Page 6 - AVP
P. 6
2 AWEMainta Diaranson, 16 October 2019
Den acuerdo di gobernacion
Schuldhulpverlening ta un tema cu mester di atencion
Di acuerdo cu Minister Andin Bikker
nos leynan. For di tempo cu Minister off period’ unda cu p.e. pa entre tres
Andin Bikker tabata den Parlamento y seis luna e instancianan cu mester
el a bin cu ley di iniciativa pa ‘Schuld- haya nan placa no por pone beslag riba
sanering natuurlijke personen’ y e ley salario di esnan cu debe p’asina duna
aki awor ta practicamente cla unda ta e persona oportunidad pa e reorganisa
bay caba cu e ultimo proceso huridico su debenan.
cu falta.
E persona ta haya un ‘Schuldhulpver-
Los di esey kier introduci un ley mes lening’ krediet, unda ta sinta na mesa
Minister di Husticia, Andin Bikker pa ‘Schuldhulpverlening’. Minister cu esnan cu e debe y despues ta yega
dialuna a splica cu ‘Schuldhulpverlen- Bikker a splica cu ya caba tin e ley di na un palabracion nobo p’e persona
ing’ ta encera un servicio pa person- ‘Schuldhulp-sanering’ cu ta basa riba por haya un di dos oportunidad p’e por
anan cu tin problemanan financiero y cambionan y cu ta encera cinco arti- cuminsa practicamente full di nobo p’e
cu dado momento ta cay den e spiraal culo nobo den e ordenansa di Fallisse- por atende cu su debenan.
di debe. Pa cu e situacion aki, na Hu- ment Verordening unda cu ta duna
landa nan a bin cu diferente programa personanan oportunidad pa evita cu Cu e ayudo aki e persona aki por tin
y cambionan den ley pa duna e person- nan ta wordo declara bancarota. un calidad di bida nobo, pasobra cu un
anan aki, un ayudo pa nan sali for di e Schuldhulpverlening’ ta encera cu De- spiraal di debe e personanan aki no ta
spiraal aki y reorganisa nan debenan. partamento Social ta duna asistencia mira ningun salida mas y ta traha pa
na personanan cu acerca nan, pasobra paga debe so.
E debenan cu e personanan aki ta cay nan no tin un bista mas con pa paga E situacion aki por afecta nan famia
aden, hopi biaha tin un impacto social tur debe cu nan tin. Ta haci uzo di e y yiunan cu despues por tin problema
y cu por desemboca den falta respet na instrumento huridico cu ta un ‘cooling social.
AHATA ta contribui na hisa
nivel di educacion cu un donacion
na John Wesley College
CU nos hubentud den mente, Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA)
un biaha mas a contribui n’e sector di enseñansa.
CEO di AHATA Tisa LaSorte a splica cu e ta sumamente importante pa tin un
bon educacion cu ta prepara nos hobennan pa drenta forsa laboral den futuro
y hiba nos isla p’adilanti. Turismo t’e pilar economico di nos economia y
AHATA ta mira e necesidad pa Aruba inverti den un bon nivel di enseñansa.
AHATA ta na altura cu tin diferente scol local cu tin necesidad pa material
y a scohe p’e aña aki yuda e proyecto na John Wesley College situa na San
Nicolas.
Cu donacion di 5 television AHATA kier a contribui na hisa e nivel di educacion
y n’e desaroyo di e scol di MAVO. Directora sra. Andriene Guillard a keda
masha agradecido p’e donacion aki. Cu e televisionnan nobo e docente por
proyecta materialnan visual pa henter e klas por wak. Di e forma aki ta yuda
hisa entusiasmo di studiantenan y avansa e progreso den nan estudio.
