Page 10 - RDA
P. 10

28                                                                             Djasabra 28 Aprel 2018
        BONEIRU


      Kondekorashon Real

        KRALENDIJK – Djaweps  tun’ Saragoza, Amado Felix,  oranje Nassau’, ku will-
      a tuma lugá kondeko-  Sue Ellen Sheets i Ezzard  helmus, himno di Boneiru i
      rashon Real, kaminda e  Franklin Florentino Seme-  seguidamente Robert San-
      aña aki a kondekorá 4  leer.                ces a dirigí palabra i splika
      suidadano. Ta trata di  A inisiá e rekonose-  tokante kon a yega na
      Constantino Federico ‘Pa-  mentu di ‘Lid in de Orde van  skohe e personanan ku a
                                                  risibí e rekonosementu.
                                                  Esaki entre otro el a splika
                                                  na nòmber di e komishon di
                                                  kondekorashon Real di
                                                  Boneiru.
                                                    Despues gezaghebber
                                                  Edison Rijna a papia i a
                                                  menshoná ku e aña aki a
                                                  toka turno pa duna 4 sui-
                                                  dadano komo ‘Lid in de
                                                  Orde van Oranje Nassau’.
                                                  Esaki ta algu di honor pa e
                                                  persona skohé. E persona
                                                  ta unu ehemplar den
                                                  komunidat. Ku palabra so
                                                  no por gradisí esnan ku ta
                                                  hasi hopi pa e komunidat.
                                                  Su deseo ta pa tur hende
                                                  tuma esaki komo ehèmpel.
                                                  Yuda unu pa e yuda otro.
                                                  Asina nos tur ta felis.
                                                    Tur kuater siudadano ta
                                                  ehèmpel pa otronan i sigui
                                                  ku e bon trabou, gezagheb-
                                                  ber Rijna a menshoná.
































                                                                         Adaptashon preis di kombustibel
                                                                           KRALENDIJK — En ko-  gasòil, bòter di gas grandi i
                                                                         nekshon ku kambio di preis  bòter di gas chikitu i un
                                                                         di petroli riba merkado  subida pa gasolin i kerosin.
                                                                         mundial, Gobièrnu di Bo-  E bahada pa gasòil ta
                                                                         neiru ta adaptá preis di  13.10 dòler sèn, pa bòter di
                                                                         produktonan di kombus-  gas grandi ta baha ku 1.62
                                                                         tibel. E siguiente kambio di  dòler i bòter di gas chikitu
                                                                         preis di kombustibel ta na  ku 0.28 dòler. E subida pa
                                                                         vigor entrante 1 di mei.  gasolin ta ku 1.20 dòler sèn
                                                                           Gobièrnu di Boneiru ta  i pa kerosin  2 dòler sèn.
                                                                         partisipá ku e adaptashon  E siguiente adaptashon
                                                                         di preis entrante 1 di mei ta  di preis di kombustibel ta na
                                                                         resultá den un bahada pa  luna di yüni.
   5   6   7   8   9   10   11   12