya
mento di Enseñansa. Q. (32) haci fout. Zolema ta haya cu nal, esta cu nan mester a biba financiamento y bay stu-
a haci esaki for di 2006 te cu su ruman ya a ricibi suficiente bou di condicionnan inhumano, dia pa despues por traha
2014, y a falsifica un total di 77 castigo. y construi nan Pais?
aplicacion. E cen e tabata laga
stort riba cuentanan di su ru-
man muhenan Gaiza, y Ysatis.
Segun esakinan, nan no tabata
sa nada di e depositonan aki. A
pesar cu OM ta duda masha di e
declaracionnan aki, nan a laga e
rumannan bay. No ta cla si ta pa
motibo di falta di evidencia cu
no a persigui e damanan.
Q. mes no ta nenga e fraude cu
el a comete. “Mi tabata wordo
mal paga, no tabatin ningun
oportunidad pa bay dilanti den
mi trabou aunke cu toch mi ta-
bata traha duro,” el a bisa. “Mi
djis tabatin mester di placa.”
T. (41) a falsifica aplicacionnan
for di 2012 te cu 2014. El a fal-
sifica un total di 28 aplicacion.
E cen T. tabata laga deposita
riba cuenta di su yiu homber,
kende supuestamente tabata
studia na Merca. Den realidad,
su yiu tabata gewoon na Aruba
studiando na EPI.
Famianan contento
Ruman muhenan di Q. tambe
tabata presente na e veredicto
di e caso. Gaiza, Ysatis y Zolema
a bisa: “Pronto nos por yama
nos ruman muhe bon bini cerca
nos atrobe.” Tabata un periodo
pisa pa e rumannan, caminda
dos di nan tambe a wordo
deteni pa 10 dia durante inves-
