Page 15 - AHATA
P. 15
12 LOCAL AWEMainta Diabierna, 14 April 2023
Cifranan ta conoci:
Den 2022, Tourism Receipts a contribui
cu 4.4 biyon florin den nos economia
Ilustrando un crecemento di 18% compara cu 2019 y maart 2023 a conta cu un
crecemento di 2% den cantidad di bishitante stayover, compara cu 2019
TOURISM RECEIPTS 2022 36.6% di bishitante a keda den hotelnan High-rise, 8.9% a
ur kwartaal Banco Central ta observa e Tourism Receipts keda den hotelnan Low-rise, 25.2% a keda den Timeshare y
T(Tourism Credits), cu ta mustra e cantidad di placa cu 29.3% a keda den otro tipo di acomodacion, conoci tambe
turismo ta trece pa nos economia. A.T.A. a pone como meta como vacation rentals.
pa yega recuperacion di 95% pa e indicador aki den 2022.
Recientemente Banco Central a publica e cifranan di e ul- VACATION RENTALS
timo kwartaal di 2022. Esaki ta ilustra un recuperacion di Ta importante pa menciona cu A.T.A. tin acceso na un plata-
118% den Tourism Receipts na 2022 compara cu 2019. forma unda por wak e cantidad di cas, apartamento y villas
Mester enfatisa e importancia di e indicador aki pa loke ta cu ta wordo uza como vacation rentals como tambe e prijs
trata recuperacion di nos turismo, mirando cu e ta un di e averahe pa anochi, e ocupacion y un calculacion di e entrada
indicadornan cu ta ilustra no e cantidad di bishitante cu a cu esakinan ta genera.
bin Aruba, pero e cantidad di placa cu a wordo genera a
traves di nan bishita. Tourism Receipts ta e entrada directo Si compara maart 2023 cu maart 2022 por wak cu e prijs
genera pa medio di turismo y ta exclui e entrada indirecto cu averahe di e acomodacionnan aki a crece cu 12%, for di un
Aruba su economia ta genera danki na e industria turistico. prijs averahe di $237 pa anochi na maart 2022 pa un prijs
averahe di $266 na maart 2023. Si compara maart 2023
MAART 2023 DEN COMPARACION CU 2019 y 2022 cu maart 2019, por wak cu e prijs averahe di e acomoda-
Den luna di maart 2023 nos destinacion a ricibi un total di cionnan aki a crece cu 45%, for di un prijs averahe di $184
109,295 bishitante “stay-over”. Si compara luna di maart pa anochi na maart 2019 pa un prijs averahe di $266 na
2023 cu maart 2019 - cu tabata e ultimo aña normal di maart 2023.
turismo, por mira cu Aruba a recupera 102% di locual a Si compara maart 2023 cu maart 2022 por wak cu e ocupa-
wordo ricibi na maart 2019, cu ta indica un crecemento di cion averahe di e acomodacionnan aki a disminui cu 1 punto
2%. di porcentahe, for di un averahe di 63.7% na maart 2022
Si compara maart 2023 cu maart 2022 por wak un recuper- pa un averahe di 62.7% na maart 2023. Si compara maart
acion di 114% cu ta indica un crecemento di 14%. 2023 cu maart 2019 por wak cu e ocupacion averahe di e
acomodacionnan aki a crece cu 19.1 punto di porcentahe,
MERCADONAN Y CATEGORIANAN DI ACOMODACION for di un averahe di 43.6% na maart 2019 pa un averahe di
Den maart 2023 84.8% di e total di e bishitantenan “stay- 62.7% na maart 2023.
over” pa Aruba a bishita for di Norte America, 5.7% a bishita Den caso di entrada, si compara maart 2023 cu maart 2022
for di Europa, 7.2% a bishita for di Latino America y 2.3% por wak cu e categoria a genera un crecemento den entrada
tawata procedente di otro partinan di mundo. di 24%. Si compara maart 2023 cu maart 2019 por wak cu
Mirando e categorianan di acomodacion, den maart 2023 e categoria a genera un crecemento den entrada di 156%.
Vacation Rentals
2019 2020 2021 2022 2023
ADR $184.00 $200.00 $220.00 $237.00 $266.00
Occupancy 43.6% 35.6% 45.6% 63.7% 62.7%
Revenue $7,427,712 $5,312,008 $8,819,847 $15,317,752 $18,982,857
Source: A.T.A. (Transparent)
Pa ricibi A.T.A. su ‘Statistical Monthly Report’ tur luna, por contacta Melanie Kelly na m.kelly@aruba.com
