Page 10 - ANTILL DGB

10 Antilliaans Dagblad Vrijdag 3 november 2017
Curaçao

Van een onzer verslaggevers Drie vonnissen Eenzelfde soort ongeluk over- Advertentie
Willemstad - Deze week zijn kwam S.L.F. die op 28 juni 2016
drie vonnissen gewezen in ver- tegen een muur aanreed bij Tera
keerszaken. Twee vonnissen Korá waarbij zijn echtgenote de
voor recidivisten die voor- bij verkeerszaken klap niet overleefde. Volgens de
waardelijke straffen kregen voor chauffeur liet een auto hem er
het rijden zonder rijbewijs en niet weer tussen op het moment
een vonnis voor een verkeerson- gegaan. Ook de man E.G.R.R. Zij wordt schuldig bevonden dat hij aan het inhalen was. Er
geval waarbij een persoon over- van de wijk Cher-a-Sile is vijf aan de dood van haar vriend, de zijn echter verschillende, van el-
leed. Bij een ander dodelijk ver- keer opgepakt voor het rijden Colombiaan O.A.C. Het onge- kaar afwijkende, getuigenverkla-
keersongeluk wordt over drie zonder rijbewijs en zonder ver- luk vond plaats op 31 mei van ringen en de inhaler is uiteinde-
weken vonnis gewezen. zekering. Hij heeft drie maan- dit jaar. De politie maande haar lijk de persoon die in de fout zit.
G.J.R.B. uit Brievengat is den voorwaardelijke straf opge- tot stilstand, maar zij sloeg op Omdat hij bij het ongeluk zijn
maar liefst acht keer gear- legd gekregen en twee jaar de vlucht, bang om opgepakt vrouw verloren is, heeft het OM
resteerd voor het rijden zonder proeftijd, zoals ook door het OM te worden omdat ze illegaal de hand over het hart gestreken
rijbewijs. Het Openbaar Mi- geëist. was. Daarbij verloor ze de macht en voor de man zes maanden
nisterie (OM) eiste een straf J. Castro, die illegaal op het ei- over het stuur en reed tegen voorwaardelijke gevangenisstraf
van een half jaar voorwaardelijk land was, heeft een straf gekre- een muur. Haar vriend zat niet geëist.
en een proefperiode van twee gen van een half jaar. Zij is niet in de gordel en verloor het Het vonnis wordt over drie
jaar. De rechter is hierin mee- op de rechtszitting verschenen. leven. weken verwacht.

Rekeningcouranttegoeden gegroeid

staande CD’s en de overmakin- rekeningen bij de commer- volg van transacties van enkele
Vervolg van pagina 9
cbcs
gen van nv Pensioen ESC van ciële banken ten gunste van commerciële banken op Bonaire
De groei in de rekeningcourant- haar rekening bij de Centrale haar rekening bij de Centrale ten laste van hun rekeningen bij
tegoeden was volgens een toe- Bank ten gunste van haar Bank. de Centrale Bank. De stijging
lichting van de CBCS voorname- rekening bij de commerciële Bovendien is een deel van de van 45,9 miljoen in de post ‘Ver-
lijk het gevolg van ontvangen banken bijgedragen aan de rekeningcourantkredieten, die plichtingen aan overige ingeze-
gelden van het Nederlandse stijging in de rekening-courant- de CBCS aan de commerciële tenen’ was voornamelijk het re-
Agentschap van de Generale saldi. banken had verschaft, afgelost. sultaat van ontvangen gelden
Thesaurie in verband met de Deze stijging werd echter ge- Deze aflossing komt tot uitdruk- van het Nederlandse Agent-
betaling van rente en aflossing matigd door de netto-aankoop king in de daling van 8 miljoen schap van de Generale Thesau-
van schuldpapier - overgenomen van deviezen door de commer- in de post ‘Vorderingen op ban- rie in verband met de betaling
door de Nederlandse Staat in ciële banken bij de CBCS, de ken’ aan de activazijde van de ba- van rente en aflossing van ver-
het kader van de schuldsanering toename van de verplichte reser- lans. vallen schuldpapier dat in de
- in de portefeuilles van de ves en de overmakingen door De post ‘Verplichtingen aan portefeuille van het APC zat.
commerciële banken. Ook heb- het Algemeen Pensioenfonds niet-ingezetenen’ nam met 151,9 Bovendien hebben de over-
ben de terugbetaling van uit- van Curaçao (APC) van haar miljoen af, voornamelijk als ge- makingen van APC van haar re-
keningen bij de commerciële
Advertentie banken ten gunste van haar re-
kening bij de CBCS bijgedragen
aan de stijging in de post ‘Ver-
plichtingen aan overige ingeze-

