Page 23 - AB

obituArio Dialuna 14 augustus 2023
A23

Psalmo 23;1-3 “Señor ta mi Wardador,
mi n' tin falta di nada; den kunuku di
yerba bèrdè E ta pone mi sosegá. E ta
hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe
haña forsa. E ta guia mi den kaminda “Mi amor pa boso lo keda semper pre-
drechi fiel na su nòmber.” It started with a fall, but we thought you would be fine, sente.
You were robbed of your life, we were robbed of your time, Recordami cu hopi amor, manera tawata
Cu inmenso tristeza na nos curason, We got a diagnosis… Progressive Supranuclear Palsy mi amor pa boso.”
pero cu hopi gratitud pa tur locual e la PSP… it can’t be true,
significa pa nos, nos ta participa fayeci- All we could do was wait for it to completely take over you.
mento di: No cure to be given, no hope for ourselves, Cu hopi tristesa na nos curason y con-
forme cu boluntad di Dios, Nos ta anun-
Mario Humphrey Wolter Confined to a chair, unable to care for yourself. cia fayecimento di nos ser stima
29 mei 1953 - 8 augustus 2023 Eyes always in a stare, unable to blink,
We know that you hear us and still able to think.
Na nomber di su eposa: Unable to speak, or able to swallow, Rudolf Filomeno Croes
Petra (Eta) Wolter – Semeleer Left with a void and feeling so hallow. 5 oktober 1950 – 8 augustus 2023
Yuinan: You had to struggle to live, until your last breath, Miho conoci como Chin, Denden, Papi Rudolf, Opa,
Mariëta & René Schoo And now we are left, consumed by your death.
Richard & Frances Wolter Dolf of Dolfi
Nieto:
Vincent Schoo Cu dolor na nos curason pero hopi agradecido pa tur locual Casa: Ivy Croes-Zievinger
Mayornan: ela nifica y hasi pa nos, nos ta anuncia cu despues di un lucha Yiunan: Sue-Ann Croes
Petra Julieta Kelly duro, balente y manera un berdadero guerero cu semper a Joanne y Francis Angela-Croes
Mario G. Wolter † & sra. vda. Hortencia Wolter keda yen animo te na final, a bai drumi den brasa di Señor, Therxia Thaïs Rodriguez (Hulanda)
Na demas famia: nos querido tata, welo, ruman, suegro, omo, primo y bon
Wolter, Semeleer, Schoo, Juarbe Resto, Kelly, Marin, Agun- amigo Benedicto Tiolindo Lopez miho conoci como Lindo, Yiu sin dolor:
bero, Gutierrez, Tjinkonfat, Kock, Orman, Croes, vd Lin- Opa, Papa Lindo of Potoy na edad di 84 aña. Charmaine y Kenrick Tromp-Maduro y famia
den, Ignacio, Geerman, de Cuba, Winterdaal, van Vught,
Laclé, Tromp, Sam, Semerel, Lake, Loefstok, Figaroa, Hols- Nos ta conforme cu despues di 4 aña e
man, Quandt, de Lange, Jaquin, Fortin, van Balkom, Alber- Nietonan:
tus, Webb. lo wordo reuni cu su amor di su bida Xerxes Flanegin y Yolande van Braak (Hulanda)
Ta invita su rumannan, swa y cuña, primo y primanan, Yvonne. Yoshua Flanegin
sobrino y sobrinanan, amistadnan, conocirnan, su ex col- Xylia Flanegin
leganan di WEB, Iglesia di Cristo, dokter di cas Dr. Hoelas- Benedicto Tiolindo Lopez Xylon Flanegin
Ramcharan, Botica Dakota y tur ayudantenan di Wit Gele mihor conoci como “Lindo” Lynn Angela y Poly T romp
Kruis, Alpha hulp y Fundashon Paraiso pa compaña nos na Sunrise: 21-3-1939 Amir Angela
e acto di entiero cu lo tuma lugar Dialuna 14 augustus 2023 Sunset: 10-8-2023
di 2 pm pa 4 pm na Aurora Funeral Home y despues lo sali Lara Angela
bai pa santana catolico na Playa.
Na nomber di su: Mayornan:
Un agradicimento ta bai na tur persona cu di un manera of Casa: † Yvonne Lopez-van der Pas † Jan Gerrit y †Carolina “Celerin” Croes-Kock
otro tabata den su bida, tabata tine den mente, en especial Yiunan: Minouche y Lewis van Romondt-Lopez
esnan cu ta cuide, tabata pendiente y atento e ultimo añanan. Natascha y Don de Veer-Lopez Rumannan:
Roswitha Lopez † Rolando “Roro” y Reina Croes-de Cuba
Porfabor disculpa nos si den momento di nos tristeza nos Nieto(a)nan: Nilda Croes
por a lubida di menciona algun nomber di famia. Kevin de Veer Nestor “Nel” y †Diana “Jane” Croes-ter Beek (St.
Emil de Veer & Mallory Wever Maarten)
Gioia van Romondt † Henri Croes
Abigail de Veer Osbaldo y Rosalina “Rosa” Croes-Mata
Nina van Romondt
Stacey de Veer Subrinonan:
Jolina Dedier Marco y Fennie Croes-de Vries (St. Maarten)
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi Ruman: Dwayne Croes y Siham Messaoudi (Hulanda)
sosega. E ta hibami na awa trankil, Darysse Croes
Pa mi bolbe haña forsa”. †Gilda y †Betty Croes
Salmo: 23 †Diana y †Enrique Croes, Sobresubrinonan:
Rosalda y Edy Croes, Isabeau, Emma y Maik Croes (St. Maarten)
Cu profundo dolor na nos curazon nos ta †Maikel y Ika Lopez Noah Croes (Hulanda)
anuncia fayecimento di: Magda Lopez,
Lia Lopez
Ingrid Francisca Donata Arcangel y Greta Martes Cuñanan:
*12-10-1956 †08-08-2023 Maximina y Nilo Wernet Sabrine Montesant y yuinan Kaye y Kevin Schwengle

