Page 2 - COMBINE UTILITIES
P. 2
CIENCIA/TECNOLOGIA A9
Diasabra 3 Januari 2015
Trendo 2015 pa energia duradero
ORANJESTAD – Aki 5 Transportacion gia solar ta hasta mas barata gia duradero. Genera energia nan lo baha mas e aña ki, pero
aña Aruba mester draai den aire ta cre- cu energia fossiel sin cu go- solar of di biento ta algo facil te ainda esaki ta keda un ob-
completamente riba en- ciendo na Aru- bierno mester subsidia esaki. compara cu warda e energia staculo pa hende y compania
ergia duradero, segun e ba y avionnan ta Un factor hopi importante (bateria) cu ta caro. cambia pa bay over na energia
vision di nos gobierno ac- bula riba kero- ta keda wardamento di ener- Expertonan ta mira cu e prijs- duradero.
tual. Esaki ta encera entre sin, un fuel cu Ta spera e aña aki si cu mas
otro cu tur energia cu nos no ta duradero. y mas hende mundialmente
ta uza, mester ta di fuent- Tambe e trafico lo scoge pa un auto electrico.
enan di energia sostenibel. tin un impacto Modelonan nobo lo bin riba
Segun e ultimo informacion negativo riba e e mercado y prijsnan lo baha
di gobierno, ya nos a cumpli calidad di aire. tambe.
cu 50%, pero gobierno ta Na december Tambe ta premira cu lo bin
admiti cu e otro mita ta mas un investiga- mas y mas aparato y tecnico
dificil pa logra. Fin di e aña cion haci den cu ta rekeri menos energia
aki Urirama cu 8 molina bisindario di sea ta traha mas eficiente.
mester ta cla y cuminsa gen- Schiphol, Hu- Pa hopi cientificonan y tam-
era energia pa WEB produci landa, a sali be empresarionan esaki ta un
coriente y awa. den noticia cu mercado grandi ainda y unda
E parke di solar na aeropuerto ta mustra cu por spera hopi mas innova-
ta den produccion caba. Pero e efecto riba salud ta mas cion. Solamente e innovacion
ainda falta y e añanan dilanti grandi cu semper a pensa. aki ta falta atencion compara
nos lo mira cu scolnan ta haya Habitantenan den e area aki cu innovacion riba tereno di
dak di solar y e enfoke ta keda ta biba menos largo, segun e energia alternativo.
riba e uzo. Pues pa baha e uzo investigacion di TNO. Finalmente, e expertonan
tambe di combustibel mane- ta mira cu energia di biento
ra gasolin y diesel. Den esaki Trendo tambe ta algo cu ta keda crece,
por mira cu gobierno kier Mundialmente e aña aki dife- pero nan ta spera cu proyec-
mira masa autonan core riba rente fuente riba tereno di tonan di molina lo enfrenta
coriente riba nos isla. Pero e energia duradero ta indica mas oposicion. E energia aki
vehiculonan aki ainda ta caro cu energia solar lo crece mas. ta mas barata compara cu en-
pa mayoria di hende. E beneficionan economico ergia solar y e expertonan ta
Un otro punto cu ta rekeri tambe ta asina cu e mercado spera cu esaki ta un factor cu
mas atencion, ta e cantidad aki ta sigui crece. por convence opositor di e
di avion cu ta trece turista. Y tambe den paisnan subde- beneficionan na final.q
saroya. Segun expertonan por
mira mas paisnan unda ener-
Fingerprint copia
di un potret normal
ORANJESTAD – Un senta den publico. popular. Por ehemplo na istra den e administracion di paspoort, ta saca e marcanan
miembro di un red inter- No ta safe trabou, pa habri caha fuerte paspoort”, asina ta para riba e di dede for di e administra-
nacional di hacker a de- y tambe mas y mas marca di website di gobierno. Lo reg- cion y nan ta keda warda uni-
clara cu el a logra di copia Fingerprint ta uza hopi pa telefon ta uzando fingerprint istra e marcanan di dede den camente den e paspoort mes.
un fingerprint di e minis- identificacion y den ramo di como medida di siguridad. e chip cu e paspoort tin. Te
ter di Defensa di Alema- siguridad. Pa varios aña tin Aña pasa gobierno a uza fin- na momento cu entrega e pa- Fingerprint ‘bibo’
nia a base di un potret. e desaroyo di uza mas met- gerprint tambe pa identifica spoort, ta warda e marcanan E problema cu e marcanan
Jan Krissler ta yama e hacker, rico biologico, manera print votadonan durante e eleccion di dede den e administra- (print) aki ta cu por copia e
segun BBC, y e ta miembro di man, cara, dede, wowo, pa pa un presidente nobo. cion di documento di biahe. informacion statico aki bas-
di Chaos Computer Club. hisa e nivel di siguridad. Pa- Despues cu e persona haya e ta facil, segun expertonan.
