Page 73 - MIN VOS_Neat
P. 73

A4   LOCAL
                    Diabierna 30 Juni 2017
                  SIMAR cauteloso cu ley cambiondo funcion y salario den enseñansa




            ORANJESTAD  –  A  pesar  cambionan  cu  a  sosode  cu  un  tiki  fastioso  y  nos  ta  net
            cu  ministerio  di  Enseñansa  den  principio,  segun  presi-  den un temporada cu nos ta
            a  anuncia  cu  e  proyecto  di  dente di SIMAR-  nan no a  hopi  druk  tambe.  Tin  biaha
            ley riba implementacion di e  pasa den e stuurgroep. P’esey  bo no ta haya tur persona di
            “functiehuis”  y  structura  di  nan kier tin mas claridad en-  e grupo.” Pero siman pasa e
            salario pa sector di enseñansa  tre  otro  riba  e  cantidad  di  stuurgroep  aki  sinta  hunto;
            ta  cla  pa  trata  nan  den  par-  alumno pa un scol. E ta algo  y  nan  ta  wardando  contesta
            lamento,  ainda  pa  sindicato  cu  a  wordo  cambia  sin  tene  awor  for  di  ministerio  di
            di maestronan di Aruba (SI-  cuenta cu e stuurgroep y cu  Enseñansa.
            MAR) tin puntonan cu mes-    nan kier debati riba dje.    Nan  ta  spera  cu  prome  cu
            ter di mas claridad.         Sra.  Tromp  a  splica  cu  tin  parlamento ta bay den receso,
                                         scolnan  cu  tin  6  klas;  otro  e concepto di ley aki lo wordo
            SIMAR  ta  cauteloso  cu  e  10 y te hasta mas; y nan kier  trata ya cu e ta un prioridad
            concepto di ley aki pa want’e  mas claridad riba unda ta bin  cu  ta  andando  for  di  basta
            un rato; ya cu ora e ta wordo  e  division  tocante  ki  sorto  tempo caba. Sinembargo mi-
            trata  den  parlamento,  difi-  di  cabesante  nan  ta  pone  pa  rando e cambionan cu a bin
            cilmente  nan  no  por  bin  cu  maneha  e  scolnan  ey,  ya  sea  dilanti cu den principio e stu-
            cambio mas.                  si bo ta un cabesante A of B.  urgroep no a aproba, SIMAR
            For di basta aña caba nan ta  Nan mester wak si e cantidad   ta cauteloso cu e concepto di
            bin trahado riba e structura di  unda  ta  wordo  haci  e  divi-  ley aki y p’esey nan ta prefera
            funcion  y  salario  di  docente  sion  di  klas  pa  scol    ta  uno  pa  want’e  un  rato.  Pero  nan
            por  a  bira  un  realidad;  pero  realistico. E ta entre otronan  kier  wak  esaki  cla  pasobra
            segun presidente di SIMAR,  un punto pero el a abstene di  naturalmente  eleccion  ta  na
            Sheila  Tromp  tin  aspecto  bay den mas detaye ya cu den  caminda; y nan kier cu e con-
            cu  ainda  nan  kier  discuti  cu  principio nan no por divulga  cepto di ley aki por cana lihe.
            minister  di  Enseñansa,  Mi-  mucho cos tampoco pa asina  “Pero tin biaha bo mester ta
            chelle Hooyboer-Winklaar.    mantene nan loke a keda stip-  sigur di loke bo ta manda di-
            Mas claridad                 ula den nan grupo.           lanti.”
            Sra. Tromp a informa cu nan  Reunion     cu     minister   SIMAR  kier  acerca  e  presi-
            a sinta hunto den e grupo pa  Ainda  no  tin  un  reunion  dente  di  parlamento,  drs.
            discuti riba e preguntanan cu  programa  pa  SIMAR  trata  e  Mervin  Wyatt-Ras    pa  con
            a bay den direccion di e man-  asunto  aki  directamente  cu  lihe  e  proceso  aki  por  bay
            datario. El a laga sa cu nan a  e minister di Enseñansa. E ta  den  nos  organo  legislativo,
            bay  caba  na  minister  y  nan  haya  e  situacion  aki  fastioso  despues  cu  ta  bin  claridad
            ta wardando contesta. P’esey  ya cu tin biaha ora cu nan ta  riba e cambionan cu a wordo
            den  principio  e  concepto  di  yega na e fecha e reunion ta  haci sin tene cuenta cu e stu-
            ley ta un rato “on hold”. Tin  wordo cancela. “E ta bayendo  urgroep.



