Page 2 - UTILITIES
P. 2
A16 bista
Diamars 7 Juli 2015
Rene Herde(AVP)
Reapertura di e refineria no mester stroba otro desaroyo pa San Nicolas
ORANJESTAD - Diripi- MEP y PDR a bisa cu nan tin Y a logra! P’esey despues cu Condicionnan Aruba. E mester tin e placa
ente e partido MEP kier mas cu 7 compania cu kier e refineria a bolbe cera, a bay Pa reapertura di e refineria pa renoba y opera e refineria
presenta su mes como e cumpra of habri e refineria, negocia cu PDV/Venezu- AVP ta haya cu mester fiha den forma eficiente y sigur pa
partido cu kier reapertura pero cada biaha cu bisa nan ela, Pemex na Mexico, Petro un serie di condicion pa sigu- e trahadonan. E mester ta un
di e refineria na San Nico- pa presenta e companianan, Brazil na Brazil, cu Petro ra cu e refineria ta keda habri compania cu ta emplea traha-
las. Shete aña pasa nan a nan ta keda keto. Awor MEP China y Pdvsa, cu Colombia pa en todo caso mas cu 10 aña donan di Aruba y no ta cum-
presiona pa haya mas y PARA ta bisa cu nan tin y Trinidad, cu companianan y cu Aruba y San Nicolas en insa cu exigi pa centenares
placa te cera e refineria. otro compania cla pa cumpra grandi na Merca. Tur cu e particular ta beneficia di dje. di trahado bini di afo. Esey
Cuatro aña pasa MEP a bay y habri e refineria. Pero unda meta pa habri e refineria. Kier men cu no ta cu "ken cu ta algun di e condicionnan
contra di e reapertura di e re- e compania ta? Bo ta kere cu Pero mientrastanto gobier- ta" ta bay cuminsa un aven- cu partido AVP ta considera
fineria. E pregunta ta pakico e doño di e refineria no kier no di AVP tambe a cuminsa tura cu ta fracasa y laga Aruba necesario.
MEP kier e reapertura di e re- haya mas cu 500 miyon dol- traha riba alternativanan pa atrobe den problema. P’esey E proposicion cu sr. Eng-
fineria awor? Ta pasobra tin e lar pa e refineria cu ta cera? desaroyo di San Nicolas. Ta e compania cu nos scoge pa lish a haci pa trece "venture
posibilidad grandi pa un de- Pakico MEP y PARA kier den e cuadro aki tambe mes- habri e refineria cun'e mester capitalists", esta hende cu tin
saroyo economico completa- forsa pa envolve e America- ter wak e construccion di e tin experiencia den opera un hopi placa y cu kier gana mas
mente nobo na San Nicolas no English den e asunto aki? Green Corridor entre Playa refineria y maneha compra y placa so, no ta aceptabel sin
cu MEP no kier wak sosode Kico ta e "wega" cu MEP kier y San Nicolas. Mester di benta di petroleo riba mer- cu cumpli cu e otro condi-
bao di gobierno di AVP? Pa- hunga cu interes di pueblo? desaroyo economico pariba cado internacional. E mester cionnan pa garantisa con-
kico net awor cu e mercado Tur e preguntanan aki y di brug. Si no ta e refineria, ta un compania cu mester tinuidad. Pa AVP desaroyo di
di crudo y rafinamento di mas pueblo kier sa di MEP y anto mester haci algo otro. tin su propio petroleo of ta San Nicolas ta loke ta conta.
petroleo ta asina malo rond PDR. Pero no por para keto sin sigur di un fluho constante Cu of sin e refineria. Esey ta
di mundo, cu MEP ta asina Desaroyo di San Nicolas haci nada. No mas! di petroleo pa e refineria di e meta di AVP.q
na fabor. MEP kier pa e re- Pa AVP e desaroyo di "pariba
fineria no habri pero djis di brug" ta loke ta importante.
stroba otro desaroyo na San P’esey a haci tur lo posibel pa
Nicolas mas largo posibel? habri e refineria ya na 2011.
Rudy Richardson (MEP)
Nos digno pueblo no por wanta mas
ORANJESTAD - Nos maneho di Integracion cu social e instrumento pa esaki
digno pueblo di Aruba no esunnan biba aki nan ta un ta nos idioma Papiamento.
por wanta e Medidanan problema serio pa e stabili- Nos ta un pais Autonomo
di Gabinete Mike Eman dad Social Economico di nos den Reino Hulandes nos kier
II mas. Rond di nos Isla pais. Ora cu nos idioma na- domina tur cuater idioma
tin pobresa y desempleo. cional ta wordo neglisha anto pero sin perde nos Identidad
E poblacion local no por ta tuma otro idioma over como pueblo. A kita e mane-
haya trabao sin presion esaki sigur ta algo alarmante. ra cu MEP a introduci anto
di un mercado laboral sin Aruba a yega di conoce vari- a laga nos mercado laboral
control. Ta varios caso os epoca di emigracion, pero habri pa tur hende por haci
recien unda cu e local ta bao di e actual Gobierno no locual nan kier sin control
wordo discrimina den su ta promove suficiente e cul- di Gobierno. Parlamento di
propio pais. E actual Go- tura y tradicion Arubano cu Aruba mester tuma e situa-
bierno a yena Aruba na e tur e consecuencianan nega- cion actual na serio anto re-
punto cu no ta sano mas tivo cu ta bin cun’e. Nos organisa y/of trece reforma
pa papia di progreso lab- conoce e epoca di Indjan na den e actual mercado laboral.
oral na Aruba. Aruba, dje Europeo y Afri- Aruba no por sigui carga mas
Sindicatonan ta keto anto cano despues cu Lago a esta- hende cu un economia limita
hopi biaha e local ta wordo blece na Aruba habitantenan anto cu espacio hopi menos
persigui cu ayudo di e doño di e Islanan ariba habla Ingles pa explota manera cierto
di trabao local. No ta awo y despues cu e sector Turis- paisnan grandi.
Aruba tin problemanan cu tico di añanan 90 den region Ora bo patria ta den wega,
e fenomeno di cheap labor. habla Spaño. no tin derechonan pa nin-
Fronteranan habri sin un Pa Aruba sigui crece riba su gun hende, sino solamente
mes mester un integracion debernan.q
