Page 6 - AB
P. 6

A12   HENDE
                Diasabra 7 september 2024
              Colegio Bon Bini a celebra 132 aña di experencia WAW den enseñansa di


                                      Juffrouw Ritha, Juffrouw Elba y Juffrouw Stella

















            Recientemente,  Minister  Hunto  cu  ayudo  di  cabe-     reconocemento  di  Gobierno   muchanan y ta gradici nan pa  e  desaroyo  di  enseñansa  di
            di  Enseñansa  y  Deporte  sante  di  Colegio  Bon  Bini  di Aruba. E maestranan a in-  contribui  grandemente  den  Aruba den su totalidad.
            Endy Croes y Prome Min-      juffrouw Sharissa, a sorpresa  dica cu nan ta hopi contento
            ister Evelyn Wever- Croes  e  maestranan  na  Bestuur-    di por a experencia e innova-  Aniversario Directornan
            a  ricibi  bishita  di  tres  skantoor.  Durante  e  bishita,  cion den enseñansa, e cambio
            maestra  cu  ta  celebran-   e  maestranan  a  conta  nan  di les tradicional pa les digital.   Felicitacion  pa  Sr.  Hernandez
            do  hunto  un  total  di  132  experencia  durante  tanto  Ademas di esaki, a expresa cu
            aña  di  experencia  WAW  aña.  Minister  Endy  Croes  nan ta contento cu despues di   y  Sr.  Werleman  pa  nan
            den  enseñansa  di  Aruba,  y  Prome  Minister  Evelyn  varios  aña  por  a  presencia  e
            esta   juffrouw    Grego-    Wever- Croes a comparti un  introduccion  di  Papiamento   respectivo  30  y  15  aniversario
            ritha  (Ritha)  Thode  cu  a  momento  ameno  cu  e  mae-  na scol y por a mira e cambio
            cumpli  46  aña,  juffrouw  stranan  y  a  gradici  nan  pa  positivo  cu  esaki  ta  trece  pa   na cabes di archivo  nacional  y
            Elba Hirschfeld-Smith cu  nan  amor,  pasion  y  dedica-  e alumnonan durante les. Pa
            a cumpli 43 aña y juffrouw  cion  durante  varios  aña  den  finalisa, Minister Endy Croes   departamento di finanzas
            Stella  Tromp  Chan  cu  a  enseñansa  di  Aruba.  E  juf-  ta felicita nan pa e bunita tra-
            cumpli 43 aña.               frouwnan  a  ricibi  un  bunita  bou cu nan ta desplega pa nos
                                                                                                   Dia  1  di  september  Sr.
                                                                                                   Raymond  Hernandez  a
                                                                                                   cumpli  30  aña  como  di-
                                                                                                   rector  di  Archivo  Nacio-
                                                                                                   nal  Aruba  y  Sr.  Derrick
                                                                                                   Werleman a cumpli 15 aña
                                                                                                   como  director  di  Depar-
                                                                                                   tamento  di  Finanzas.  Pa
                                                                                                   conmemora  e  momento
                                                                                                   special aki Minister Mad-
                                                                                                   uro  di  Finansa  y  Cultura
                                                                                                   a ricibi e dos directornan
                                                                                                   pa asina felicita y gradici
                                                                                                   cada uno pa e trabou haci
                                                                                                   na bienestar di Aruba.

                                                                                                   Sr. Hernandez ta encarga cu
                                                                                                   e archivonan cu ta e memo-
                                                                                                   ria  di  nos  Pais.  Sin  archivo,
                                                                                                   por ehempel, ta dificil pa nos
                                                                                                   tin acceso na informacion di
                                                                                                   stamboom cu ta contene la-
                                                                                                   sonan familiar ora ta trata di
                                                                                                   herencia.  Den  casonan  den
                                                                                                   corte  tin  biaha  tambe  ta  e
                                                                                                   informacion  den  archivo  ta
                                                                                                   locual  por  duna  claridad.  Y
                                                                                                   asina tin mas informacion cu
                                                                                                   ta  importante  pa  como  pais
                                                                                                   wordo conserva y bon warda.
                                                                                                   Sin lubida e proyecto Colec-
                                                                                                   cion Aruba riba www.colec-
                                                                                                   cion.aw na unda cu ANA ta
                                                                                                   hunga un rol importante.
                                                                                                   Ta  trabounan  importante  pa
                                                                                                   conserva  nos  herencia  cul-
                                                                                                   tural pa cual Minister Mad-
                                                                                                   uro kier gradici Sr. Raymond
                                                                                                   Hernandez. Sr. Werleman ta   nal, etc. Den tur e trabounan
                                                                                                   na cabes di Departamento di   aki  Sr.  Werleman  semper  ta
                                                                                                   Finanzas  cu  ta  e  curason  di   presente  y  bou  su  liderazgo
                                                                                                   gobernacion cu ta percura pa   Departamento  di  Finanzas
                                                                                                   e  maneho  financiero,  pago-  ta haci e trabounan necesario
                                                                                                   nan,  maneho  di  debe,  pero   pa  logra  un  maneho  finan-
                                                                                                   tambe  pa  representa  Aruba   ciero  sostenibel  pa  Aruba.
                                                                                                   den diferente reunionnan cu   Minister  Maduro  ta  gradici
                                                                                                   Hulanda,  CAFT,  Landspak-   Sr.  Derrick  Werleman  pa
                                                                                                   ket, IMF, Compania di Rat-   su  liderazgo  na  bienestar  di
                                                                                                   ing, inversionista internacio-  Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11