Durante un conferencia pe sobra di cada hende, e met- Paspoort Aruba Pues awor ta desaroyando
miembronan, el a splica kico rico ta unico. Na Aruba ta uza fingerprint otro metodo, unda e metrico
el a haci. El a uza potretnan Pero esaki specialistanan ta entre otro pa paspoort. Desde biologico no ta statico pero
saca cu un camara normal advertiendo tambe cu e uzo 21 di september 2009, ta tuma ‘bibo’.
durante un conferencia di no ta sin fayo. Y specialmente fingerprint ora aplica pa un Por ehemplo un metodo cu
prensa di e minister Aleman fingerprint ta considera paspoort nobo. “Ta tuma dos ta scan e adernan den dede.
na october aña pasa. Despues awor como un metodo cu fingerprint electronicamente Esaki ta traha solamente ora
el a duplica esaki uzando soft- no ta hopi sigur. Pero ainda y tur fingerprint ta keda reg- e dede ta pega na un perso-
ware comercial. Pues cu ta e metodo aki ta birando mas na biba. Pues cu un print of
disponibel y por cumpra riba un ‘potret’ e no ta funciona.
mercado. Sr. Kissler ta bisa cu Y tin banconan caba na otro
e no tabatin un print mes di e pais uzando e metodo aki pa
dede grandi di e mandatario. identifica cliente cu kier saca
Solamente e potretnan saca placa na ATM.q
di diferente angulo y uno cu a
saca di cerca di su duim. Riba
e conferencia di e club, cu
mes ta bisa cu nan ta e asocia-
cion mas grandi di hacker na
Europa’, sr. Kissler ta sugeri
pa politiconan awor cuminsa
bisti handschoen ora ta pre-
Diasabra 3 Januari 2015
Trendo 2015 pa energia duradero
ORANJESTAD – Aki 5 Transportacion gia solar ta hasta mas barata gia duradero. Genera energia nan lo baha mas e aña ki, pero
aña Aruba mester draai den aire ta cre- cu energia fossiel sin cu go- solar of di biento ta algo facil te ainda esaki ta keda un ob-
completamente riba en- ciendo na Aru- bierno mester subsidia esaki. compara cu warda e energia staculo pa hende y compania
ergia duradero, segun e ba y avionnan ta Un factor hopi importante (bateria) cu ta caro. cambia pa bay over na energia
vision di nos gobierno ac- bula riba kero- ta keda wardamento di ener- Expertonan ta mira cu e prijs- duradero.
tual. Esaki ta encera entre sin, un fuel cu Ta spera e aña aki si cu mas
otro cu tur energia cu nos no ta duradero. y mas hende mundialmente
ta uza, mester ta di fuent- Tambe e trafico lo scoge pa un auto electrico.
enan di energia sostenibel. tin un impacto Modelonan nobo lo bin riba
Segun e ultimo informacion negativo riba e e mercado y prijsnan lo baha
di gobierno, ya nos a cumpli calidad di aire. tambe.
cu 50%, pero gobierno ta Na december Tambe ta premira cu lo bin
admiti cu e otro mita ta mas un investiga- mas y mas aparato y tecnico
dificil pa logra. Fin di e aña cion haci den cu ta rekeri menos energia
aki Urirama cu 8 molina bisindario di sea ta traha mas eficiente.
mester ta cla y cuminsa gen- Schiphol, Hu- Pa hopi cientificonan y tam-
era energia pa WEB produci landa, a sali be empresarionan esaki ta un
coriente y awa. den noticia cu mercado grandi ainda y unda
E parke di solar na aeropuerto ta mustra cu por spera hopi mas innova-
ta den produccion caba. Pero e efecto riba salud ta mas cion. Solamente e innovacion
ainda falta y e añanan dilanti grandi cu semper a pensa. aki ta falta atencion compara
nos lo mira cu scolnan ta haya Habitantenan den e area aki cu innovacion riba tereno di
dak di solar y e enfoke ta keda ta biba menos largo, segun e energia alternativo.
