Page 20 - bon-dia-aruba-20221014

A20 reino
Diabierna 14 OctOber 2022

216 miyon florin pa Corsou fin di aña aki

(CuraçaoChronicle) – Pa Van Huffelen ta bisa cu e Entre otro, ta tene considera-
fin di aña, segun Colegio suma pa Aruba ainda por cion cu progreso di e pais.
pa Supervision Financiero cambia dependiendo riba e
(Cft), ta bay tin ainda al- informacion adicional cu ai- Sint Maarten ta bay ricibi sos-
rededor di 216 miyon flo- nda mester bin dilanti. “Pa ten di likides di dies miyon
rin pa Corsou den sosten yega na un decision riba e florin den ultimo kwartaal
di likides den tesoro di es- determinacion di e deficit fi- di 2022. Esaki a keda calcula
tado. nanciero maximo pa Aruba, despues di ricibi conseho di
mas conseho di CAft ta nec- Cft. E diescuatro miyon flo-
Secretario di Estado pa Rela- esario”, e Secretario di Estado rin den sosten di likides cu
cionnan di Reino, Alexandra a bisa. e isla lo a ricibi pa e di tres
van Huffelen ta reporta esaki kwartaal tambe a keda otor-
na Tweede Kamer. Pa Aruba, E ta bisa cu e suma ta deter- ga. E isla a presenta un con-
esaki ta bay ta 19 miyon flo- mina a base di condicionnan seho di Cft cu ta mustra cu
rin. Tanto Aruba como Cor- cu e paisnan mester cumpli y a cumpli cu e condicion di
sou no a solicita mas sosten di cu a keda determina pa Con- Conseho di Minister di Re-
likides pa proximo aña. seho di Minister di Reino. ino pa reduccion di salario.

Diescinco pais ta firma pacto di defensa aereo di NATO

Incluyendo Hulanda

(CuraçaoChronicle) – sede di NATO na Brussels e liderazgo di Alemania pa
Hulanda y mas di un de- ayera mainta. lansa e Iniciativa di European
cena di otro pais ta bay Sky Shield”, segun Secretario
combina nan defensa E iniciativa ta necesario pa General Interino di NATO,
contra aeronave y misil. cera buraconan den defensa Mircea Geoana. “E activonan
E acuerdo ta bay haci de- aereo Europeo, segun minis- nobo, completamente in-
fensa aereo mas fuerte y ter Aleman, Christine Lam- teroperable y integra facil-
barata, segun minister di brecht. El a destaca cu “nos mente dentro di e defensa
Defensa di Hulanda, Kaj- ta biba den temponan di gran aereo y di misil di NATO,
sa Ollongren. E aliadonan menasa”. Lambrecht ta spera significantemente ta reforsa
conhuntamente ta bay cu otro paisnan di NATO nos habilidad pa defende e
cumpra misilnan Patriot tambe ta join pronto, pasobra Aliansa contra tur menasa
y Arrow 3 como parti di e tin “hopi interes den esaki”. aereo y di misil.”
plan.
cion comun di ekipo di de- di intencion (letter of intent). “E compromiso aki ta mas Ollongren a yam’e un “ini-
E acuerdo a wordo firma pa fensa aereo y misilnan di na- E otro nacionnan involucra crucial ainda awe, mientras ciativa importante pa me-
14 aliado di NATO como cionnan Europeo”, NATO a ta inclui Bulgaria, Repub- nos ta testigo di e atakenan hora defensa aereo Europeo
tambe Finlandia. “Impulsa bisa den un declaracion ayera. lica Checo, Estonia, Hungria, indiscrimina di misil di Rusia mediante mas cooperacion
pa Alemania, e iniciativa tin Latvia, Lituania, Noruega, na Ucrania, matando civilnan Europeo. Cu tur bentaha di
como meta pa crea un siste- Ademas di Hulanda, Alema- Romania, Slovakia y Slove- y destruyendo infrastruc- standarisacion, interoperabi-
ma Europeo di defensa aereo nia y Finlandia, Reino Uni y nia. E participantenan a firma tura critico. Den e contexto lidad y economia di escala.”
y di misil mediante e adkisi- Belgica tambe a firma e carta e European Sky Shield na aki, mi ta ricibi fuertemente

Preocupacion tocante implementacion slow di e landspakketnan

(CuraçaoChronicle) – a indica cu desde comienso di
Tweede Kamer na Den 2021, e Paisnan y e Organi-
Haag ta preocupa tocante sacion Temporal di Trabao
e retraso den implement- (TWO) ta trahando riba e
acion di e landspakketnan detayenan di e landspakket,
pa Corsou, Aruba y Sint cu a keda acorda cu e paisnan
Maarten. Un di e causan- pa fin di 2020. E tercer Rap-
an ta falta di poder di ehe- port di Implementacion pa
cucion. Esaki ta aparente 2022 ta describi e progreso
den un carta di Secretario riba e landspakketnan. E pro-
di Estado Alexandra van greso di e implementacion
Huffelen na Tweede Ka- den ultimo kwartaal ta evalua
mer. generalmente como bon pa
TWO. Esaki ta un condicion
E carta tambe ta mustra cu pa ricibi sosten di likides.
Conseho di Minister di Re- Sinembargo, e capacidad di
ino a determina kico ta e implementacion na e paisnan
maximo deficit cu Corsou ta un punto di preocupacion tacion, ta rekeri perseverancia maneho financiero y sector mentacion, un metodo di
por tin e aña aki: 4 miyon. Pa pa TWO pa un tempo caba. y control pisa di e proceso. publico. planning ambicioso, e falta
Sint Maarten e limite ta 40 Pa Corsou, TWO ta papia di toma di decision adminis-
miyon. No tin limite ainda Van Huffelen ta bisac u esaki di un imagen mixto. TWO Pa Sint Maarten, tin coop- trativo (na tempo) den cierto
pa Aruba pasobra e pais ainda ta causa retraso den ehecu- ta particularmente preocupa eracion constructivo riba e area, y un complehidad cu
mester duna informacion y cion di Agendanan di Imple- tocante progreso den area di realisacion di e acuerdonan. ta mayor cu loke a anticipa
data. mentacion pa algun medida. clima di negoshi. Tambe tin Sinembargo, TWO ta punta como factornan den e retraso.
Awo cu mas y mas actividad ta retraso den e medidanan pa riba e poder limita di imple-
E Secretario di Estado tambe drentando fase di implemen-