Page 7 - AB
P. 7

DIASABRA 21 DECEMBER 2024                                         DIARIO                                                          PAGINA 5
                 DIMP cu su horario di ceramento                                              Canadian Bank Note Company:
                          den dianan di Fiesta                           Clarificacion riba rapport di Algemene Rekenkamer

                                                                                       “Op afstand, maar toch dichtbij”

                                                                        ORANJESTAD  (AAN):   Algemene             Rekenkamer     ba ta laga e impresion cerca
                                                                        Riba 13 di juni 2024, Al-    Aruba  no  a  verifica  e  de-  su lesadonan cu CBN taba-
                                                                        gemene  Rekenkamer Ar-       claracionnan  aki cu CBN  ta cobra sumanan excesivo
                                                                        uba a publica un rapport  ni cu CBNA.                    y cu esaki a causa deporte
                                                                        titula  “Op afstand, maar           E rapport ta crea e  pa ricibi menos fondo cu e
                                                                        toch dichtbij” tocante e in-  impresion  cu e sumanan  mester a ricibi. E realidad
                                                                        stitucionnan cu ta opera na  cu CBN a cobra FLPD ta-     ta lo contrario. E loteria y
                                                                        distancia di Pais Aruba.     wata inhusto. Un lesado lo  e ingresonan disponibel na
                                                                                Algemene      Rek-   conclui cu e sumanan aki  deporte a  crece dramati-
                                                                        enkamer  Aruba a inclui  tawata neto, siendo cu en  camente bao di e maneho
                ORANJESTAD (AAN): Relaciona cu Dianan di Fiesta, Depar-  den su raport un anali-     realidad nan  tawata cubri  di CBN y CBNA. Ningun
                tamento di Impuesto ta participa cu ta adapta e servicio na pub-  sis di Fundacion  Lotto  e gastonan operacional di  di e dos companianan aki
                lico den e proximo dianan. Departamento di Impuesto ta pidi   pa Deporte (‘FLPD’).  E  e loteria den su totalidad,  ta responsabel pa distribui
                su contribuyentenan pa tuma bon nota di e fechanan pa evita                          incluyendo por ehempel  e fondonan na e bon cau-
                cualkier inconveniencia.                                rapport a  inclui declara-
                   Dianan 24, 25, y 26 di December, tambe 31 December 2024,   cionnan referente  na Ca-  gastonan di salario, huur,  sanan pa cual nan ta inten-
                y 1 y 2 Januari 2025, tanto DIMP na Camacuri, y tur MFA y   nadian Bank Note Com-    mercadeo, y tecnologia. E  ciona. E responsabilidad
                Postkantoor San Nicolas lo ta cera.                     pany, Limited (‘CBN’),  ta desafortunado cu un in-       aki ta sinta cu  FLPD  y  e
                   Pero dia 27 di December, y tambe 30 di December, oficina di   Canadian Bank Note (Ar-  stitucion manera Algemene  federacionnan deportivo
                DIMP na Camacuri ta habri di 7:45 am te cu 11:30 am, y di 1:15   uba) N.V. (‘CBNA’), y e  Rekenkamer Aruba lo haci  cu FLPD ta financia.
                pm te cu 3:30 pm.                                       management      agreement declaracionnan asina,  sin            E rapport tambe
                   Tambe dia 27 di December como tambe 30 di December, tur   cu tawata vigente entre e  auditoria si nan ta berdad.  ta declara eroneamente cu
                MFA y Postkantoor San Nicolas ta habri di 8:00 am te cu 12:00   CBN,  CBNA y FLPD  na       E rapport di  Al-    e  perdida di  visibilidad y
                pm, y di 1:00 pm te cu 3:00 pm.                                                                                  control riba e distribucion
                   Riba Diabierna 3 di Januari 2025, Departamento di Impuesto   momento di  publicacion.  gemene Rekenkamer Aru-
                ta habri bek cu servicio manera costumber.                                                                       di fondo di FLPD lo a
                                                                                                                                 wordo causa parcialmente
                                                                                                                                 pa e subcontratacion  di
                                                                                                                                 e maneho di e loteria  na
                                                                                                                                 CBN y CBNA na 2012.
                                                                                                                                 E berdad ta cu e contract
                                                                                                                                 a percura pa transparencia
                                                                                                                                 total  y reunionnan cada
                                                                                                                                 kwartaal pa duna cuenta
                                                                                                                                 riba e estado di e negoshi,
                                                                                                                                 locual semper a cumpli
                                                                                                                                 cun’e.
                                                                                                                                        Pa  loke ta trata e
                                                                                                                                 declaracionnan referi aki
                                                                                                                                 riba, e rapport no ta yega
                                                                                                                                 cerca di cumpli cu e stan-
                                                                                                                                 dardnan cu lo por spera di
                                                                                                                                 un auditor. No obstante
                                                                                                                                 esaki, Algemene  Reken-
                                                                                                                                 kamer  Aruba a nenga e
                                                                                                                                 peticion di CBN y CBNA
                                                                                                                                 pa clarifica cu e la haci e
                                                                                                                                 declaracionnan aki sin stu-
                                                                                                                                 dia  e  cuentanan anual di
                                                                                                                                 CBNA of CBN – cual ta
                                                                                                                                 wordo audita anualmente
                                                                                                                                 pa oficinanan di accountant
                                                                                                                                 di renombra – of combersa
                                                                                                                                 cu ningun persona na CBN
                                                                                                                                 of CBNA, prome cu emiti
                                                                                                                                 su rapport.
                                                                                                                                        CBN y su ekipo di
                                                                                                                                 Rubiano na CBNA ta hus-
                                                                                                                                 tamente orguyoso di e ex-
                                                                                                                                 ito den recauda decenas di
                                                                                                                                 miyones di Florin pa FLPD
                                                                                                                                 y su mandato pa aporta na
                                                                                                                                 deporte di Aruba durante e
                                                                                                                                 periodo na cual e rapport
                                                                                                                                 di Algemene Rekenkamer
                                                                                                                                 Aruba ta referi, esaki se-
                                                                                                                                 gun un comunicado  di
                                                                                                                                 prensa di Gordon  McKe-
                                                                                                                                 chnie, Executive President
                                                                                                                                 di Canadian Bank Note
                                                                                                                                 Company, Limited.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12