Marjorie Odor
Na nomber di su: Cuñanan: Carla Hüse-Van der Pas Amigonan di cas: Elaine Koolman
Mayornan: †Laureano y Albertina Donata Tromp Famia serca: Fidel y Rover Henrich
Yiunan: Ryan v/d Biezen y yiunan Nel van Bakel, Gerda Hartman, Sabena Moorthaemer Grace y Rony Westerburger-Winterdaal
Sue-anne v/d Biezen y Jonathan Tromp y yiunan Gregory Kock
Ex casa: Benito v/d Biezen y yiunan Subrina y subrinonan: Gilbert Schwengle
Ex Nuera: Zuljean Geerman Julie, Roy, Anthony, Suzette, Jeremy, †Nathalie, †Garvin, Hugo y Sandra Genser-Irausquin
Ex Nuero: Hiram Zievinger Michel, Ikel, Eldween, Kenrick, Brian, Marcel, Gino, Irma Lewis
Nieto(a)nan: Keanu v/d Biezen Giovanny, Anchère, Johny
Keandra v/d Biezen y yiu Lilian “Lily” Jong
Ichelle Zievinger y Maria Mendez Manera yiu: Manja van der Puyl, Marloes van Kouwen Lilian “Lily” Prince
Jaydon Zievinger y Megan Irausquin Mayra Aparicio
Ethan Tromp Mihor amigo: Tony Tromp y famia Raymond y Marelva Wever-Werleman
Bisanieta: Mervianda v/d Biezen Ajudante di cas cu a stim’e Suzy y Frans van Kershaver-Orman
Rumannan: Alegio “Leo” Donata y famia manera nan welo: Miriam Mendez, Suzsette Hoftijzer
Laureano “Jani” Donata y yiunan Aura Moncada, Yvonne y Tony Lejuez-Croes y famia
Evelyn “Linchi” Donata y yiunan Liz Blanquiceth,
Astrid “Ati” y Sylvio Ras y famia Nijereth Urrego,
Judith “Tuti” y David Thiel y famia Adriannis Rodrigues Su ihanan, primo- y primanan, amigo- y amiganan di
†Raymond Donata Esther van Kruysdijk Racketeers, The Champs, RCA y Los Laga Bai Carnival
Roland Donata y yiu Group, ex-coleganan di Maduro & Sons N.V. (caminda el
Richard Hoek y famia a labora pa 50 aña), demas amigo- y amiganan y bisiñanan.
Jorge Hoek y famia Demas famia: Lopez, Croes, van der Pas, de Veer, van Ro- Famia: Croes, Zievinger, Flanegin, Angela, Rodriguez,
Edna Koolman y yiunan mondt, Dedier, van Brakel, Hartman, Laclé, Kock, Maduro, Tromp, Van Braak, De Cuba, Ter Beek,
Ihanan: Jourianne Arends Wever, de Kort, Martes, Coutinho, Miranda, van Kouwen, Mata, De Vries, Messaoudi, Montesant, Schwengle,
Kendrick Ras Porry, Wernet, Tromp, Figaroa Odor, Lampe, Oduber, Krozendijk y Chan.
Amiganan: Miga, yvonne, Julieta, Edwina
Cuidadora: Lola (WKF) Team y compañantes di Cas di mi Chepa, Team di Hospice
Demas famianan: Donata, Tromp, v/d Biezen, Dijkhoff, Ras, Atardi y demas amigonan y conocirnan Ta invita pa condolencia y despedida, diamars 15 di au-
Thiel, Zievinger, Geerman, Arends, Koolman, Hoek, Albertus, gustus 2023, di 6’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral
Hooi, Erasmus, Ramires, Hayer, Larache, Andrews, Carillo, Rivas Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar na Aurora Home.
Florez, Padilla, Helder, Boal, Roja. Funeral Home, diamars 15 di augustus 2023 di 2’or pa 4’or Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
Enbez di krans of flor lo tin un donashon box disponibel pa di atardi, despues lo wordo crema den seno familiar. Lamen- Na lugar di flor, por haci un donacion na Koningin Wil-
Kanker fonds tablemente no por ricibi bishita di condolencia na cas. helmina Fonds. Lo bay tin un box disponibel.
Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo tuma lugar En bes di flor of krans por contubui cu un causa hopi serca Despensa nos si nos por a lubida cualkier famia den nos
na Aurora Funeral Home Diamars 15 di augustus 2023 di 9’or pa di Lindo su curason: Fundacion Quality Life Magda Lopez. momento di tristesa.
11’or di mainta. Arubabank # 6023590190. Despues di condolencia nos no por ricibi bishita na cas.
Cremacion lo tuma lugar despues.