Page 16 - BNDIA ARUBA
P. 16

A16   HENDE
                Diamars 19 November 2019

                      Juffrouw Mariksa Lacle–Mata ta celebra 35 aña den enseñansa


            ORANJESTAD         –   Re-   ta ora un alumno bolbe bek
            cientemente    juffrouw  despues y cont’e kico tur el a
            Lacle – Mata, cu ta docen-   logra despues di caba scol.
            te na Colegio San Antonio
            Mavo a celebra 35 aña den  Presente  na  e  celebracion
            servicio di SKOA.            awe  mainta  tawata  e  famia
                                         mas  cerca  di  e  hubilario,  su
            Juffrouw Mariksa pa algun y  casa Roy y yiunan Marielle y
            pa nos na scol juffruw Lacle  Marlee como tambe hopi di
            – Mata, a cuminsa su carera  su  rumannan.  Banda  di  di-
            como  docente  na  aña  1983  rector meneer Lee a hiba pa-
            y  na  aña  1984  a  drenta  den  labra zuster Lucy y juffrouw
            “vaste dienst” na SKOA. E ta  Nadine  Kirindingo,  un  ex
            indica cu pe enseñansa ta su  alumno di juffrouw Mariksa
            vocacion, cu semper e kier a  cu  actualmente  ta  cabesante
            bira maestra di scol. Juffrouw  na  Sint  Fransiscus  College.
            Lacle-Mata a cuminsa como  Docentenan  a  lesa  mensahe
            docente  na  Sint  Fransiscus  di  Johaddis  Jong  y  Maribel
            College  y  a  traha  tambe  na  Andrade cu a expresa nan ad-
            Scol  di  Amor,  Colegio  San  miracion  pa  juffrouw  Lacle
            Hose,  Mariaschool  y  desde  –  Mata  y  por  ultimo  Loui-
            2010 na Colegio San Antonio  Angelo a declama un bunita
            na Sta. Cruz. Esaki ta nifica  poesia pa e hubilario.
            un  bunita  carera  dedica  na
            enseñansa catolico na Aruba.   Como  regalo  di  scol,  juf-
                                         frouw Lacle-Mata a ricibi un
            Banda  di  tur  esaki  nos  hu-  cuadra  cu  ta  consisti  di  19
            bilario  a  dedica  hopi  aña  na  cuadra  chikito,  un  pa  cada
            duna les di confirmacion na  klas cu hubilario ta duna les.
            hopi hoben na Aruba. Aki el
            a traha hopi di cerca cu zuster  Nos ta gradici juffrouw Lacle
            Juliette y zuster Lucy.      –  Mata  pa  su  dedicacion  y
                                         amor  pa  enseñansa  na  nos
            Ora  nos  puntra  juffrouw  scol. Como docente di KGL
            Lacle – Mata kico e ta gusta  (godsdienst)  pero  tambe
            di  su  trabou,  e  ta  indica  cu  como  counselor  di  scol,  e
            loke mas ta motiv’e ta yuda e  tin un tarea hopi importante
            alumno logra su potencial. E  den e guia y educacion di nos
            satisfaccion di mas grandi pe  alumnonan.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21