Page 13 - AHATA

A2 LOCAL
Dialuna 18 September 2023

Unit Narcotica a confisca hopi placa y droga fin di siman ultimo

Mediante un comunicado di prensa, diasa- naci na Aruba.
bra ultimo Cuerpo di Polis a informa cu Unit
Narcotica ta continua combatiendo criminal- Durante di e entrada hudicial na Bubali a bin topa
idad riba nos isla na unda cu den un investiga- un cantidad grandi di droga y placa cu a keda con-
cion nan a haya un cantidad grandi di droga, fisca pa mas investigacion. No ta descarta cu lo tin
di placa y a demas nan a detene dos persona mas detencion.
relaciona cu esaki.
Unit Narcotica ta un unidad di Cuerpo Policial
Diabierna for di den oranan di marduga Unit Nar- Aruba cu oficialmente a wordo lanta 1 augus-
cotica ta riba pia en conexion cu un otro inves- tus 2023. E unidad ta investiga tur loke ta bende-
tigacion grandi. Ta trata di un investigacion unda mento di droga for di casnan, ariba caya, delivery,
cu delincuentenan a kere cu nan por trece droga plataforma social y hasta area di hotelnan. Tambe e
Aruba, bende esaki y burla di nos Husticia pero aki unidad ta investiga tur droga cu wordo intercepta
ta unda cu nan a faya. pa Douane, US Customs na aeropuerto, door di
ambtenaarnan di KIA y tambe tur droga encontra
For di oranan di merdia a haci un entrada hudicial durante cualkier control policial.
na un cas na Caya Soeur Nicephora y bao ordo di
fiscal a detene e homber N.J.R.M di 24 aña di edad Pa Cuerpo Policial Aruba por resolve mas caso
naci na Aruba. cooperacion y informacion di pueblo di Aruba ta
hopi importante, p’esey nan ta pidi pa si algun per-
E investigacion a continua y den oranan di anochi a sona tin cualkier informacion, por yama nan na
haci un otro entrada hudicial na un cas na Bubali na tiplijn di Polis cu ta 11141. Nan ta garantisa cu ta
unda a detene e homber M.P.T.T di 26 aña di edad keda anonimo.

AHATA: Den Augustus a experiencia ocupacion y RevPAR reduci

Aruba Hotel & Tourism Association (AHA- financiero prome cu desconta gastonan operacional
TA) ta acumula e cifranan di ocupacion y y impuesto.
prijs di hotelnan tur luna y CEO di AHATA,
Tisa LaSorte, ta anuncia cu na Augustus a ex- Januari – augustus 2023:
periencia un reduccion di ocupacion atrobe y Ocupacion: E ocupacion averahe di prome 8 luna
tambe reduccion di RevPAR. tabata 79%; un aumento di 6% compara cu e mesun
temporada na 2022. (Nota: Den prome kwartaal di
Augustus 2023 2022 Aruba su turismo tabatin efecto di COVID).
Ocupacion: E grado di ocupacion tabata 75%; cual ADR: E balor averahe di cada camber bendi tabata
ta 9% menos cu grado di ocupacion na Augustus $351.88; cual ta 14% mas cu mesun temporada na
2022 y 13% menos cu na 2019. 2022.
ADR: E balor averahe di cada camber bendi tabata RevPAR: E averahe di prome 8 luna tabata $276.63;
$307.83; un aumento di 6% compara cu Augustus 21% mas compara cu e mesun temporada na 2022.
2022.
RevPAR: E entrada averahe pa tur camber disponi- Proyeccion:
bel tabata $231.95 cual ta un reduccion di 3% com- Proyeccion actual pa ocupacion averahe di hotel pa
para cu 2022. RevPAR ta e indicador di e resultado September ta 68%, Oktober ta 70%, y November
ta 73%. Expectativa pa ful aña 2023 su ocupacion ta
73%, cual ta representa un reduccion di 13% com-
para cu e averahe di aña 2019.

Timeshare:
Ocupacion na propiedadnan Timeshare tabata 81%
na Augustus 2023.

Hotel miembro di AHATA: Amsterdam Manor
Beach Resort, Barceló Aruba, Boardwalk Bou-
tique Hotel, Brickell Bay Beach Club, Bucuti &
Tara Beach Resort, Courtyard by Marriott, Divi &
Tamarijn All-Inclusive, Eagle Aruba Resort, Em-
bassy Suites by Hilton Aruba, Holiday Inn Resort
Aruba, Hyatt Regency Aruba, Hyatt Place Aruba
Airport, Manchebo Beach Resort, Marriott Aruba
& Stellaris Casino, Ocean Z Hotel, Paradera Park,
Radisson Blu Aruba, Rehoboth Peaceland Bou-
tique Hotel, Renaissance Wind Creek Aruba Re-
sort, The Ritz-Carlton Aruba, RIU Palace Aruba,
RIU Palace Antillas y Talk of the Town Hotel.

Timeshare miembro di AHATA: Divi Aruba Phoe-
nix, Divi Dutch Village, Divi Village Golf, La Ca-
bana, Marriott Ocean Club, Marriott Surf Club,
The Mill Resort.

Vacation rental miembro di AHATA: Aramis Real
Estate, Aruba’s Life Vacation Residences, Casiola
Aruba, Cobalt Blue Residences, Ford Property
Management, Turibana Plaza, Santa Lucia Land-
huis, Russo Real Estate.