Page 24 - BNDIA ARUBA

A24 bistA politico
Diamars 25 Februari 2020
Parlamentario Marlon Sneek(AVP):

‘Gobierno a ranca 106 miyon for di pueblo cu “Belasting Additionele

Voorziengen PPS Projecten BAVP’

cu e belasting nobo aki, a bira caha di gobierno na 2019. hunga, e bolbe cobra e mesun
un ‘bestemmings heffing’ rifa aki.
y ora cu paga esaki, mescos Na mes momento por a scu-
cu ta e caso cu e belasting di cha e mesun Minister di Fi- E cos ey no por, ya cu gobi-
BAZV, e placa ey tin cu bay nansa declara algun dia atras erno a bin cu un belasting pa
pa AZV pa cubri gastonan di cu e proyectonan di PPP paga loke ta e proyectonan di
cuido medico. tanto esunnan di gobierno di PPP, pues pone e placa ey pa
AVP y esunnan di gobierno loke tin cu paga y stop cu e
Sneek a sigui mustra cu go- di MEP, lo costa pa 2019 e adiccion cu gabinete Wever
bierno a introduci e ‘Belast- suma di 80 miyon florin. Croes tin di gasta placa y
ing Aditionele Voorzieningen gasta mas placa cu ‘friends &
PPS Projecten’ cu ta un be- Gabinete Wever Croes a pone family.’
lasting special pa paga loke pueblo paga pa e proyectonan
ta e proyectonan di PPP di- aki e suma di 106 miyon flo- Awe nos por mira cu e go-
rectamente. rin cu ta cifranan cu nos a bierno aki, en comparacion
ricibi diabierna ultimo y cu cu e gobierno anterior, tin
“Sinembargo mientras cu ta den e ultimo kwartaal rap- un gasto adicional di riba
gobierno ta yama reunion pa portage di 2019 y loke Min- 130 miyon florin y eynan ta
hunga wega di gañamento ister tin cu bin splica pueblo caminda mester bay, eynan
atrobe cu pueblo, tratando awo, ta unda e 26 miyon flo- gobierno tin cu bay corta y
di purba convence pueblo cu rin cu a sobra a bay? no bin belasting nobo, ya cu
medidanan nobo na caminda manera tur hende sa, tin un
ta pa motibo di debe cu gobi- Minister mester bin splica set di medida na caminda y
erno di AVP lo a crea, e gaña- pueblo na unda e resto di ta p’esey e reunion di siman
mento aki ta resulta cu falta di placa a keda , ya cu e ta un pasa a wordo yama, pa trata di
respet total pa pueblo. ‘bestemmingheffing’ y gobi- bruha tera pa pueblo kere cu
erno no por coy e placa aki pa pa motibo di AVP, pueblo ta
Aki nos tin un gobierno, ca- gaste cu otro cos ya cu a bin haya mas medida.
minda Prome Minister Ev- Parlamento pa pasa un ley
elyn Wever Croes na tur mo- pa buta ‘Belasting Aditionele Esaki no por, gabinete Wever
mento cu por, ta papia di in- Voorzieningen PPS Projec- Croes ta cobrando pueblo
tegridad, ta papia di transpar- ten’ y am bisa pueblo cu bo caba e belasting BAVP, ca-
encia pero ta haci net lo con- ta bin cu un medida pasobra minda gobierno a haya 106
trario y gaña pueblo manera mester paga proyectonan cu e miyon florin na 2019, pues
cu nan a haci caba pa dos aña gobierno anterior a laga atras. tin placa te cu ta resta pa paga
largo, tin cu caba y no por e proyectonan aki y awor
sigui manera nan ta purbando Awe ta coy e placa y gasta es- kier crea e impresion cu tin
ORANEJSTAD - Tur hen- BAVP cu ta para pa “Be- pa haci. aki otro caminda y awor gabi- un desaster y otro excusanan
de por corda cu na luna di lasting Aditionele Voorz- nete Wever Croes kier bin barata, pa hustifica mas me-
december di 2017, gabi- ieningen PPS projecten.” Cifranan oficial ta mustra cu cobra pueblo un biaha mas dida cu ta placa cu lo bay pa
nete Wever Croes a intro- e belasting di BAVP introduci cu mesun recibo, loke ta me- cumpli cu sponsor y sostene-
duci un belasting nobo, Lider di fraccion di AVP, sr pa gabinete Wever Croes, a sun cos cu gobierno ta bende donan di partido,” Parlamen-
cual a haya e nomber di Marlon Sneek a sigui mustra produci 106 miyon florin pa un rifa y ora cu esaki caba di tario marlon Sneek a splica.
Parlamentario Endy Croes(MEP):

“Ley pa proteha consumidor ta cla y lo cuminsa e ronda

pa scucha stakeholders”

ORANJETSAD - Parla- sumamente halto. Tin cu ta na bienestar di e homber Rate). Di acuerdo cu infor- cu esaki por ta yegando Parla-
mentario Endy Croes a alcansa 600% ora bo calcula chikito. Lo introduci por macion Minister di Finansas mento y pa asina Parlamento
splica cu siman pasa Frac- esaki. ehemplo un krediet register a ricibi un presentacion y e por schedule su rondanan di
cion di MEP a haci un cu tur compania cu ta brinda ley aki actualmente ta na go- consulta cu stakeholdersnan.
bishita oficial na Banco Otro tipo di negoshi ta esnan servicio di presta placa, presta bierno unda tin un conseho Unabes pasa door di e pro-
Central. E topico riba cu ta tuma un producto di e producto of ta cambia pro- di Raad van Advies caba riba ceso aki Presidente di Parla-
agenda entre otro tabata e persona a cambio di placa. ducto pa placa mester bay dje. mento lo stipula un fecha pa
Ley pa proteha consumi- Asina tin un variedad riba cay bou di dje. Esaki lo yuda e ley por wordo trata y asina
dor. Kico esaki ta encera? mercado. Pa e rasonnan aki brinda e proteccion na e con- Fraccion di MEP lo manda Aruba tambe lo tin un ley
Na Hulanda y otro pais- hopi biaha e conciudadano ciudadano. un carta pa Minister e siman pa proteha consumidornan
nan rond mundo tin un inocente ta cay den un spiraal entrante pa por adkiri poco mescos cu gran mayoria di
Ley cu ta proteha consum- di problemanan financiero y Banco Central a brinda Frac- mas informacion riba e ley aki paisnan rond mundo.
idornan contra interesnan social. cion di MEP un presentacion y pa por tin un fecha tentativo
desproporcional. di e Ley cu Banco Central a
E ley aki hustamente ta pa traha cu diferente experto
Por ehemplo, momento cu proteha e conciudadano pa unda a revisa entre otro e ley
Banco pa algun rason no cay den gara di un servicio existente di Hulanda. Cor-
duna un prestamo na un ciu- cu interes desproporcional. sou y Bonaire tambe tin e
dadano e persona aki ta bay Sinembargo ta importante Ley aki in place unda Cor-
presta na otro instancianan cu pa tene e portanan habri pa sou por ehempel a “settle”
ta brinda prestamo na un in- e famianan humilde por bin na 25% maximo na mientras.
teres mucho mas halto. Asina na remarke pa prestamo nan Bonaire esaki ta 23% maximo
ta existi otro companianan cu chikito esta (micro lending) incluyendo tur gasto inclui
ta presta producto na interes cu reglanan hancra den Ley esta APR (Annual Percentage