                         KvK: evaluando tur critica pa di dos debate politico




                                                                      ORANJESTAD  –  Presi-        opinion, sr. Mohamed a laga  parti  grandi  di  e  votadonan.
                                                                      dente  di  Camara  di  Co-   sa cu nan a  dicidi cu e prome  El a remarca cu e debate or-
                                                                      mercio  di  Aruba  (KvK),  debate por a bira algo infor-  ganisa  pa  Millenium  Group
                                                                      Ernst  Mohamed a bisa cu  mativo  y  no  un  debate  riba  ta diferente na esun organisa
                                                                      nan  ta  tendiendo  cuenta  su mes. E ta haya cu asina e  pa  KvK;  ya  cada  un  di  nan
                                                                      cu tur e observacion, criti-  comunidad  por  sa  ‘ken  tin  tin nan rason y nan metanan.
                                                                      ca constructivo y remarca  kico’; y asina crea un platafor-  KvK ta bay evalua con e de-
                                                                      cu  a  wordo  formula  den  ma unda pueblo por a haya e  bate di Millenium Group  lo
                                                                      diferente media relaciona  miho bista di cada lidernan di  bay tambe. E debate di Mil-
                                                                      cu e prome debate politi-    partido cu a participa den dje.  lenium  lo  tin  participacion
                                                                      co cu nan a organisa.        Den  e  di  dos  debate  nan  lo  di mas partido pasobra segun
                                                                                                   mira cual partido a keda reg-  sr. Mohamed tabatin partido
                                                                      Intencion di KvK ta di evalua  istra den conseho electoral pa  cu a registra laat, despues cu
                                                                      sin nan lo bin cu cambio pa e  asina acerca nan pa invita nan  KvK  a  bin  cu  e  fecha  limite
                                                                      di dos y ultimo debate cu nan  lidernan di  partido den e de-  pa registra cerca nan den pa e
                                                                      lo organisa dia 17 di augustus  bate aki. Pero prome e comis-  prome debate.
                                                                      casi na porta di eleccion gen-  ion encarga cu e debate mes-  Encuanto  e  criticanan  cu
                                                                      eral  di  dia  22  di  september  ter dicidi con nan lo organisa  KvK su prijs pa ticket pa wak
                                                                      awor.                        nan y cual criterio nan lo uza  e  debate  ta  mucho  halto,  sr.
                                                                      E  ta  haya cu  e  debate  tabata  den  e  di  dos  debate.  Presi-  Mohamed a reacciona bisan-
                                                                      ‘bon ricibi den pueblo’; y nan  dente di KvK ta premira cu e  do cu e topico aki tabata uno
                                                                      a haya hopi reaccion positivo  debate lo haya basta atencion  hopi  discuti  entre  nan  mes
                                                                      y  hopi  critica  constructivo  ya  cu  e  ta  un  par  di  siman  y  nan  a  bin  cu  algun  adap-
                                                                      tambe  cu  nan  ta    evaluando  prome cu eleccion; y asina e  tacion.  “Pero  despues  di  e
                                                                      tur cos awor. E comision cu  pueblo votado por tin un bi-  debate  nos  no  a  tende  nada
                                                                      a  traha  den  e  debate  aki  ta  sta mas amplio pa tuma nan  mas di e prijs. Kiermen of e
                                                                      sigui reuni pa wak con nan ta  decision mas consciente.   prijs tabata bon pa locual ta e
                                                                      bay restructura nan proximo  Otro                debate   calidad of ningun hende no a
                                                                      evento cu nan ta premira cu  KvK ta aplaudi y sostene e ini-  worry  cu  prijs;  nan  a  worry
                                                                      lo bira mas grandi ainda.    ciativa di e Millenium Group  cu  e  calidad.”  Sinembargo
                                                                      Encuanto  e  echo  cu  hopi  cu  lo  organisa  un  debate  pa  nan lo evalua e prijs; pero el a
                                                                      hende a sinti cu no tabatin un  un segmento specifico di nos  indica cu e evento aki cu KvK
                                                                      debate  berdaderamente  sino  poblacion.  E  ta  haya  esaki  ta organisa no ta uno barata;
                                                                      cu  e  lidernan  politico  cu  a  relevante y di aplaudi; ya cu  y tin gastonan cu nan mester
                                                                      participa gewoon a trece nan  e hobennan ta consisti di un  cubri nan.
   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78