Page 4 - bon-dia-aruba-20240802

A4 LOCAL
Diabierna 2 augustus 2024
Entrante 1 di juli 2024, BCA a dicidi pa baha e tasa di

reserva obligatorio na 19.5 porciento

Conforme e tarea di e y diferente producto y servi-
Comite di Maneho Mon- cio (contribuyendo cu +0,3
etario (CMM) pa evalua, punto di porcentahe). Di otro
determina y duna trans- banda, prijsnan mas abou pa
parencia riba e accionnan transporte (contribuyendo
di maneho monetario di cu -0.5 punto di porcentahe),
Banco Central di Aruba mobilario (contribuyendo cu
(BCA), BCA ta comunica -0.3 punto di porcentahe) y
lo siguiente: Durante e paña y sapato (contribuyendo
reunion di 13 di juni 2024, cu -0.1 punto di porcentahe)
CMM a dicidi pa reduci a parcialmente mitiga e infla-
e tasa di e reserva obliga- cion den april 2024.
torio di 20,5 porciento na
19.5 porciento entrante 1 E inflacion midi riba prome-
di juli 2024. dio di 12 luna a yega 1,9 por-
ciento na april 2024; un caida
Di e manera aki, e banconan compara cu 2,1 porciento na
comercial mester tene un maart 2024. E presion infla-
balansa minimo na BCA cu cionario na april 2024 tabata
ta igual na 19,5 porciento di mas tanto debi na comuni-
e depositonan riba termino cacion (contribuyendo cu
cortico di nan clientenan. +0.9 punto di porcentahe),
E decision pa baha e tasa di vivienda (contribuyendo cu
reserva obligatorio tabata +0.8 punto di porcentahe)
basa primordialmente riba y cuminda y bebida no al-
e reservanan adecua segun coholico (contribuyendo cu
e puntonan di referencia cu +0.4 punto di porcentahe).
BCA ta monitor. Ademas,
inflacion tabata modera, y e cu 17 di mei, 2024 e reservanan internacional 2,914.3 miyon y Afl. 3,338.3 Mientrastanto, na april 2024,
tasa di crecemento di credito E reservanan oficial (incluy- (incluyendo cambio den re- miyon, respectivamente riba inflacion basico (cu ta exclui
(excluyendo incidentalnan) endo cambio den reevalu- evaluacion di oro y divisa), cu 17 di mei 2024 (Grafico 1). cuminda y energia) a alcansa
tabata relativamente abou. acion di oro y divisa) a ex- ta consisti di e reservanan ofi- 2.4 porciento si midi e final
pande cu Afl. 268.6 miyon si cial di BCA y e reservanan di Sostene un nivel adecua di di respectivo luna contra e
E CMM a considera e compara 17 di mei 2024 cu 29 divisa na e banconan comer- reservanan ta esencial pa mesun luna di e aña anterior.
siguiente informacion y anal- di december 2023. E reser- cial, a aumenta cu Afl. 276.2 mantene e tasa di cambio Basa riba un promedio di e
isis den su deliberacion. vanan di divisa na e banco- miyon. Tumando e crece- fiho entre e florin Arubano ultimo 12 luna, inflacion ba-
nan comercial a subi cu Afl. mentonan ya menciona na y e dollar Mericano. Den e sico a yega na 1.9 porciento.
Reservanan oficial y 7.6 miyon durante e mesun cuenta, e reservanan oficial cuadro aki, reservanan oficial
internacional a crece te periodo. Consecuentemente, y internacional a suma Afl. a registra 16.0 porciento riba Likides excesivo di e
e nivel minimo adecua segun banconan comercial a
e metrico ARA di FMI (Ta- crece te cu mei 31 2024,
bel 1). Ademas riba 17 di mei aunke e distribucion ta
2024, e reservanan interna- desigual
cional a cubri 6.9 luna di pago Data preliminario ta mustra
riba e cuenta coriente. Te- cu e likides excesivo (incluy-
niendo cuenta cu esaki, reser- endo credito cu no a wordo
vanan internacional a keda aloca ainda y otro compro-
ampliamente riba e rekisito misonan) di banconan com-
minimo di tres luna. E pago- ercial a subi yega Afl. 611.1
nan riba e cuenta coriente di miyon te cu 31 di mei 2024,
e balansa di pago ta consisti, compara cu Afl. 519.4 miyon
entre otro, di pagonan pa im- na fin di december 2023. E
portacion, pagonan di interes subida aki ta refleha princi-
na inversionistanan stranhero palmente e rendimento di
y transferencianan pa exterior e sector di turismo. Sinem-
manera placa manda afo door bargo e distribucion di likides
di trahadonan stranhero. excesivo entre e banconan
comercial ta keda desigual.
Inflacion midi na april
2024 contra april 2023 a Credito total te cu
alcansa 2.2 porciento april 2024 a subi como
Inflacion, midi na final di luna resultado di un prestamo
contra e mesun luna di e aña grandi y incidental
anterior, a yega 2.2 porciento E portfolio total di prestamo
na april 2024, subiendo for di na residentenan di e banco-
1.9 porciento na maart 2024. nan comercial a crece cu Afl.
E contribuyentenan principal 101.2 miyon (+2.3 porcien-
na e inflacion, midi na april to) te na Afl. 4,411.0 miyon
2024 contra e mesun luna di na april 2024, compara cu de-
e aña anterior, tabata comu- cember 2023. E crecemento
nicacion (contribuyendo cu aki a ser impulsa principal-
+1.5 punto di porcentahe), mente door di e subida di Afl.
cuminda y bebida no alco- 98.7 miyon den fiansanan
holico (contribuyendo cu comercial, mas tanto causa pa
+0.3 punto di porcentahe), un prestamo grandi. Si exclui
vivienda (contribuyendo cu esaki, e crecemento di credito
+0.3 punto di porcentahe), tabata modera.