Page 20 - BONDIA ARUBA JAN 17 2022

A20 reino
Dialuna 17 Januari 2022

Miles di residente di Groningen cu ta contra extracto di gas ta demanda

compensacion pa dañonan di teremoto

compensacion a cambio,” or-
E protesta a ser organisa E demostracion a cuminsa ganisador Chris Garrit a bisa.
como reaccion na e Gabinete banda di 8or di anochi na
su decision di dobla e pro- Vismarket y a clausura aki Groninger Soil Movement
duccion di gas. Manifestant- tambe. E manifestantenan a (GBB), e Groningen Gasber-
enan tambe tabata disgusta cu carga borchi y poster bisan- aard y alcalde nocturno ante-
e mal organisacion di subsi- do “suficiente ta suficiente” rior Chris Garrit conhunta-
dio na doñonan di cas pa por y “Respet no tin prijs.” Du- mente cu Sandra Beckerman
mehora nan cas y haci nan rante e ruta, tractornan a pita a organisa e protesta bao di e
hopi mas sostenibel. demostrando sosten y apoyo lema “Respet pa Groningen.”
na e demostrantenan. E audiencia, cual a ser lidera
Riba dialuna, miles di per- pa actor Marcel Hensema a
sona a warda online pa or- Segun e organisacion, e ta keda canta “respet pa Gron-
anan largo pa por aplica pa un tempo pa e Gabinete tuma ingen, respet pa Grunn.”
(NLTimes) - Un canti- subsidio di 10,000 euro cual e situacion na Groningen na
dad premira di 8 pa 10 mil E municipalidad tabata sat- criticonan a bisa ta mucho serio. “Nos mester enfrenta Den 2018, rond di 10,000
persona na Groningen a isfecho cu e protesta, cual a tiki compensacion. Riba dia- y wanta hopi como residente persona a atende un protesta
tuma parti den un parada atrae atencion di e personan- bierna, e Gabinete a anuncia di Groningen, pero nos tam- similar contra extraccion di
contra di extraccion di gas an cu ta biba den e area vul- cu nan lo aloca 250 miyon be ta pertenece na Hulanda. gas.
den e provincia. nerabel na teremoto. euro adicional na esaki. Nos tambe kier siguridad y

Heineken ta para produccion di cerbes mientras cu empleadonan ta

welga pa un miho acuerdo laboral

(NLTimes) - Centenares mas persona lo uni na e welga usualmente afecta e suminis-
di empleado di Heineken durante e dia, ora cu otro eki- tro di servicionan di catering.
a welga riba diabierna ponan cuminsa nan turno. E Pero esaki no ta un problema
mainta pa un miho acu- accion lo dura un total di 24 actualmente, pa motibo cu e
erdo colectivo laboral. ora. E siman aki, lo tin otro industria aki te ainda ta cera
welga cuminsa for di dialuna pa causanan relaciona cu me-
Pa e motibo aki, Heinekn a atardi te cu diahuebs atardi, didanan di coronavirus.
para produccion na plantan- Suijker a anuncia.
an den Den Bosch y Zouter- E empleadonan di Heineken
woude. Tambe tin un welga Un vocero di Heineken no a cuminsa welga pa motibo
na e fabricante di soft drink por a bisa precisamente cu- cu negociacionnan tocante
Vrumona y Bunnik, ken anto empleado ta formando un acuerdo nobo a para. FNV
tambe ta parti di e compania parti di e welga. Segun su ta kere cu Heineken ta siendo
di cerbes. persona, e plantanan a para negligente pa cu nan em- mas trempan, y mas dia di acuerdo di labor pa e oficina
produccion pa motibonan di pleadonan, dunando nan un vakantie. principal, e sucursal comer-
Union laboral FNV su di- siguridad. E welga no lo causa aumento di salario hopi abao. cial y e fabricanan. Diabierna
rector Niels Suijker a bisa cu cu e suministro di cerbes y lo E aumento cu a propone ta Heineken a bisa cu e welga su welga tabata solamente na
mas o menos 250 empleado caba y cu lo tin un escasez pa hopi mas abao cu e inflacion. tabata prematuro. E compa- e fabricanan. E acuerdo di la-
a registra cu lo forma parti motibo cu tin reserva grandi E union a bisa cu e fabricante nia kier sigui dialoga cu FNV. bor aki ta afecta alrededor di
di e welga na comienso di e di e cerbes. Si e plantanan di cerbes a falta un bon acu- E union ta negociando cu 1,300 empleado.
turno mainta. El a premira cu temporalmente cera, e por erdo pa por sali for trabao Heineken tocante 3 diferente

Suicidio den hobennan adulto a aumenta durante

lunanan di lockdown segun CANS

(DutchNews) - E cantidad di suicidio a au- suicidio 113, cual a ser pidi pa compila e figuran- “Contacto social cu nan coleganan, amistadnan, y
menta drasticamente entre e personanan Hu- an, a bisa cu e estadisticanan tabata “preocupante descubrimento di e mundo ta hopi importante pa
landes te cu edad di 30 aña pasa, particular- y tristo” y un indicacion di un sufrimento social nan,” el a agrega. “Si tur esaki ta imposibel, of casi
mente durante e lunanan di lockdown cual extenso. imposibel, e por causa soledad y pensamentonan
tabata januari, februari y december. depresivo.”
“Pa algun persona, e lockdown completo y e toque
Figuranan publica pa un cuerpo nobo, Commissie de queda tabata lo ultimo cu nan por a wanta,” Den e poblacion en general, tabatin relativamente
Actuele Nederlandse Suïcideregistratie (CANS), a Renske a comenta. “E ta poco comun pa mira un mas suicidio cu den e añanan anterior na juni 2021,
demostra cu un averahe di mas di 20 adultonan ho- solo causa, y hopi biaha hendenan ta lidiando cu unda cu e tabata den codigo oraño, y den codigo
ben a tuma nan mesun bida den cada luna aña pasa, varios factor un riba otro,” el a conta De Parool. geel durante e otro lunanan.
De Parool a reporta. Pero den januari, februari y
december, e total tabata mas di 30 pa cada un di e “Pero e reglanan estricto relaciona cu coronavirus Minister di Salud Ernst Kuipers a bisa cu e aumen-
lunanan aki. den januari, februari y december ciertamente por to den suicidio den hobennan tabata parcialmente
a hunga un rol importante. Normalmente e canti- relaciona cu e ciere di institutonan di educacion pa
Segun CANS su splicacion na DutchNews.nl, sui- dad di suicidio tur luna ta relativamente constant, por evita e plamamento di coronavirus, y a yama
cidio entre e personanan te cu 30 aña di edad tabata aunke hopi biaha nos ta mira un aumento den e esaki “berdaderamente teribel.”
clasifica como estadisticamente preocupante den e luna di januari. Sinembargo, durante e lunanan aki
3 lunanan aki, compara cu e averahe base cu a midi specificamente nos a mira e cifranan hopi mas halto E president di Cans a entrega un apelacion na Go-
entre añanan 2013 y 2019. cu den e mesun lunanan aki e añanan anterior.” bierno y a pidi pa nan reconsidera e reglanan di
lockdown actual, teniendo na cuenta e efecto men-
Renske Glissen, presidente di CANS y hefe di in- El a agrega cu hobennan adulto por ta particular- tal riba hendenan hoben.
vestigacion na e linea di ayudo pa prevencion di mente vulnerabel si nan ser nenga contacto social.