Page 2 - HOH

PAGINA 14 DIARIO
Rulienne Arends, Trahado Preventivo di FADA:
Pronto FADA tin algo nobo pa scolnan secundario
unda lo enfoca riba e tema di alcohol
Den entrevista cu Rulienne vo di el a duna di conoce
Arends, Trahado Preventi- di Fundacion Anti Droga
REFLEXION
E salmo 121:1-2
ta bisa:
Hesus Biña Nobo
“Mi ta alsa mi bista na seroenan: di unda mi yu-
dansa lo bini? Mi yudansa ta bini di SEÑOR ku a
traha cielo y tera!”
E salmo ta papiando di un persona cu ta pasando
den un momento di dificultad den bida, y e ta pun-
na aki tin algo cu e mester haci: alsa su bista ariba. Bullying sin Frontera
tra: di unda mi yudansa lo bini? Y e persona aki ta
reconoce cu su ayudo ta bini di Señor. Pero e perso-
Dios tambe kier pa nos alsa nos bista ariba.
kico esaki kiermen?
1. Pone bo confianza completamente den Dios
2. Cambia bo perspectiva, stop di pensa pen-
samentonan negativo y reemplaza esaki pa Dios su
promesanan maraviyoso
3. Wak mas leu, kisas bo ta wak e copi mitar
bashi, en vez di wak e mitar yen.
4. Sa cu Dios nunca lo faya bo meymey di
cualkier circunstancia cu bo enfrenta.
Awe ta e dia pa bo alsa bo mirada ariba.
Pone bo confianza den esun cu a crea bo y ta stima
bo mas di loke bo por pensa of imagina.
Bo ta cla pa confia den dje?
-MVMNT Youth Ministry
DIARANZON 13 SEPTEMBER 2023
Aruba (FADA), a duna sobra Vaping ta, aworaki,
di conoce cu pronto (sin un tentacion pisa riba e
duna mucho informacion hoben; tin ta hacie como
awo) nan tin algo nobo pa experimentacion y nos ta
scolnan secundario, unda ofrece e programa di moti-
lo enfoca riba e tema di vacion, pero tin di nan tin
alcohol.
diferente problema sea na
“E ta un tiki diferente cas cu por ta nan ta pasa
na e charlanan cu nos tin for di chikito, tin peer pres-
normalmente; nos a haya sure, y tur esaki tin den e
bra awo nos ta bay cana Rulienne a splica.
green light di esaki, paso- programa di motivacion”,
drenta den tur scol secun- El a agrega cu aña pasa e
dario. Naturalmente, nos tabata un exito rotundo, di eseynan, pasobra nan ta
tin cu sinta cu tur scol se- casi 30 caso di loke tabata bay haya sa di un of otro
cundario, informa nan di e vaping so, unda mester forma. “Stimula nan pa
cambio chikito pa loke ta e a duna extra motivacion, keda riba e caminda corec-
tema di alcohol, unda nos extra tips, a para den un to, si tin algo ta pasando cu
ta bay enfoca no solamente charla di 45 minuut, y e nan y bo como mayor no
aworaki cu nan ta hoben, aña aki e programa ta start sa con pa atende, acerca
ki efectonan e tin riba sali atrobe en grandi. un fundacion. Pesey e fun-
nan organonan, nan cere- “Pues, nos ta purbando dacionnan tey, y no sola-
bro, pero un bez nan bira di cubri tur area pa brin- mente pa guia e muchanan,
adulto. Eynan Amigo Didi da informacion na nos pero pa guia e mayornan
ta cay aden di biaha. Pues, hobennan y tambe nos ta tambe. Controla tas di bo
nos ta bay enfoca den nos bay organiza na scolnan, yiunan ora nan bay scol,
charlanan riba Amigo Didi anochinan informativo pa check nan telefon, pone
tambe, pero na un edad mayor”, Rulienne Arends telefon riba ‘family link’.
relativamente hoben”, Ru- a duna di conoce. El a Asina bo tin control riba
lienne a bisa. bisa cu tur fundacion cu ta kico bo yiunan ta haci.
FADA tin su programa traha cu hobennan ta pone Bo por switch off telefon
di motivacion, mirando nan granito di santo, pero di bo yiu ora e ta na scol,
cu hopi hoben ta experi- como mayor, su conseho pasobra e focus teynan so.
mentando cu substancia ta pa “papia cu bo yiunan”, Esaki ta tips cu nos semper
legal of no legal. “Mi ta ta abierto cu nan riba e te- ta duna”, Rulienne Arends
pone enfasis riba legal pa- manan aki, no sconde nada di FADA, a conclui.
Dr. Javier Miglino, director
Siguiendo cu e rapport di Dr. Javier publico di un mucha of adolescente.
Miglino (April 2023), awe Seccion HdM, Pesey, e acoso cibernetico ta hopi peli-
ta referi na e pregunta: Cual tipo di bully- groso, y e mayornan mester conoce su si-
ing ta esun di mas peligroso? gnonan. Algun mayor ya a ripara esey y a
No obstante e “Ciberbullying” of acoso constata cu prohibi e acceso na e tecnolo-
cibernetico no ta wordo mira cu frecuen- gia, na nan yiunan, no ta funciona: esaki
cia como algo mes serio cu e intimidacion a bira parti caba di e bida di e hobennan y
of termento cara cara (bullying), e por nos mester siña nos mes y siña nos yiunan
yega di ta mas peligroso ainda, pasobra e con pa deal cu esaki.
ta crea e posibilidad di un atake mas ex- E miho caminda cu e mayornan por sigui
tendi y severo, y door di esey cu secuelan- pa proteha nan yiunan ta informa nan mes
an potencial mas mayor. constantemente tocante e peligronan po-
E efecto di intimidacion por resulta devas- tencial di e “ciberbullying” y tuma medi-
tador y por provoca e exclusion di e grupo danan preventivo.
di peers, e victimisacion y humiliacion