Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Dialuna 6 Januari 2020

Parlamentario Endy Croes (MEP):

‘Minister Presidente di Aruba, Corsou y Sint

Maarten a reuni na 3 ocasion durante 2019’

ORANJESTAD - Parlamentario Endy su propio “begrotingskamer” y unabes esaki
Croes a amplia riba e Jaarverslag 2019 ta cla Aruba lo recupera su autonomia por
di Prome Minister Evelyn Wever Croes. completo, esta e autonomia cu AVP a entrega
Prome Minister a traha incansablemente na Hulanda door di mal maneho financie-
pa cera e ‘gap’ cu Hulanda y tambe cu e ro. Banda di esaki a reuni na 3 ocasion cu e
islanan ruman. Manera nos tur por cor- Prome Minister di Corsou y Sint Maarten. E
da con Hulanda a prohibi Gobernador prome reunion cual a tuma luga den luna di
pa firma presupuesto 2014 pa motibo cu januari 2019 tambe a asisti e 3 Ministernan di
esaki tabata tin un deficit di 444 miyon Financien. Den e reunion na september 2019
florin. a asisti tambe Minister President di Hulanda,
esta Mark Rutte. A reuni specificamente riba
Mike Eman na luga di bay Hulanda y trata di temanan manera Integridad, problematica di
resolve e desaster financiero cu el a crea pa Venezuela y migracion y calamidad. Dia 26 di
pais Aruba a dicidi di bay protesta bou di un october 2018 Minister Presidentenan a firma
palo y a drenta welga di hamber. Scondi den un protocol di cooperacion unda a instrui
anochi e tabata “fuel” su curpa cu Ensure. SER (Social Economische Raad di e islanan)
Pues manipulacion na estilo di Mike. Mike pa traha y organisa un simposio riba Labor y
kier bay shelo pero no kier muri. Riba dje Migracion. E simposio aki a tuma luga dia 10
Mike Eman a haci un expresion hopi pisa ya- di mei 2019 na Corsou y tabata un exito ro-
mando e Hulandesnan pa “verkrachters”. Es- tundo. Banda di esaki Minister President Ev-
aki a cay pisa den cara di Hulanda y e relacion elyn Wever Croes a asisti na 3 reunion di Ri-
desde aki a deteriora por completo. jksministerraad atendiendo topiconan di vital
importancia entre otro tambe posibel aanwi-
Minister Presidente den 2019 a sigui traha jzing of KB di cual integrantenan di partido
duro riba e relacion entre islanan pero tambe AVP tanto ta anhela pa Aruba haya. Increibel
cu Hulanda. Poco poco pero sigur ta log- pero esaki ta e realidad. Nos mester felicita
rando pa cera e ‘gap’ entre Aruba y Hulanda Prome Minister Evelyn Wever Croes cu su
creando e espacio pa Hulanda haya e confi- gran labor den 2019 trahando incansable-
ansa bek den Pais Aruba. Alabes tin palabra- mente pa reestablece e confiansa cu Hulanda
cionnan cu Hulanda cu Aruba lo traha riba y drecha e relacion entre islanan y Hulanda.

Parlamentario Rocco Tjon (MEP):
‘Reunion Bipartite Parlamentario na Corsou’

ORANJESTAD - Den cuadro di re- baha esaki si, pasobra bou Gobierno ante-
unionnan Interparlamentario di Re- rior e suma tawata alrededor di 60 miyon
ino, e siman aki na Corsou, un delega- florin pa aña. Un otro punto di preocupa-
cion di Parlamento di Aruba ta na Cor- cion grandi pa loke ta salubridad publico ta
sou. Dialuna lo inicia cu e reunionnan maneho di Hospital. Den cuadro di esaki y
Bipartite entre Aruba y Corsou. Inten- e ultimo desaroyonan na Aruba nos lo elab-
cion di e reunionnan ta pa por yega na ora riba e punto aki pa wak con por yega na
palabracion concreto riba diferente solucionnan comun y duradero pa retonan
tereno na bienestar di e ciudadanonan comun.
di e islanan.
Situacion Venezuela
Programa di reunion Implicacionnan di e situacion na Venezu-
Pa loke ta e reunionnan Bipartite lo toca en- ela riba e islanan ta obvio. Por sinti e con-
tre otro e situacion di Venezuela y su impli- secuencianan riba tereno economico, den
cacionnan pa e islanan, colaboracion min- enseñansa, salubridad publico y tambe nos
isterial general, colaboracion riba tereno di siguridad.
salubridad y economia. Pero di otro banda Pa e motibo ey a introduci caba diferente
tambe lo atende aspectonan legislativo riba instrumento, ley y maneho pa mitiga e ries-
tereno di screening di Ministernan y Parla- gonan aki. Pero un punto importante cu
mentarionan, y aspectonan di e buki nobo lo elabora riba dje durante reunionnan Bi-
di procedemento penal. partite y Interparlamentario ta e introduc-
cion di un “Electronic System for Travel
Colaboracion riba tereno di salubridad Authorisation” (ESTA), manera Minister
Durante ultimo reunion Bipartite a señala e di Husticia, mr. Andin Bikker, a anuncia.
importancia pa inventarisa e diferente spe- Esaki lo encera introduccion di un obliga-
cialisacionnan medico cu tin na e paisnan cion pa un pasahero pidi permiso pa biaha
Caribense di Reino. Corsou, Sint-Maarten pa Aruba, prome cu por biaha. Esaki ta un
y Aruba ta inverti hopi placa den cuido instrumento cu lo fortifica nos siguridad y
medico y ora ta conoci ki tipo di specialisa- control na frontera.
cion tin na cada isla por inverti miho, traha
miho palabracion y brinda un miho cuido Pa conclui
medico na e ciudadanonan di cada isla. Pero Tur e reunionnan ta termina den palabra-
na mes momento por reduci gasto mara na cionnan concreto pa asina como Parlamen-
manda pashentnan pa exterior tambe. tario nos por urgi Gobierno pa explora po-
sibilidadnan of ehecuta y introduci e cam-
Esaki ta un di gastonan mas halto y cu ta bionan necesario. Lo nos tene pueblo in-
core alrededor di 45 miyon florin pa aña. forma di e diferente reunionnan cu lo tuma
Aunke Minister Dangui Oduber a logra luga e siman aki na Corsou.