Page 14 - AAA 3 DEC 2015
P. 14

Diahuebs 3 December 2015                                                                                                                        Pagina 15

ATCO su truck tabata                                     Ronella Tjin Asjoe-Croes durante introduccion di
keda zona y molestia                                                            ED-Card online:
habitantenan di
Timbalstraat                                               Aruba ta sigui evoluciona

                                                            Cu introduccion di        den e exito cu nos ta             un “trendsetter”. Na final
                                                         registracion online di nos   experenciando, siendo             Aruba Tourism Authority
                                                         ED-Card, e turistanan        un di e destinacionnan            a duna palabranan di
                                                         yegando na nos isla ta       turistico mas preferi den         elogio y gradicimento
                                                         sali e gran ganadonan.       Caribe”, asina Ronella            na IASA y GAMMA IT
                                                         “Mi ta hopi orguyoso cu      Tjin Asjoe-Croes a                Solutions y a gradici pa
                                                         Aruba Tourism Authority      enfatiza.                         e cooperacion y trabao
                                                         hunto cu IASA ta                                               hunto cu a cuminsa
                                                         introduci e servicio nobo    Ta bon pa añadi cu                desde inicio di aña 2014.
                                                         aki na nos bishitantenan.                                      “Den un era unda nos ta
                                                         E ta cuminsa awor como       Aruba ta un di e poco             enfoca riba sostenibilidad
                                                         un opcion, pero mi ta                                          di nos medio ambiente,
                                                         sigur cu gran mayoria        destinacionnan  rond              esaki ta permiti nos gasta
                                                         lo haci bon uso di dje”,                                       menos papel tambe”,
                                                         asina Ronella Tjin Asjoe-    mundo cu ta brinda                asina Ronella Tjin Asjoe-
                                                         Croes, Chief Executive                                         Croes a termina bisando.
                                                         Officer di Aruba Tourism     e servicio online di
                                                         Authority a duna di
                                                         conoce durante e evento      registracion of aplicacion
                                                         di lanzamento diamars
                                                         atardi den e jardin di arte  pa “Embarkation” of
                                                         dilanti Aeropuerto. Aruba
                                                         Tourism Authority ta         “ D e s e m b a r k a t i o n ”.
                                                         convenci cu e registracion
                                                         online aki lo ofrece         Paisnan cu un servicio
                                                         bishitantenan pa yena tur
                                                         informacion rekeri na un     similar ta Merca cu               E proyecto aki ta cuadra
                                                         forma facil y combiniente,
                                                         prome cu sali cu vuelo       e programa “ESTA”                 exactamente cu e vision
                                                         pa Aruba. E mesun
                                                         sistema nobo lo mester       (Electronic System for            y maneho di Aruba
                                                         traduci den elimina of
                                                         preveni filanan largo na     Travel Authorization),            Tourism  Authority,
                                                         Inmigracion na yegada
                                                         na Aeropuerto, asina ta      Australia cu su aplicacion        esta pa promove mas
                                                         permiti pa bishitantenan
                                                         por goza mas liher di nos    “ETA” (Electronic Travel          eficiencia y posiciona nos
                                                         isla y specialmente nos
                                                         beachnan. “Di e forma aki    Authority) y Republica            isla como un destinacion
                                                         Aruba ta sigui profila nos
                                                         mes como un destinacion      di Turkia conoce                  cu ta balora nos medio
                                                         cu ta promove eficiencia
                                                         y innovacion. Claro          E-Visa (Electronic Visa           ambiente y cu ta brasa
                                                         cu esaki ta crucial
                                                                                      Aplication System). Cu            innovacion cu dos man,

                                                                                      e logro aki, Aruba ta             con tal cu e ta di beneficio

Diamars anochi laat           y un agente a logra subi                                subraya su posicion               pa e turista y claro pa
patruya a bay den             ariba e truck y a waak
Timbalstraat na Tarabana      cu ta un yabi a keda den                                den e industria turistico,        e comunidad tambe!
pa un truck cu tabata keda    e contact, pues e tabata
saca sonido manera e ta       on. Esaki tabata causa cu                               di no ta solamente
bay reverse. Esaki tabata     e truck tabata keda zona
zona aparentemente for di     manera ta reverse e ta                                  innovativo, sino tambe
oranan di atardi cu nan a     bay reverse.
parkeer e.
                              E truck tabata staciona
    Na dado momento           dilanti un cas; agentenan
bisiñanan no por a soporta    lo a trata na contact e
mas e zonido cu a bira        personanan pero sea nan
iritante. Polis na su yegada  tabata drumi of no tabata
mesora a bay busca for di     tin hende na cas.
unda e zonido tabata sali
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19