Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 CIENCIA & TECNOLOGIA
Dialuna 6 Januari 2020

Ministerio di Exterior Austriaco

bou ‘atake cibernetico serio’

BERLIN (AP) — Ministerio di victima di ‘atakenan similar’ den pas-
Exterior Austriaco ta bisa cu su ado, sin elabora. A bisa cu a descubri
sistemanan di IT ta obhetivo di e atake rapidamente y ‘a pone medi-
un ‘atake cibernetico serio’ y au- danan inmediatamente na luga’.
toridadnan a tuma medida. Medionan di comunicacion Aus-
triaco a reporta cu e atake a cuminsa
E ministerio a bisa ayera cu ‘debi na diasabra.
e severidad di e naturalesa di e atake, E ministerio a bisa cu servicionan
no por descarta cu esaki ta un atake manera sistema di informacion pa
enfoca pa un actor estatal’. biahero ta keda disponibel. E website
Den un declaracion, e ministerio a oficial di e ministerio tabata disponi-
nota cu otro paisnan Europeo tabata bel ayera.

Cientificonan a haya un di flornan

mas grandi den selva

SUMATRA CNN) – E mata aki ta 4 pulgada (10.16cm) mas
rafflesia ta referi comunmente hancho, segun CNN Indonesia.
como ‘flor monster’ pa su E mata no tin blachi ni rais – e ta
propiedadnan parasitico y mal parasitico. E rafflesia ta alimenta
holo. Oficialnan di bida salvahe di un mata anfitrion pa biba,
na Indonesia a haya e flor di mas bebiendo su awa y nutrientenan. E
monstruoso di tur. ta unicamente visibel ora e sali for
di e mata anfitrion pa revela su flor.
Un rafflesia cu a habri recientemente E boca habri menasante di e flor ta
na un selva di Sumatra West ta emiti un holo stinki similar na carni
casi 4 pia (1.22m) di diameter – putri, cual a gana e apodo di ‘flor
esey lo hacie e flor di mas grandi di curpa morto’. E holo ta atrae e
registra den historia, segun Natural insecto cu ta yuda cu polinisacion.
Resources and Conservation Center Pero pa tur su gloria, bida di rafflesia
na Sumatra West. ta tragicamente cortico. Su boca
Curiosamente, tabata e mesun luga ta keda habri pa apenas un siman
(y mesun mata) cu a produci locual prome cu e putri y muri – pues e
tabata e rafflesia di mas grandi den flor mas grandi di Tera tin su tempo
registro na 2017. Pero e flor monster conta.

Programa Artemis lo manda un muhe na Luna

MERCA (Washington- Tur e actividad aki ta diseña
Post) – Ultimo biaha cu pa yuda cientificonan siña
un astronauta a cana riba mas tocante Luna, incluyen-
Luna tabata casi 50 aña do su Polo Sur, nunca explo-
pasa. Awo, NASA tin un ra, unda ta kere tin deposito
plan pa bay bek – y yuda di ijs cu e agencia ta spera di
humanidad pone su mira studia y eventualmente uza.
riba destinacionnan mas E proyecto ta enfoca riba ex-
leu den e proceso. ploracion lunar, pero tin un
meta mas grandi. NASA kier
E programa Artemis ta e uza Luna como un suelo pa
prome mision lunar cu test. E plan ta pa uza e tec-
tripulacion di e agencia den nologia y ciencia cu lo test
decadanan. E ta carga peso durante Artemis pa duna im-
historico riba su lomba. pulso na un futuro mision cu
Den mitologia Griego, Arte- tripulacion na Mars.
mis ta e diosa di Luna. Ade- Ta un prospecto curisio –
mas e ta e ruman morocho di pero fondonan y tempo lo
Apollo, e dios Griego y Ro- determina destino di Arte-
mano antiguo, pa ken NASA mis. NASA a ricibi menos
a nombra su prome mision- placa di locual a pidi pa 2020,
nan lunar. E simbolismo ta y recientemente a haya prob-
intencional: NASA ta spera lema cu contratista Boeing
cu e programa lo trece e riba si mester agilisa un up-
prome muhe na Luna. per stage di e raket cu lo hiba
E plan ta pa hib’a e muhe na di NASA, Jim Bridenstine a entrega na superficie lunar lunar y mas leu. Despues, astronautanan Luna. Como
Luna pa aña 2024 – un fecha bisa cu e agencia por haya un como preparacion pa mision- NASA tin plan pa manda resultado, no ta cla si Artemis
cu ta cumpli cu presion di manera pa hiba un mision na nan humano. Despues lo uza un tripulacion den orbita y lo desplega segun plan.
Cas Blanco. Pero preocupa- Luna dentro di e fecha limite. e Space Launch System, e ra- eventualmente riba e luna Por haya mas informacion di
cion pa tempo y presupuesto Artemis tin varios meta. ket mas poderoso cu ta existi, mes. Tin plan pa un modulo Artemis – y e tecnologia nec-
a plaga e mision. A pesar di NASA tin plan pa uza com- pa manda e astronave Orion di comando di orbita di luna, esario pa realis’e – na nasa.
e retonan aki, administrado panianan Mericano pa haci riba un mision test den orbita Gateway, tambe. gov/artemis.