Page 13 - KPA 12 AUG'15
P. 13
A6
LOCALDiaranson 12 Augustus
Trahadonan den caya
grandi por apela pa carchi
pa parkeerplaats
ORANJESTAD - Traha- re carga esaki tur caminda. Santa Rosa:
donan den caya por cum- Tin 30 establecimento cu
insa apela pa carchi di par- por re carga esaki. Pa turista, Reunion informativo y registracion pa e 3er
keer. Nan mester djis hiba lo bay tin carchi na e carren- competencia di cabrito y carne
e carta di trabou pa asina tal nan. Carchinan cu nan lo
haya e prijs special haci benta afo despues. Segun Sr. ORANJESTAD – E aña
uzo di e parkeerplaats, se- Croes nan por uze pa $10 y aki Departamento di Ag-
gun Teo Croes director di eseynan nan lo por uze y ora ricultura, Cria y Pesca un
Arubus. e caba ta benta e carchi aki biaha mas ta uni na e feria
“E carchi aki por hay’e na afo.” E persona cu no ta traha internacional ekipo mas
oficina di Arubus, aplica pa den caya, ta paga pa e par- grandi riba nos isla cual ta
e carchi aki, cual ta situa den keerplaats 2 florin. e popular “Interpaso” or-
Wilhelminastraat pariba di E auto ta haya un sticker pa ganisa dor di OCA.
Kok Optica entrante dialuna esaki. E persona cu ta traha
otro siman.” den caya, ta haya un prijs pa
Carchi pa usuario mes, esta e luna. Pa por aplica pa e car-
smartcard, caminda cu e por chi, e trahado tin cu bin cu
su carta di trabao y su ID, Sr.
Croes a finalisa.q
Pa di tres aña consecutivo
Santa Rosa lo forma parti di
Interpaso cu e 3er Competen-
cia di Cabrito y Carne unda
cu lo brinda Criadonan riba
nos isla e oportunidad pa ex-
pone nan bestianan na pu-
blico completo. ostrando cu e amor pa Cria
Desde cu e prome Compe- di bestia riba nos isla ta sigui
tencia di Cabrito y Carne a crece tur aña.
wordo introduci por a tuma Mirando e interes grandi den
nota di e entusiasmo y or- e competencia aki, Santa Rosa
guyo cu ta reina bou di e kier invita tur participante y
Criadonan rond di nos isla esunnan cu tin interes pa par-
pa cu nan bestianan cual tur ticipa pa cu un reunion infor-
ta ehemplarnan sumamente mativo cu lo tuma luga riba
bunita y bon cuida. diaranson dia 12 di augustus
Durante e competencianan for di 6or te cu 8or di atardi
aki lo tin huesnan local como na Villa Floralina unda cu lo
internacional kende tin e repasa tur regla pa cu partici-
tarea dificil pa scoge e gana- pacion, duna e oportunidad
donan for di cuater categoria na tur presente pa cera con-
cual ta; cabrito crioyo, carne oci cu area y registra pa cu e
crioyo, cabrito di rasa y carne competencia.
di rasa. Santa Rosa hunto cu Villa
Pa e aña aki ya hopi Criado Floralina ta den preparacion
a cuminsa selecta y prepara pa Interpaso 2015 hunto cu e
nan miho bestianan pa cu 3er Competencia di Cabrito
e competencia aki unda cu y Carne cual ta priminti di ta
ta spera di mira nombernan mas grandi cu e añanan ante-
grandi manera ta e bestianan rior.
di Butucu Ranch, JC Ranch, Pa mas informacion tocante
Criadero Don Marco, Cunu- e reunion aki por tuma con-
cu di Mama y Villa Floralina. tacto cu Ludwig Rasmijn na
Banda di e Criadero nan aki 585 8102.
tambe por a tuma nota di al- Ban sostene nos cultura ,
gun participante nobo kende practica cria, pesca y agricul-
ta bin cu determinacion pa turaq
hiba e premio mayor dem-