riba e uzo. Pues pa baha e uzo investigacion di TNO. Finalmente, e expertonan
tambe di combustibel mane- ta mira cu energia di biento
ra gasolin y diesel. Den esaki Trendo tambe ta algo cu ta keda crece,
por mira cu gobierno kier Mundialmente e aña aki dife- pero nan ta spera cu proyec-
mira masa autonan core riba rente fuente riba tereno di tonan di molina lo enfrenta
coriente riba nos isla. Pero e energia duradero ta indica mas oposicion. E energia aki
vehiculonan aki ainda ta caro cu energia solar lo crece mas. ta mas barata compara cu en-
pa mayoria di hende. E beneficionan economico ergia solar y e expertonan ta
Un otro punto cu ta rekeri tambe ta asina cu e mercado spera cu esaki ta un factor cu
mas atencion, ta e cantidad aki ta sigui crece. por convence opositor di e
di avion cu ta trece turista. Y tambe den paisnan subde- beneficionan na final.q
saroya. Segun expertonan por
mira mas paisnan unda ener-
Fingerprint copia
di un potret normal
ORANJESTAD – Un senta den publico. popular. Por ehemplo na istra den e administracion di paspoort, ta saca e marcanan
miembro di un red inter- No ta safe trabou, pa habri caha fuerte paspoort”, asina ta para riba e di dede for di e administra-
nacional di hacker a de- y tambe mas y mas marca di website di gobierno. Lo reg- cion y nan ta keda warda uni-
clara cu el a logra di copia Fingerprint ta uza hopi pa telefon ta uzando fingerprint istra e marcanan di dede den camente den e paspoort mes.
un fingerprint di e minis- identificacion y den ramo di como medida di siguridad. e chip cu e paspoort tin. Te
ter di Defensa di Alema- siguridad. Pa varios aña tin Aña pasa gobierno a uza fin- na momento cu entrega e pa- Fingerprint ‘bibo’
nia a base di un potret. e desaroyo di uza mas met- gerprint tambe pa identifica spoort, ta warda e marcanan E problema cu e marcanan
Jan Krissler ta yama e hacker, rico biologico, manera print votadonan durante e eleccion di dede den e administra- (print) aki ta cu por copia e
segun BBC, y e ta miembro di man, cara, dede, wowo, pa pa un presidente nobo. cion di documento di biahe. informacion statico aki bas-
di Chaos Computer Club. hisa e nivel di siguridad. Pa- Despues cu e persona haya e ta facil, segun expertonan.
Durante un conferencia pe sobra di cada hende, e met- Paspoort Aruba Pues awor ta desaroyando
miembronan, el a splica kico rico ta unico. Na Aruba ta uza fingerprint otro metodo, unda e metrico
el a haci. El a uza potretnan Pero esaki specialistanan ta entre otro pa paspoort. Desde biologico no ta statico pero
saca cu un camara normal advertiendo tambe cu e uzo 21 di september 2009, ta tuma ‘bibo’.
durante un conferencia di no ta sin fayo. Y specialmente fingerprint ora aplica pa un Por ehemplo un metodo cu
prensa di e minister Aleman fingerprint ta considera paspoort nobo. “Ta tuma dos ta scan e adernan den dede.
na october aña pasa. Despues awor como un metodo cu fingerprint electronicamente Esaki ta traha solamente ora
el a duplica esaki uzando soft- no ta hopi sigur. Pero ainda y tur fingerprint ta keda reg- e dede ta pega na un perso-
ware comercial. Pues cu ta e metodo aki ta birando mas na biba. Pues cu un print of
disponibel y por cumpra riba un ‘potret’ e no ta funciona.
mercado. Sr. Kissler ta bisa cu Y tin banconan caba na otro
e no tabatin un print mes di e pais uzando e metodo aki pa
dede grandi di e mandatario. identifica cliente cu kier saca
Solamente e potretnan saca placa na ATM.q
di diferente angulo y uno cu a
saca di cerca di su duim. Riba
e conferencia di e club, cu
mes ta bisa cu nan ta e asocia-
cion mas grandi di hacker na
Europa’, sr. Kissler ta sugeri
pa politiconan awor cuminsa
bisti handschoen ora ta pre-
