Page 11 - AB_Neat
P. 11

a23
                                                                                                obituario Diamars 27 December 2022














              Hesus a bisa: “Ami ta resureccion y e bida.     “Morto ta e ultimo capitulo                      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
              Esun cu kere den mi, lo biba, aunke cu nan a    di bida, pero alavez e prome                     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              muri”                                           capitulo di eternidad”                           E ta hibami na awa trankil,
                                                                                                               pa mi bolbe haña forsa”.
              Cu un sentimento di tristeza profundo, pero     Cu honda pena, pero                              Salmo: 23
                                                              agradecido, nos ta anuncia
              gradicido cu por a comparti bida cu ne, nos ta   fayecimemto di nos ruman y
              anuncia fayecimento di :                        omo stima.                                       Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  participa
                                                                                                               fayecimento di nos ser stima:




                                                                     ALFREDO ERASMUS
                                                                         mihor conoci como “Fefe”
                                                                 * 17 November 1941 - † 22 December 2022
                                                              Na nomber di su:
                                                              Mayornan: †Pedro y †Petra Erasmus -Arends
                                                              Rumannan, cuña y swanan:
                                                              †Benito y † Aida Erasmus -Croes
                                                              †Marcolino y Filomena Erasmus- Loefstop
                 Señor Joâo Purificacao da Silva              Daisy y Jimmy Tromp-Erasmus
                       Mihor conoci como Juancho              Esmay Erasmus
                       *02-02-1940 – †22-12-2022              Rufina y Antolino Tromp-Erasmus
                                                              Emerita y Louis Britten-Erasmus
              Na nomber di su:                                †Gloria Erasmus
              Señora:    Conceicao da Silva                   Silfia Erasmus
                                                              Imelda y †Marcos Guedez-Erasmus                   Rosemary A. Helder-Koolman
                                                              Merinda Erasmus
              Yiunan:                                         Oscar Bergrok                                            Mihor conoci como “Rozy”
              Joâo Daniel da Silva y Sonia da Silva-Chica                                                              *31-08-1967 - †19-12-2022
              Jose Paulo da Silva                             Subrino y subrinanan:
                                                              Lisette y yiunan                                 Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Nietonan:                                       Giovanny y yiunan
              Daniela Carlo-Chica y Jearuno Carlo             Juni, Shirley y yiunan
              Geraldine da Silva                              Sheila, German y yiunan
              Christian Jose da Silva                         Slavitsa y yiunan
              Joâo Daniel da Silva                            Monique, Giovanni y yiunan                      FOR ALL YOUR FLYER
              Michelle da Silva                               †Gilbert, Sharlenne y yiu
                                                              Gwendeline y yiu
                                                              Marky, Anti y yiunan
              Bisanietonan:  Alexander Pinedo                 Zamira
                                       Jayden Daniel Carlo    Ricky, Darlaine y yiunan                        DISTRIBUTIONS

              Mama di su nietonan: Ana Milena Tamayo          Amistadnan cercano:
                                                              Shonca, Vivian, Jacqueline, Corina y Miguelito.
              Sobrinonan(na Aruba):                           Ex coleganan di ASU
              Jose Fernandes Perna y famia
              Daniel Fernandes Perna y famia                  Primo, primanan, bisiñanan, demas famia y
              Alvaro Fernandes Perna y famia                  conocirnan ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma
                                                              lugar diabierna 30 di december saliendo for di cas,
                                                              Tamarijn 2 pa Misa Santa Filomena cual respons
              Hunto cu demas famia na Madeira y               lo cuminsa pa 11 or mainta y despues pa Santana
              Venezuela, su bisiñanan cerca, su amigonan      Catolico na Paradera.
              y conocirnan, y comunidad Portugues, ta
              extende un invitacion pa asisti na despedida y   Fefe lo ta reposa for di 9 or di mainta na cas.
              entiero: diahuebs, 29 di december, di 9or pa
              11or di mainta, na Pro Catedral San Francisco.
              Despues lo sigui cu e acto di sepultura na
              santana Catolico na Playa.

              Acerca ta informa cu no ta ricibi bishita di
              condolencia na cas.

                                                              With  deep  sorrow  we  an-
                                                              nounce the passing of:

                                                                                                                     Call: 582-7800


                                                                Mr. Yick On Jim                               email: accounting@cspnv.com
                                                                better known as: “Jimmy”
                                                                   owner of Jim bros.

                                                              Date  and  place  of  funeral  will  be  announced
                                                              later.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16