Page 19 - MIN ON FLIP 5th JUNE 2017

A29
SERVICIO Dialuna 5 Juni 2017

Invitacion pa resultado di un estudio tocante tata

den educacion di nan yiunan

ORANJESTAD - E in- of World’s Father ta mustra cu mas hopi e mucha- y ho- instruccion na aña 2016 na cion di tata den educacion di
teres di Fundacion Telefon ariba e importancia di un tata bennan na Aruba a tuma con- un studiante di ‘Hogeschool nan yiunan.
pa Hubentud Aruba pa cu e den e desaroyo di un mu- tacto cu Fundacion Telefon van Amsterdam’ pa haci un
tema di participacion di tata cha. E estudio di UNICEF ta pa Hubentud Aruba tawata estudio tocante participacion Awor cu e estudio ta cla, e re-
den educacion di su yiu a bin mustra cu tatanan na Aruba ‘Situacion na cas” (relacion di tata den educacion di nan sultadonan lo wordo presen-
door di primeramente e pub- no ta suficiente involucra cu mayornan). yiunan. Asina aki Fundacion ta diaranson 7 di juni 2017. E
licacion ‘State of World’s Fa- cu educacion di nan yiunan. Telefon pa Hubentud Aruba presentacion lo tuma luga na
ther’ y e publicacion di Uni- Tambe Fundacion Telefon pa Door di e motibonan ariba mediante un intervencion lo ‘Multi Functionele Accom-
cef, ‘De Situatie van kinderen Hubentud Aruba por mira cu menciona Fundacion Telefon por dal e prome stap pa yuda modatie’ Paradera (Cas di
en jongeren op Aruba’. State den 2015 y den 2016 e tema pa Hubentud Aruba a duna fortalece y sostene participa- Mito) di 2:00 – 3:00 di atardi.

Studiantenan di IPA ta invita bo cera conoci cu Fundacion Sonrisa

ORANJESTAD - Nos kier traject), nos mester a contri- un calidad di bida halto pa informa comunidad. e informacion na caminda
pa comparti cu Aruba bui na un fundacion den co- su clientenan pa medio di Durante e trayecto nos a cera semanalmente den e edicion
henter informacion vali- munidad di Aruba. enfoca riba e puntonan im- conoci cu tur e trabounan di aki.
oso tocante e fundacion portante cu ta : bida social, Sonrisa y ta sinti un gran ad-
‘Sonrisa’, cu ta activo den Nos a scoge fundacion Son- educacion, trabou, vivienda, miracion pa e fundacion aki. Finalmente nos kier informa
comunidad pa bienestar risa cu ta enfoca riba yuda y informacion pa comunidad y Nos lo kier comparti tur e cu dia 7 juni 2017 , lo tin un
di personanan cu limita- guia personanan cu limita- servicio. informacion cu e pueblo di exposicion na IPA di tur e
cion. cion y nan mayornan den co- Nos a haci algun entrevista Aruba den e edicion special proyectonan social di e studi-
munidad. Nos tarea durante cu trahadonan y mayornan aki. antenan. Nos hunto cu otro
Tambe nos kier introduci nos e trayecto aki tabata informa pa haya informacion y asina studiantenan lo presenta e dia
mes y conta un poco tocante e pueblo di Aruba tocante logra traha un ‘pocketsize’ Cada bes lo trata un diferente aki nos proyecto social y pu-
nos proyecto social. e trabounan cu ‘Sonrisa’ ta brochure cu informacion di topico cu ‘Sonrisa’ ta enfoca blico ta ‘welcome’ pa bin ad-
Nos ta studiantenan : Celi- eherce, p’asina mas persona ‘Sonrisa’, cu lo ta disponibel riba dje. E prome relato lo mira y asina tambe haya mas
enne Tromp y Zoya Fisher, por cera conoci y haci uzo di na diferente sitio e.o.: oficina trata e topico ‘bida social’. informacion tocante ‘Sonrisa’
di aña 4 di IPA, y como parti nan servicionan. di dokter, sociale dienst etc. Nos ta invita e pueblo di y otro fundacionnan di Aru-
di e trayecto final (afstudeer- ‘Sonrisa’ su meta ta pa logra y tambe traha algun relato pa Aruba pa keda pendiente pa ba.

Concierto ‘Un anochi di

canto’ na St. Annaschool

ORANJESTAD - Dia- canto y musica Tica Giel.
bierna anochi 16 di juni Acompañamento di tur obra
venidero St. Annaschool ta na encargo di e gran piani-
lo bay brinda su tremen- sta Johnny Scharbaay.
do concierto ‘Un anochi St. Annaschool ta conta cu
di canto’ bou di su patio presencia di tur amante di
cubri pa hunga. E conci- canto, special esunnan cu a
erto ta pa recauda fondo pa haya y duna educacion na e
e celebracion di 125 aña di e scol, mayornan y e pueblo di
scol otro aña dia 9 di februari. Noord. E concierto ta cum-
Participantenan ta e.o. coro insa 7:30 en punto. Entrada
di mucha, coro di maestro- y general ta solamente diescin-
maestranan, coro ‘Den Har- co florin. Carchi di entrada
monia’ y algun solista. Tur ta obtenibel cerca participan-
bou direccion di docente di tenan y na school mes.

Presentacion di lesmateriaal

Zeilen op school

ORANJESTAD - E proyec- di un total di 6 les. 3 les den Nacional Aruba. Unda lo
to ‘Zeilen op School’ ta sali grupo 6 y 3 les den grupo 7. presenta “les material” na tur
for di Fundacion Patrimo- E material ta skirbi na Hulan- Aruba. Ta conta cu presencia
nio Maritimo di Boneiro. des y cada les ta 45 min. Den di tur persona interesa dia 6
E proyecto aki ta consisti di e aña escolar, esta 2017-2018 di juni proximo.
6 les di e ultimo barco cu a e material mester ta cla pa uza Fecha: 6 di juni Luga: biblio-
wordo traha na Boneiro den den e scolnan. teca Nacional Aruba Orario:
añanan 50. Ta papia di e barco 7pm -9pm
“Stormvogel”. E barco aki ta- Dia 6 di juni, Fundacion Keda pendiente pa mas infor-
bata move den e Islanan ABC Patrimonio Maritimo di Bo- macion. info@stichtingran-
y tabata hiba carga, hende, neiro hunto cu Fundacion cho.org
materialnan y mas riba lama. Rancho ta organisa un anochi
Zeilen op school ta consisti di informacion na Biblioteca