Page 37 - MIN VOS 9 APRIL 2016
P. 37
A6
LOCALDiasabra 9 APRIL 2016
Edwin Jacobs:
Si Parlamento aproba plan di saneamento di seguro di malesa,
SVB lo drenta den un ciclo nobo
ORANJESTAD - SVB lo espacio den SVB pa por bay premirando esey caba segun politico cu tin diferente pun- ora cu lo cera un ciclo den e
drenta den un siguiente atende e retonan cu ta bay Jacobs. to ta wordo treci como aten- bida di SVB como instituto
ciclo si dialuna awo par- tin den e siguiente decada Tambe e profiel di salud di e cion, manera por ehempel tin manehando fondonan cu ta-
lamento di Aruba aproba den añanan 20. Den añanan forsa laboral cu ta un refleho e dos aña di expiracion pa e bata tin problema financiero.
e plan di saneamento di e 20 ta bay tin retonan organ- di e profiel di salud di e pobla- mesun malesa, ta bira prob- Ta bay ta cerando esey, e ciclo
seguro di malesa manera isatoriamente interno, pero cion tambe ta bay tin su efec- lema, etc. Pero si no prepara di e reformanan.
proponi pa minister di tambe retonan grandi di co- to riba e fondonan di malesa e fondo financieramente pa E saneamento di mes di e
salud publico y gobierno munidad, cu ta bay tin su im- principalmente. P’esey tin esaki, no por atende cu esey. fondo di seguro di malesa ta
di Aruba na Parlamento. pacto riba e fondonan. Tin cu cu prepara e fondonan pa Situacion no di gaba bay dura 4 pa 5 aña. Pa 2019
Esaki lo bira e ora e ulti- menciona, embehecemento ta financieramente fuerte Na comienso di e decada of 2020 e fondo lo ta comple-
mo parti di e saneamento di e poblacion laboral, e forsa pa SVB por atende cu esaki. pasa, tabata bisto cu e fondo tamente sanea. E momento
di e fondonan cu ta bao laboral lo bay tin su efecto A tende caba di e actornan principal, e fondo mas grandi ey tambe SVB ta bay ta pas-
administracion di SVB. Ta riba e fondonan di SVB. Ta di AOV tabata den un situa- ando den e siguiente fase di
bon pa para un rato keto cion fastioso. E momento ey su existencia como instituto.
na kico SVB a pasa door SVB a trece na 2003 organi- Casi 15 aña keda atras den
di dje e ultimo 15/16 aña. sacion internacional di Labor, mehora nan infrastructura
Vision 2020 pa haci un estudio actuarial di pa por duna, pa por pasa e
Segun director di SVB, Ed- e fondo. nivel di servicio tambe pa e
win Jacobs, a bin denomina A base di e rapport ey nan cu siguiente nivel den un socie-
como Vision 2020, e vision a sali na 2004/2005, a sali un dad di informacion caminda
caminda cu ta pone stap pa discusion riba un nivel po- tecnologia mas y mas ta hunga
stap pa bay yega na locual ta litico, riba reforma necesario un rol importante. Por cum-
wordo yama E-SVB, cu su pa por garantisa e durabilidad insa mira caba na momento
servicionan tambe ta wordo financiero di e fondo aki. cu e fondo di pensioen di
brinda electronicamente. A tuma tempo pa a consci- biehes a cuminsa drenta den
Esaki ta necesario pa pasa e entisa comunidad y e ac- su fase di recuperacion, e in-
nivel di servicio pa e clien- tornan politico di e nece- versionnan tambe pa ofrece e
tenan na e siguiente nivel sidad pa cambio y reforma preparacion di e servicio di e
digital, pero tambe pa crea pa por garantisa e fondo su siguiente generacion di pen-
existencia y financiamento. sionado cu ta bin a cuminsa.
Henter e proceso aki a tuma Servicionan online
su tempo y ta mira cu na 2011 Recientemente a anuncia cu
gobierno a cuminsa tuma e tin cierto servicionan caba
decisionnan y na 2013 a com- cu a bay online via internet
pleta e proceso di reforma pa y pa otro aña lo anuncia cu
e fondo di pensioen di AOV, mas servicio ta bay online
fondo di pensioen di biehes riba internet y ta spera cu
y asina ta mira tambe cu na otro aña ta completa esaki
2014 y 2015 e fondo ta den tambe pa e parti di pensioen.
e proceso di recuperacion. Asina ta prepara e servicio pa
Manera e proyeccionnan ta e siguiente generacion di nos
mustra pa e proximo añanan grandinan cu lo ta un gen-
e fondo aki ta bay sali defini- eracion cu un capacidad hopi
tivamente di su situacion fi- mas grandi pa loke ta trata
nanciero fastioso cu e tabata maneho di tecnologia di in-
den na comienso di e decada formacion, computer, tablet,
aki, cual a wordo premira laptop y celular for di eynan,
caba pa e estudio actuarial na por accede SVB y ricibi servi-
2013. cio di nan.
Paralelo cu e situacion finan- Na momento cu sanea e
ciero di e fondo di pensioen fondo di seguro di malesa,
di biehes, tambe e situacion ta intencion di SVB y nan
financiero di e fondo di male- compromiso, pa pasa tambe e
sa tambe tabata exigi atencion servicionan cu ta duna clien-
pa por a soluciona e problema tenan, doño di trabao y ase-
aki. guradonan pasa pa e siguiente
A tuma su tempo. Aña pasa, nivel di servicio cu ta sinti
minister di salud publico, dr. caba cu tin demanda pe, pero
Schwengle, a tuma decision- pa motibo di e situacion fi-
nan determinante pa sanea e nanciero di e fondonan, no
fondo aki. por a inverti, pero cu proxi-
A base di esey a bin cu un mamente ta bay inverti pa
plan pa sanea e fondo y awe asina duna e servicio den un
ta asina leu, ta para na bispo sociedad nobo di informa-
di e debate publico den par- cion caminda cu doñonan di
lamento pa aproba e reforma trabao y trahadonan ta uza
aki y si parlamento aproba tecnologia pa accede na infor-
e reformanan cu a propone macion y asina duna transpar-
pa por sanea e situacion di e encia di SVB na e clientenan,
fondo di malesa, por bisa e Jacobs a termina.q
