Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

a11
                                                                                                           local Diaranson 15 Januari 2020

            Fundacion pa Nos Muchanan tocante temporada di                                               Desde 3 di februari por

            carnaval:                                                                                   cuminsa instala kavel y
              ‘Mucha chikito no por keda pa warda riba                                                         tent pa carnaval

                                            un parada’

























                                                                                                     ORANJESTAD  -  Ayera  a  tuma  luga  na  DIP
                                                                                                     sacamento di kavelnan y tent pa loke ta trata benta
                                                                                                     di bebida y cumindanan pa temporada di Carnaval
                                                                                                     pa area di Oranjestad, Noord y San Nicolas.

                                                                                                     Ginger  Werleman  senior  medewerker  di  DIP  a  splica
                                                                                                     cu nan a cuminsa cu districto di Noord, despues a bin
                                                                                                     districto San Nicolas y por ultimo districto di Oranjestad,
                                                                                                     pa Noord y San Nicolas nan a duna 6 kavel y tambe nan
            ORANJESTAD  –  Dianan  cuido  di  muchanan  durante  largo pa warda riba un para-        a duna 4 reserva pa cada un, pa loke ta trata Oranjestad el
            di  carnaval  a  cuminsa  y  e temporada aki. Nan ta re-  da.” Pa e motibo aki nan tin   a informa cu nan a duna 10 kavel y 8 di reserva.
            mayornan mester tin con-     comenda  pa  mayornan  cu  diferente foyetonan di infor-
            senshi  tocante  nan  yiu  tin yiu bou di 4 aña di edad,  macion y tambe posternan cu    Ora un persona kier haya permiso pa un kavel, Werleman
            durante  e  temporada  aki,  pa nan no asisti pa carnaval y  ta  duna  e  mayornan  infor-  a expresa cu e personanan mester acerca na DIP pa busca
            como  tambe  percura  cu  pa  cu  esey  nan  tin  diferente  macion necesario pa zorg pa   verguning dia 1 cu 2 di februari, tambe e personanan por
            muchanan chikito no asis-    crèche of pasantia cu ta duna  muchanan por ta proteha du-  drenta den e website di DIP pero pa loke ta trata e resto
            ti pa paradanan grandi.      servicio pa cuida e muchanan  rante temporada di carnaval.  di verguning nan mester acerca na DIP.
                                         durante e paradanan. Funda-  Den caso cu e mayor ta dicidi
            Fundacion pa Nos Muchan-     cion  pa  Nos  Muchanan  tin  di  hiba  su  yiu  pa  un  parada   Di  mesun  manera,  kavel  particular  lo  bay  ta  situa  na
            an ta un fundacion cu ta duna  un lista di esakinan. Artsen a  den solo, Artsen a manifesta   districto di Oranjestad, un cantidad di 180 hunto cu 30
            guia y conseho na mayornan  menciona  cu  mayornan  por  cu mayornan mester percura      di reserva, pa e personanan regla verguning pa esaki, el
            cu tin yiu entre 0 pa 12 aña, di  acerca  e  fundacion  pa  por  pa nan ta tapa y tin sunblock   a menciona cu tin e mesun procedura pa dia 1 cu 2 di
            loke  ta  trata  diferente  situa-  haya  servicio  durante  car-  cu ta hopi importante. Zorg   februari, mester presenta nan ID hunto cu e suma di 164
            cion preventivo. Ademas nan  naval  y  zorg  pa  muchanan  tambe pa nan ta bon alimenta   florin, pa e tentnan e costo ta di 200 florin.
            ta duna informacion pa cierto  chikito  no  bay  paradanan  di  y hidrata durante e momento
            incidentenan no sucede.      carnaval.                    di e parada.                   Tambe Werleman a declara cu e personanan  por cuminsa
                                                                                                     pone nan kavel y tentnan desde dia 3 di februari dilanti
            Janelle  Artsen  di  Fundacion  E mesun mayornan por acer-  Tambe,  Artsen  a  menciona   desde 7or di mainta te 7or di anochi.
            pa Nos muchanan a comenta  ca e luga pa wak si ta confor-  cu  e  parti  di  siguridad  ta
            tocante  temporada  di  carna-  tabel of sigur pa laga nan yiu  igualmente  importante,  pa
            val cu a cuminsa caba, cu cada  durante  nan  asistencia  na  e  motibo  cu  muchanan  tam-
            mayor kier disfruta di e tem-  parada  y  tambe  mira  e  pro-  be  por  perde  y  cosnan  por
            porada  aki  pero  tambe  nan  gramacion  cu  nan  tin  di  ac-  pasa.  Mayornan  por  percura
            t’ey como fundacion pa con-  tividad  cu  muchanan  lo  bay  pa pone riba nan un label of
            scientisa mayornan riba e im-  haci.                      algun  identificacion  cu  in-
            portancia di cuida muchanan                               formacion,  den  caso  cu  nan
            durante carnaval.            Ademas,  Artsen  a  declara:  perde,  otro  persona  cu  haya
                                         “Esaki  ta  responsabilidad  nan por yama e mayornan.
            Artsen a bisa cu tin diferente  di  cada  mayor.  Muchanan
            factor cu ta hunga un rol den  chikito  no  por  keda  oranan  Di  mesun  manera,  Artsen  a
                                                                      comenta cu mayornan mester
                                                                      splica nan yiu e peligernan di
                                                                      diferente cosnan cu por sos-
                                                                      ode durante e parada. Tambe
                                                                      si nan perde por acerca polis
                                                                      y splica nan cu ta perdi.

                                                                      Si  muchanan  ta  participa  cu
                                                                      un grupo den parada, ta im-
                                                                      portante pa mayornan mester
                                                                      ta informa si e grupo tin un
                                                                      baño,  si  muchanan  tin  ali-
                                                                      mentacion, si tin un number
                                                                      di emergencia y si nan ta zorg
                                                                      pa tin un caha di emergencia,
                                                                      pa motibo cu muchanan por
                                                                      cay durante e parada.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16