Page 20 - AM221230
P. 20
20 CORSOU AWEMainta Diabierna, 30 December 2022
No ta via lama so droga ta
drenta Corsou di transito
WILLEMSTAD - Danki na investiga- con nan a baha e container cu droga
cion di casonan bieu di traficacion di pa desvi’e y pone ne sitio di transito pa
droga via Corsou for di Sur America sigui pa Boston.
pa Europa y via Hulanda pa Merca,
awendia husticia Hulandes y Mericano Durante e control dje agentenan
tin miho bista riba e magnitud di trafi- nan a nota cu e container tabatin un
cacion cu tabatin un decada pasa via ‘priority bag tag’ pa pone bordo di
nos pais. avion pa Boston dia 17 di maart. Ora
Nos ta ban bek den historia pa aña 2018 buelo KL592 cu containernan special- a baha e container un dje contactonan
tempo cu un organisacion di trafico di mente carga dia 6 di juni cu a sali for di a raporta cu Duana y Marechaussee a
droga Africano a penetra nos region pa Johannesburg cu destino Amsterdam bay cu 5 maleta y cu nan a filma tur
manda droga Hulanda. E organisacion riba un dia particular di juni 2018. cos y durante su interogacion, un dje
tabata uza rutanan indirecto partic- E ultimo 5 numbernan dje container complicenan a admiti cu tabatin 11
ularmente bordo di avionnan di KLM tabata cu e number di telefon di e kilo di cocaina den e maleta. Despues
y nan compinchinan na Corsou riba e contacto di e Curasoleño na Amsterdam di esey e caso a haya un buelta di “cuki
ruta Sur America-Schiphol y sigui pa kende tabata siguiendo ruta dje avion mes ta bolo” y e complice a basha’bou
Merca. minuut pa minuut. cu mas cu 5 biaha el a saca container
cu mester a sigui pa Merca.
Den un caso concreto, nan a sconde Sinembargo e traficantenan no tabata Mas prueba Marechaussee y Duana no
droga riba den container bordo di sa cu e team di duana y husticia a sigui tabatin mester!
Yegada di e terser grupo di
‘Marechaussee’ pa reforsa nos frontera
WILLEMSTAD - Dia 4 di februari eracion di trabou entre e servicionan di responsabilidad di e ministernan di e
2021 un protocol a keda firma cu pa e e diferente paisnan. Entre tanto riba respective islanan, pa asina yega na un
proximo 7 añanan binidero, e islanan 4 di juli y 17 di october 2022 e dos supervision di frontera cu ta funciona
Caribense di Reino Hulandes, lo ricibi prome grupo nan di ‘Marechaussee’ di un forma efectivo.
refuerso di supervision y control na a yega riba nos isla (Comunicado Tambe nan a reforsa e intercambio di
nan fronteranan. Crimen cu ta crusa 402/2022) Esaki ta encera cu for di 4 informacion cu mester tin entre e dife-
frontera manera contrabanda di droga, di juli 2022 “frontline” pa loke ta trata rente disciplina y alabes e ehecucion
arma, hende, traficacion di hende e supervision di nos frontera (tanto na di e tareanan investigativo, tanto na
y labamento di placa, tin un efecto aeropuerto como na haf) ta consisti di aeropuerto como na haf.
perhudicial riba nos comunidad. Banda coleganan di Cuerpo Policial Corsou y Durante di e periodo cu a transcuri
di esey, e situacion social preocupante di ‘Marechaussee’. nos a inverti bastante den e principio
di Venezuela tambe ta pone supervi- di mantencion di ordo, investigativo
sion na nos fronteranan bou di presion Aparte di a ocupa nan mes cu supervi- y inteligencia. Nos a logra intensifica
pisa. cion na nos frontera, traspaso di cono- e cooperacion di trabou entre tur e
cemento a tuma luga y nan a sabi di servicionan tanto riba e tereno aereo y
E meta di e protocol aki ta pa tuma duna apoyo extra na e diferente servi- maritimo. Di e manera aki nos ta ataca
medidanan pa fortifica e supervision na cionan. crimen migratorio na un manera mas
frontera y di otro banda drecha e coop- Tur e trabounan aki a sosode bou di profesional, eficiente y eficaz.
