Page 11 - CMB UPDATE DEC 29 2017
P. 11

Djabièrnè 29 Desèmber 2017                                     5

Deskonosínan a saka
  kurpa di homber

asesiná for di su graf

   WILLEMSTAD.- Ayera         saka e kaha di morto for di
outoridatnan, fiskal,         e kèlder, pa despues saka e
outoridatnan di ministerio    kurpa for di e kaha i laga e
di salubridat i tambe polis   restunan djis den banda ei
a presentá na Parke El        mes.
Consolador na Brievengat,
despues di a risibí              Tambe EXTRA a
informashon ku den oranan     komprondé ku ya e kurpa
di mardugá deskonosínan lo    aki a kuminsá putri, i tabata
mester a saka restunan di     saka un holó hopi fuerte.
un homber ku resien a keda
asesiná i pa despues laga        Esaki a pone ku despues
esaki atras den e parke.      di a hasi investigashon
                              mesora mester a bolbe
   EXTRA a tuma kontakto      dera e kurpa.segun nos a
ku bosero di Kuerpo           komprondé ku no tabatin
Polisial Reginald Huggins     señal di akto di bruheria
ku a konfirmá ku bèrdat       òf ku lo a hasi ‘daño’ na e
outoridatnan a presentá den   kurpa.
oranan di mainta na e parke
despues ku nan a risibí e        E tipo di aktonan aki
informashon, pero e bosero    no ta algu komun, pero si
no ke a duna masha detaye,    personanan sa hasi e akto
debí ku e kaso ta unu hopi    aki komo unu di bruheria
delikado.                     òf simplemente pa manda
                              mensahe pa famianan
   Pero for di fuentenan      ku a keda atras loke ku
verídiko i konfiabel EXTRA    probablemente a pasa den e
por a komprondé ku esnan      kaso aki.
responsabel pa e akto aki a
                                 Pero outoridatnan
                              ta kontinuá ku
                              investigashonnan.

...E hòmber ku a keda asesiná dia 26 di novèmber último
i ku deskonosínan a saka e kurpa for di su graf...

Ekonomia di Kòrsou

lo por konosé un

kresementu leve di 0.3%

   WILLEMSTAD.- Finansa       Maarten ta proyektá un
públiko di tantu Kòrsou       défisit riba su presupuesto di
komo Sint Maarten a           2017 kousá prinsipalmente
empeorá durante 2017.         pa un kaida konsiderabel
Ademas, apesar ku gobièrnu    den entradanan di gobièrnu
di Kòrsou a tuma medida       i un oumento den gastunan
pa redusí gastu i subi        despues di orkan Irma.
entrada dor di mehorá e tax   Sinembargo, gobièrnu di
compliance, ta proyektá un    Sint Maarten ta bai risibí
défisit riba presupuesto pa   ayudo di likides serka
aña 2017. Esei di akuerdo     gobièrnu ulandes pa por
ku un análisis di fin di aña  kubri parti di e défisit aki. E
di parti di Banko Sentral.    perspektivanan ekonómiko
                              di union monetario pa 2018
   Mientrastantu, despues
di a registrá un surplus               Sigui lesa pagina 42
na 2016, gobièrnu di Sint
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16