Page 15 - MIN ON
P. 15
B2
SOCIALDiaranson 17 Februari 2016
Club di Movimiento:
A duna su presentacion na reunion internacional di Studio
Owner University TM
Club di Movimiento a ser se-
lecciona entre mas di 50.000
bailarinnan rond mundo pa
duna un presentacion di nos
cultura carnavalesco na Stu-
dio Owner University TM, un
reunion international di edu-
cadornan di baile y doñonan
di studio di baile rond mundo.
Studio Owner University TM
ta wordo presenta pa More
Than Just Great Dancing TM.
Studio Owner University TM a
tuma luga na Renaissance Con-
vention Center Diahuebs 11 di
februari ultimo y a yama Bon
Bini na mas cu 100 invitado riba
nos isla for di mas di 25 estado di
Merca, 2 providencia Canades y
Aruba.
Club di Movimiento ta miembro
exclusivo na Aruba afilia na More
Than Just Great Dancing TM, un
grupo di afiliadonan di studionan
di baile cu ta promove un pro-
grama positivo di calidad halto di
curiculo y standard halto den in-
struccion di studio di baile.q
Wit Gele Kruis cu curso pa futuro mayornan
E cursonan pa futuro mayor- Maart 2016 na Club Kibrahacha na kamer. cante preparacion pa parto y Fun-
nan di Wit Gele Kruis ta wordo Piedra Plat. Enfermeranan di Wit Gele Kruis lo dacion Pa Nos Muchanan lo bay
organisa pa varios aña. Na aña Durante e curso diferente orador duna nan charla tocante ayudo na informa mayornan con pa scoge un
1993 e curso a wordo organisa lo trece nan charla padilanti. Entre cas despues di parto, lechi di pecho, crèche y tambe lo duna charla to-
4 biaha y cada biaha cu un du- otro parteranan cu lo papia di em- relacion entre mayor y yiu y tambe cante cos di hunga pa mucha.
racion di 8 anochi. E aña aki e baraso y parto normal y complica. consultanan di Wit Gele kruis. Un Pa inscribi pa e curso pa Futuro
cursonan lo bay tin un duracion Personal di enfermeria di Horacio higienista bocal lo duna su charla Mayornan of pa mas informacion
di 8 anochi. Oduber Hospitaal lo duna infor- tocante cuido dental durante em- por yama telefon 523-4444 entre 8
E siguiente curso lo tuma luga na: macion di Kraamafdeling y Verlos- baraso. Tambe lo bay tin charla to- or – 1or di merdia y di 2or- 5or di
atardi.q
Departamento di Impuesto ta haci un apelacion urgente
ORANJESTAD – Manera por busca su pakete, e por agradabel. 2016 a cambia y awor ta 19 di ta core risico di haya un co-
anuncia anteriormente na podera un otro persona pa E fecha final pa haci e declara- februari 2016. Despues di dia bransa adicional (naheffing-
varios ocasion, un bes mas busca esey pe. cion y pago di luna di januari 19 di februari 2016, e cliente saanslag) inclui boet. q
Departamento di Impues- Den e caso ey mester duna
to ta pidi su clientenan e representante un carta Gerencia di Departamento di Impuesto:
di loonbelasting, BBO/ di apoderacion. E carta di
BAZV, toeristenheffing, apoderacion no por ta mas Diabierna ta e ultimo dia pa haci
speelvergunningsrecht, bieu cu un luna y e mester declaracion y pago di e declaracion di e
bijzondere belasting ver- indica specificamente pa cua
blijf (BBV) y bijzondere tipo di belasting e ta valido. luna di januari 2016
belasting op verhuurau- Na unda por busca e pakete?
to’s en verhuurmotorfi- Por busca e paketenan na De- ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta participa cu diabierna awor, dia
etsen (BBVAM), pa nan partamento di Impuesto na 19 di februari 2016 ta e ultimo dia cu por haci declaracion y pago di loonbelast-
pasa na Departamento di Camacuri, na e local banda di ing, BBO/BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, bijzondere belasting
Impuesto pa busca e pa- unda ta busca plachi number verblijf (BBV) y bijzondere belasting op verhuurauto’s en verhuurmotorfietsen
kete di aña 2016. di auto. E orario di servicio (BBVAM). E fecha menciona ta valido solamente pa e declaracion y pago di e
Alabes ta conseha tur cliente ta: 8:00 am – 4:30 pm. luna di januari 2016.
pa bin cu e “persoonsnum- Departamento di Impuesto ta
mer” di e empresa. Esaki ta haci un apelacion na tur cli- Manera conoci, e fecha final lo tawata 15 di februari 2016, pero Departamento di Impuesto
pa facilita cu e proceso di en- ente cu ainda no a pasa busca a dicidi di extende e periodo te cu dia 19 di februari 2016. E fecha aki ta valido pa tur cliente.
tregamento di e pakete na e nan pakete, pa haci esaki e si- E clientenan cu haci declaracion y pago despues di dia 19 di februari ta core risico di haya
cliente por bay mas lihe. man aki ainda, pa asina evita un cobransa adicional (naheffingsaanslag) inclui boet. q
Si cliente mes no por busca consecuencianan menos
su pakete Si cliente mes no