tenen’. Deze stijging werd ech-
ter gematigd door de betalingen

door Usona aan buitenlandse
crediteuren in verband met de
STATUSUPDATE OPENBARE AANBESTEDING
bouw van het nieuwe zieken-
Tussen 12 en 17 oktober 2017 is in enkele lokale kranten een advertentie geplaatst van een openbare aanbesteding voor de huis in Curaçao.
realisatie van een gezinsvervangend tehuis te Zapateer. Het project met als werktitel ‘Realisatie Gezinsvervangend Tehuis Aan de activazijde van de ba-
Totolika te Zapateer’ (verder: GVT Totolika) omvat de bouw van vijf gelijkvloerse woningen en een overdekte voor personen
met een verstandelijke beperking. Het project is onderverdeeld in een Perceel Bouw en een Perceel Technische Installaties. lans nam de post ‘Deviezen’ af
Onder Perceel Bouw worden alle bouwkundige werkzaamheden verstaan. De realisatie van de werktuigbouwkundige en met 13,6 miljoen, tot 2.506,5
elektrotechnische zaken, inclusief de loodgieterswerkzaamheden, zijn opgenomen in Perceel Technische Installaties. De miljoen, voornamelijk als gevolg
financiering, aanbestedings- en projectorganisatie van het project geschiedt door het Land Curaçao door tussenkomst van
De SGR-Groep. van de genoemde transacties
van de commerciële banken in
De Standaard Algemene Administratieve Bepalingen 1988 (SAAB 1988) zijn op dit project van toepassing, tenzij anders vermeld Bonaire en de netto-aankoop
in de Nota van Inlichtingen en opdrachtbrieven.
van deviezen door de commer-
In de ‘Request for Proposal’ (RfP, verzoek indiening vrijblijvende offerte), welke nog steeds kosteloos verkrijgbaar is, zijn nadere ciële banken bij de Centrale
details van het project, de selectiecriteria, het beoordelings- en gunningsproces aangegeven. Het Bestek Bouw en het Bestek Bank. Voorts heeft de overma-
Technische Installaties zijn op schriftelijk verzoek tijdens kantooruren nog steeds tegen betaling verkrijgbaar. De bestekstukken
zijn enkel als afgedrukt exemplaar beschikbaar. De prijs voor het Bestek Bouw is ANG 150,-. Het bestek voor de Technische king door APC van gelden naar
Installaties kost ANG 75,-. Het bedrag dient enkel te worden overgeboekt op rekening 176.33.500 van Maduro & Curiel’s Bank het buitenland en de betalingen
t.n.v. De SGR-Groep inzake GVT Totolika. Betalingen via cheques of betalingen in contanten zullen niet worden aangenomen. door Usona aan buitenlandse
Graag ook vermelden welk bestek gewenst is (Bouwzaken en/of Technische Installaties). Beide documenten zijn verkrijgbaar bij: crediteuren bijgedragen aan de

De SGR-Groep, sector Facilities & Real Estate daling in de post ‘Deviezen’. De-
Prinsenlaan 5 ze daling werd echter gematigd
Emmastad, Curaçao
Telefoonnummer: 736 – 7600 door de overmakingen van het
e-mail: REH@sgrgroep.org / sgr.fre@gmail.com Nederlandse Agentschap in ver-
band met de betaling van rente
Het stellen van vragen is helaas niet meer mogelijk. De vragenronde is 30 oktober jl. afgesloten. De Nota van Inlichtingen is voor en aflossing van schuldpapier.
bestekkopers kosteloos verkrijgbaar.
Bovendien heeft Pensioen ESC
Zoals in de Nota van Inlichtingen is aangegeven, is de uiterste inleverdatum van de vrijblijvende offertes aangepast en is nu gelden uit het buitenland over-
16 november 2017, 10:15 AM. Deze dient in tegenstelling tot hetgeen in de RfP is opgenomen, ten kantore van Selikor, gemaakt.
Abattoirweg te Parera bij de GVT Totolika Projectgroep te worden ingeleverd. Offertes die na 16 november 2017, 10:35 AM, Tenslotte is de post ‘Goud’
worden ingediend, zullen niet in behandeling worden genomen. aan de activazijde van de balans
met 21,6 miljoen gedaald, tot
Op 16 november 2017 zullen na de ontvangst om 10:30 AM, rond de klok van 10:45 AM de inschrijvingen worden geopend en
965,5 miljoen, door de lagere
globaal gecontroleerd. Op 23 november 2017 zullen vanaf 10:30 AM de beoordelingsresultaten worden gepresenteerd en de marktwaarde op de balansda-
Economisch Meest Voordelige Inschrijver(s) (EMVI) bekend worden gemaakt. De beoordelingsresultaten zullen niet worden
tum vergeleken met eind au-
bediscussieerd en zullen tevens bindend zijn.
gustus 2017. De daling van de
Het voornemen is om op 07 december 2017 de overeenkomst met de EMVI te ondertekenen. post ‘Kapitaal en reserves’ aan
de passivazijde van de balans
GVT Totolika Stuurgroep en GVT Totolika Projectgroep was gerelateerd aan de afname
van de marktwaarde van goud.