Page 4 - HOH

A13
HENDE Diasabra 10 Juni 2023
Actividadnan publico cu studiantenan

arkeologia di Universidad Leiden na

Durante luna di juni, 4
studiante di Universidad
Leiden ta haci nan stage
pa 3 siman, bou supervi-
sion y guia di candidato
doctorado/PhD arkeolo-
gia, Harold Kelly. E prac-
tica ta den cuadro di Sr.
Kelly su investigacion to-
cante Cambio di Clima
y rastronan arkeologico
y ta parti di e proyecto
internacional y multi-
disiplinario ‘Islanders at
the Helm’/ Isleñonan na
Timon. Tur cuater ta en-
foca riba e region di Ca- ba, MANA ta brinda publico
ribe y ta pa prome biaha oportunidad pa intercambia
cu nan ta core stage ha- informacion/pensamento cu
ciendo excavacion den e e studiantenan y participa
region aki. Ta participa e activamente of observa nan
studiante Arubiano Nao- trabou. Por observa e trabou
mi Wever y e studiantenan di limpiesa y labamento di e
Hulandes Zoë van der material Arkeologico, loke ta
Biezen, Emma Krijger y rekeri traha sistematico y cu estudio, studiamento na Hu-
Kai Tjong-Ayong. cuidao. Publico limita por landa y nan experiencia na
yuda laba e material bou su- Aruba. Harold Kelly lo pre-
Ta trata di un ‘fieldschool’/ pervision di arkeologo Har- senta su trayectorio, experi-
scol di campo cu ta un ori- old Kelly y e studiantenan. E encia como hoben, studiante
entacion practico como parti evento aki ta tuma luga diasa- y awor como profesional. Lo
di e estudio arkeologico, bou bra 24 di juni awor entre 8:30 brinda posibilidad tambe pa
guia di un coach/mentor. E y 11:30 di mainta na MANA. papia directo of den grupo
prome dos siman nan ta ex- Ta regula admision di intere- chikito informal cu e studi-
perencia entre otro con pa sadonan pa e evento aki. antenan y Harold Kelly. Di
habri diferente buraco, coba, e forma aki hoben- y may-
sefta, traha rapport di dia y E diabierna prome, 23 di juni ornan por haya un otro bista enfrenta futuro miho pre- dialmente ta invita publico
documenta sitio. E ultimo si- entre 5’or di atardi pa 7’or di kico ta nifica prepara y bay para. general, mayornan y special-
man nan lo procesa e materi- anochi na MANA, e 4 stu- studia pafo di Aruba. E ta un mente hobennan pa presen-
alnan arkeologico haya. diantenan lo papia riba nan oportunidad unico pa di otro Museo Arqueologico Na- cia e eventonan riba 23 of 24
Durante nan estadia na Aru- bida, diferente aspecto di nan manera nos hobennan por cional Aruba (MANA) cor- di juni awor. Entrada ta liber!
HVT Games organisa pa team di calamidad HOH exitoso

Tremendo weganan deportivo cu enfoke riba teambuilding

Horacio Oduber Hospital tin
ya pa hopi aña un “Bedrijfs
Hulpverleners team” conoci
como HVT (HulpVerleners
Team). HVT ta consisti di
120 miembro completamente
capacita pa yuda y brinda
asistencia durante cualkier
calamidad. Cu enfoke riba
“teambuilding” anualmente
ta organisa diferente actividad
unda HVT’ers ta topa y
recientemente a organisa e
asina popular HVT Games di un atardi yena cu ambiente hunto pa logra nan proposito
na Nikky Beach. y movecion. Un manera cu ta pa gana wega sea mas
diferente pafo di trabou riba lihe of na un manera mas
HVT Games ta manera un diabierna atardi band’i genial.
e tan conoci ‘spel zonder nos dushi lama pa bini hunto
grenzen’pero riba lama y unda apoyo di colega no Team organisado di e
tambe riba tera. Tabatin tabata falta. tremendo siman di HVT ta
diferente wega riba santo, gradici tur persona cu a yuda
den awa, den boto unda e E weganan un bes mas yena haci e actividad aki posibel
teamnan ta bay tur cu tin di aventura y hopi movecion esta e dream team di ayudante.
contra otro pa mira ken ta sali unda cu e ganado absoluto Tambe ta gradici Hunta di
victorioso. Ehempel ta kayak, a resulta den e team yama Directiva di Hospital pa a
tira skippy bal, canoa race, Crazy Mix, sigui pa team di yuda cu e premionan pa e
yena hemchi cu awa, cana ICU 1 cu a sali number 2 y ganadonan. Sigur un atardi
riba ski etc. E HVT games aki EmergenSea a bay cu e di 3 unda cu e teambuilding a
ta pa miembro pero tambe pa luga. Tremendo ta pa mira e resalta y cu coleganan por a
coleganan di HOH cu kier teamnan bin cu solucionnan pasa un dushi tempo hunto
participa y disfruta tur hunto creativo y maneranan di traha den bon vibe.