Page 49 - MIN ECEM

ta pasa na WEB, unda ta biniendo cu tecnologia mas moderno. Director di WEB,
SR. Oduber ta desmenti e rumornan cu tin plan pa retira hende for di trabao. Si
ta asina cu lo bay traha mas eficiente. Tabata tin varios reunion, den gruponan

chikito, for di Februari caba. Eyden ta splica e trahadonan y tambe dunanan
oportunidad pa haci pregunta riba e cambio y direccion cu WEB ta bayendo.

Den cuadro di esey, automatisacion ta yuda hopi, pero e no ta bay reemplasa

nada. E automatisacion ta pa traha mas miho y naturalmente , e edad di
pensioen ta subi pa tur hende y WEB mester di su trahadonan pa mas aña.

P’esey ta automatisa mas aparato y si ta keda oranan habri lo dedica esaki na
mehoramento di servicio na cliente.

Sr. Oduber a sigui splica cu tin cierto operacion y e automatisacion ta pa yuda e
consumido no sinti e efecto den e central di storing, pa e sistema moderno por

actua mas lihe cu’n ser humano. Di otro banda, ta bay keda cu operadonan, pa
maneha e planta. Tambe mantencion tambe mester keda tuma luga. Niun

computer no por reemplasa e operador of e personal di mantencion.

Na e momento aki, segun e director, no ta intencion pa niun hende perde
trabao. Pero mirando den futuro, si no bay duna ningun tipo di servicio. Pero
esunnan cu ta bay cu pension no ta wordo reemplasa cu hende nobo. Pero ta

buscando otro areanan unda por duna servicio, ya cu awo ta procesa, distila
awa y produci coriente. Si den futuro lo tin hende di mas, lo haci uzo di nan

experticio pa yuda e consumidor y e pueblo di Aruba en general.

Actualmente ta concentrando hopi ariba calidad, dus e suministro, Den nan
strategia ta papia di sostenibilidad. Tin hopi automatisacion ta biniendo y hopi

energia di biento y solo, ta sondea otronan caminda cu no por predeci kico por
sosode y e ora lo tin mas automatisacion pa e cliente no sali perhudica ora cu
tin cualke incidente tuma luga, cu e parke di molina of solo, of in house. Awo ta

concentra ariba eficiencia. Ora cu logra e eficiencia, esey sigur sigur lo tin
beneficio pa e pueblo, pero awo no por cuantifica esaki. Ta dificil pa duna un

cifra awo.