Page 40 - bndia sept 29
P. 40
B16
LOCALDiamars 29 September 2015
Ir. Raffy Kock:
TED Talk, importante pa e bon reparticion di espacio publico
cu envolvimento di comunidad
ORANJESTAD – Ir. Raffy tocante reparticion di espa- Pa kock ta masha importante Linear Park, a haya inspira comunidad estableci, cu nan
Kock, kende tabata envol- cionan publico na Aruba, pa den diseño di areanan cu inspiracion di artefactonan di mesun balor y principionan.
vi den diseño di diferente uzando caracteristicanan lo- lo bay wordo uza pa comu- Indjan di Museo Arkeologico P’esey semper ta importante
proyecto grandi na Aruba, cal y con a tuma na cuenta e nidad, hinca aspectonan cu y a combina esaki cu inspira- pa reconoce nan conocemen-
despues a lanta su mesun importancia di envolvimento nan por reconoce nan mes of cion moderno. to di nan bario y trahando cu
empresa “Euforia Oficina di e comunidad. “Mi a splica algo di Aruba den dje. P’esey Pa loke ta mehoracion di bar- nan pa mehoracion di e bario
de Infrastructura y Arqui- con por crea espacionan pu- ora di creacion di espacionan ionan, tumando como ehem- por logra un miho proyecto
tectura” y e tabata un di blico alegre, unda e habitan- publico na Aruba el splica cu pel proyecto di embeyece- cu si haci un diseño sin nin-
e oradornan den e prome tenan ta bini hunto y e area ta importante pa pone aspec- mento di Jara Complex, el gun envolvimento.
evento TEDx cu a wordo mester ta un fuente di alegria tonan di pasado y presente a splica, cu ora ta papia di Sr. Kock tabata masha con-
teni na Aruba. Ir. Kock a pa e comunidad,” Kock a den e diseñonan. E mes, den mehoracion di barionan no tento cu su participacion den
papia riba e reparticion di trece dilanti. caso di Plasa Turismo, riba mester lubida cu ta trata di un TEDx y di por a comparti cu
espacionan publico y con e publico con por logra un
ta envolve comunidad den miho pais pa esunnan cu ta
esaki biba riba dje. “Nos tur ta sti-
Cas di Cultura, na unda e ma nos isla, nos ta hopi emo-
prome TEDx di Aruba a cional cu esey. Pero ta tempo
tuma luga, tabata totalmente pa nos transforma nos emo-
yen diaranson anochi y sin cion den accion y asina nos
duda tabata un exito grandi. por crea miho espacio pa tur
E programa di TedX ta diseña hende aki riba.”
pa yuda comunidad, organi- Organisadonan di TEDx a
sacion- y individualnan crea trece un variacion grandi di
combersacion riba diferente orador, kendenan a papia riba
tema y conecta cu otro via diferente topico cu tin di haci
participacion den eventonan cu e mundo di presente, pero
di TEDx. particularmente di loke e fu-
Loke cu ir. Kock a trece di- turo por trece cun’e. Asina
lanti a apela na e publico pre- por a scucha oradornan local
sente, ya cu loke el a papia manera Varelie Croes, Glenn
riba dje tabata e cambionan Thode, Vanessa Benlolo y dr.
cu a wordo realisa na Aruba Edward Cheung, mientras
e ultimo añanan. E Arubiano cu oradornan internacional
profesional den arkitectura tabata entre otro Rachel Bra-
a duna un splicacion detaya then, Jan ten Hove, Joseph
Simcox, Arnaud Collery y
Koert van Mensvoort.q
Innovation Lab a haya hopi interes na TEDx Aruba 2015
ORANJESTAD – Compa- informacion riba e manera mostracion di un cas cu nan Beach Hackathon realisa al- asma di por a bin den con-
nianan grandi y chikito a innovativo con ta atrae bishi- yuda y diseña y construi cu rededor di dos luna atras ta- tacto cu diferente persona
sa di haci uzo di e opor- tante pa nos isla, pero tambe ta conta cu diferente tecnolo- batin oportunidad di conti- cu kier a conoce e concepto
tunidad ofreci den cuadro ta manera informacion cu ta gia innovativo pa loke ta trata nua cu su desaroyo. Banyuda. y, principalmente, haci un
di TEDx Aruba 2015. E es- esencial den e planificacion sostenibilidad. E cas ta traha com ta un plataforma digital compromiso di colabora-
pacio denomina ‘Innova- di strategianan di mercadeo, cu material cu ta reduci zoni- cu ta canalisa esfuersonan di cion.Otro participantenan di
tion Lab’ a sirbi como un entre otro. ABJL Architects do, ta genera electricidad, ta persona cu tin algun tipo di e Innovation Lab den TEDx
espacio caminda empre- di su banda, tabata un di e deshaci di sushi di un manera recurso of servicio pa ofrece, Aruba 2015 tabata profe-
sanan local por a mustra e boothnan bon bishita duran- mas eficaz y ta consumi me- cu esunnan cu tin necesidad sionalnan hoben Arubiano
ultimo tecnologia cu nan te e Innovation Lab di TEDx nos energia, entre varios otro pe. E ekipo di cuater profe- cu tin empresanan manera
tin riba mercado. Start- Aruba 2015. Nan a duna de- caracteristica. Ganado di e sional hoben a keda entusi- productonan di cosmetica y
ups di Aruba tambe a sa makiyahe cu ingredientenan
di profila na un manera organico, expertonan den
exitoso ya cu e evento aki imagen digital, programador
a wordo atendi pa‘movers y tambe tasnan cu estilo traha
& shakers’ di Aruba. na man. Juliene Paskel di
Diferente producto y servi- Aruba Life Organics ta con-
cio di e ramo di tecnologia, tento cu e oportunidad cu ta
pero tambe diseño y te hasta duna empresanan chikito na
filantropico a keda suma- Aruba. “Mi ta haya hopi bon
mente satisfecho cu e canti- cu ta purba di stimula mas e
dad di persona cu nan por in- start ups, tambe companian-
teractua cun’e durante e ano- an chikito cu ta purbando di
chi aki. Digicel, kende tabata haci algo na Aruba. E ta hopi
e proveedor di comunicacion bon paso e ta yuda Aruba su
pa e evento, a mustra sistema economia.” No ta duda cu
avansa di comunicacion pa den un proximo edicion di
corporacionnan, mientras cu TEDx Aruba, e Innovation
pa e cliente individual a in- Lab ta un componente cu
troduci un aparato hopi inte- mester regresa. Participan-
resante cu ta ofrece siguridad tenan a keda masha satis-
pa personanan di edad halto. fecho cu e exposicion ricibi
ATA di su banda a comparti y reaccionnan genera entre e
bishitantenan.q
