Page 10 - KPA FLIP 26 AUG 2017
P. 10
A8 REINO
Diasabra 26 augustus 2017
Minister Yrausquin cu aprecio grandi pa Amsterdam pa con nan
ta ricibi nos studiantenan
DEN HAAG\AMSTER-
DAM - Den stadhuis di
Amsterdam a tuma luga-
diahuebs merdia 24 di au-
gustus un recepcion pa e
studiantenan di Curaçao,
Boneiro,St. Maarten, St.
Eustatius y Aruba. Den e
sala di reunion di e muni-
cipio di Amsterdam loco
burgemeester KaisaOl-
longren a yama tur e stu-
diantenan bon bini.
E recepcion a conta cu pres-
encia di Minister Plenipo-
tenciario Juan David Yraus-
quin kende a wordo ricibi pa
loco burgemeester Kaisa Ol-
longren na su yegada na stad-
huis di Amsterdam. Tambe Den su discurso na e studian- studiante cu nan mester trata
presente tabatafunctionario tenan sra. Ollongrena men- na haci Amsterdam nan se-
di departamento di Ense- ciona e echo cu e studian- gundo hogar. ‘P’esey e mer-
ñansa di Gabinete di Aruba tenan a tuma un paso grandi dia aki ta hopi importante pa
Ivonne Navas y e mentornan di sali for di nan isla pa bin boso por sinti boso welkom
pa Amsterdam Edy Ranada y biba y studia na Amsterdam. na Amsterdam. Boso a tuma
Lourdes Bramble-Tromp. E politico a bisa e grupo di un paso grandi den boso
bida. Un luga unda bo no burgemeester di Amsterdam
conoce ningun hende y bo ta yama boso welkom ta algo
no conoce bo caminda. Pero sublime. Nos meta ta pa mas
boso lo siña conoce Amster- hopi di nos studiantenan caba
dam hopi lihe. Asina cu boso nan estudio cu exito y cu un
cuminsa cu boso estudio esa- gran parti regresa Aruba. Nos
ki ta tuma hopi tempo di bo tarea ta pa duna mas sosten
mes, cu kisas lo tin espacio pa ainda na nos studiantenan pa
heimwee.’ nan logra nan meta,’ asina e
‘Desde añanan 50 hoben- mandatario a bisa.
nan di Antia y Aruba a bin
Hulanda pa sigui un estudio E programa a continua na
avansa. Hopi a bay bek y es- unda Tanya Fraai a entrev-
unnan cu a keda a enrikece ista diferente studiante to-
Amsterdam y otro ciudadnan cante nan estudio, e rason
na Hulanda cu nan cultura. pa a scoge pa bin studia na
Desde e momento cu boso ta Amsterdam y otro topiconan
akinan boso ta un “Amster- interesante.
dammer”.Ta hende ta haci
loke Amsterdam ta,’ asina sra. E young profesional Edion
Ollongren a bisa. Wallé a te na un discurso
den cual el a conta a base di
Ademas e loco burgemeester su mesun experencia con e
a encurasha e studiantenan pa bida di studiante na Hulanda
haci mas uzo posibel di e fac- ta; el a duna tipnan valioso
ilidadnan di e Hogeschool of na e studiantenan. Na final
Universidadnan y tambe di e e studiantenan a participa na
diferente “studentenverenig- un quiz pa mira con bon nan
ingen” na Amsterdam,’ asina conocimento di Amsterdam
loco burgemeester Kaisa Ol- ta.
longren a bisa e studiantenan. Despues di e programa Min-
ister Plenipotenciario Juan
Despues a sigun introduc- David Yrausquin a probecha
cion di diferente instanci- di e ocasion pa a papia cu e
anan cu ta di importancia grupo di studiantenan di
pa e studiantenan, manera Aruba.
Hogeschool di Amsterdam,
Universiteit van Amsterdam, Esaki ta di shete aña cu mu-
Vrije Universiteit, Meldpunt nicipio di Amsterdam ta or-
Discriminatie y Dienst Uit- ganisa e recepcion aki pa e
voering Onderwijs (DUO). grupo nobo di studiantenan
di e parti Caribense di Reino
Minister Plenipotenciario Hulandes.
Juan David Yrausquin a
cuminsa na felicita y gradici Potretnan Arubaanse groep ta
Amsterdam pa ta organisa di fotografo Marco Keyzer.
e evento aki pa nos studi- Demas potretnan ta cortesia
antenan. ‘E hecho cu e loco di Arubahuis