Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

26

CONDOLENCIADiaranson 8 Maart 2017

Tur cos aki na mundo tin su ora y su tempo,            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Ora pa nace y ora pa muri, ora pa jora y ora pa hari,  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Ora pa keda keto y ora pa papia, ora pa stima          E ta hibami na awa trankil,                          E ta hibami na awa trankil,
y ora pa odia,                                         Pa mi bolbe haña forsa”.                             Pa mi bolbe haya forsa”.
Ora pa guerra y ora paz                                Salmo: 23                                            Salmo: 23
Predicador 3:1, 2, 4,7, 8                              Cu tristesa na nos curason nos ta anuncia fayeci-    Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento
A fayese cristianamente                                mento repentino di :                                 di:

Simon Dominicus Kelly                                     Edward Fitzgerald Leo                               Sra. Ineke Beaujon-
      Mihor conoci como Moonchi                                                  “Pilin”                             Penninga
      *03-11-1937 - † 03-03-2017                                      Naci: February 25, 1970
                                                                       Fayece: Maart 4, 2017                              Amsterdam *05-11-1934
Na nomber di su casa:                                  Na nomber di                                                           Aruba †21-02-2017
		         Cecilia Kelly – Kelly                       Su Yuinan: Christine & Lionel Kaarsbaan-Leo
Yiunan: 	  Marlyn Kelly y jiunan                       	 Christopher Leo                                    Richardine Beaujon en Geert Gerrits
		         Franklin Kelly,                             Su Mayornan: 	                                       Rudy Beaujon en Sandra Beaujon
		         esposa Marian y yiunan                      	 Antonio & Lilian Leo-Maduro                        Pim Oortgiesen
		         Judith Chow-Kelly,                          Su Rumannan: 	                                       Koen Oortgiesen en Sanne Hulsegge
		         esposo Honman y yiunan                      	 Francis & Inger Leo-Lopez                          Michelle Solis en Yerbis Ramirez
		         Jacqueline Kelly y yiu Ramphes              	 Franklin & Claudia Leo-Niño                        Jonathan Beaujon
Rumanan: † Pedro Kelly, viuda Cecilia                  	 Joanne Leo                                         Acto di despedida lo tuma lugar na Aurora Fu-
		         y famia                                     Rumannan di Criansa:                                 neral Home diahuebs 9 di maart 2017 di 9:30 pa
           Regina Kelly y famia                        	 Darrelly van Dieren y Famia                        11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar den
           † Maria Maduro-Kelly y famia                	 Derrick van Dieren y Famia                         seno familiar.
		         Teresita Kelly y famia,                     	 Donovan Maduro y Famia                             Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral
		         companje Rosendo                             	 Francois Werleman y Famia                         Home diaranson 8 di maart 2017 di 7’or pa 9’or
		         Monica Croes-Kelly,                         Sobrinanan stima:                                    di anochi.
		         esposo Vincent y famia                      	 Adriana & Elizabeth                                Disculpa nos pero despues di cremacion nos lo
		         Jacinta Kelly y famia                       Mama di su yuinan:                                   no ricibi bishita di condolencia na cas.
		         Andrea Kelly-Kelly y famia                  	 Mercedes Tromp
		         Florencia Hetharia-Kelly y famia            Tanta y Omonan:                                      Met verdriet in ons hart, maar in dankbare herin-
		 † Rosa Wolff-Kelly, viudo Frans                     	 +Adriaan & Gladys Maduro                           nering, geven wij kennis van het overlijden van:
		         y famia                                     	 Hubert & Maxima Maduro
    	 Stanley Kelly y famia                            	 Ronny & Susan Maduro                                  Johannes A.C. Jurriëns
Swa y cunjanan: Santiago Kelly y esposa Tina           	 Leo & Marilou Maduro                                            *29-02-1932 – †06-03-2017
           † Joseph Kelly                              	 Ferdy & Ine Maduro                                 Namens zijn:
    	 Bartolomeo Kelly y esposa Rosa                   	 +Donny & Frida Maduro                              Echtgenote: 	 Dotty Jurriëns-Brown
		 † Juan Kelly                                        	 Alex Maduro                                        Kinderen: 	 Marcel, Sandra, Anthony en
		         Antonia Albertsz y esposo Hector            	 Grace Maduro & Adi Rasmijn                         Cherise
		         Juanita Croes y esposo Ronny                	 +Miriam Maduro                                     Astrid, Henk, Kirstin, Michael, Quintin, Tavia,
		         Maria Hochman y esposo Haime                	 Joan & Dennis Ecury                                Thera-Elise
		         Dionisia Ras y esposo Leo                   	 +Damian & Irene Leo                                Rosanna, Leslie
		 † Aymon Kelly y esposa Nidia                        	 +Adolf & Hyacinth Leo (madrina)                    Roger, Rutha, Isabella, Jacky
Nieto y nietanan:                                      	 +Daniel & Maria Leo                                Dag en plaats van de afscheid wordt nader
		         Ramphes Kelly y Angelica Biesum             	 Alfredo & Lenie Leo                                aangekondigd
		         Akira y Kimberlee Chow                      	 +Olga & Edwin Arends
		         Glenn y Lisa Mulder                         	 Emma & Harold Henriquez
		         Wesley, Guermo, Manuel Kelly                	 +Edwina Leo
Manera nieto: Daniel i Allan Marin, Bryan Ras,         Amigonan di cas: Joao Da Silva y famia, Paulo
		         Eldwin Lopez                                Da Silva y famia, Juan Sevinger y famia, Peter
Tanta y omonan, prima y primonan, iha nan, ami-        Dekkers, Rob Coster y famia, Hose “Frusto” Fi-
gonan di aeropuerto, di Playa Linda y La Linda.        garoa, Arllene Wever y famia.
Demas famianan Kelly, Mulder, Chow, Croes,             Demas Famia, Primo y Primanan, Amigo y Ami-
Khalil, Tromp, Maduro, Gibson, Hetharia, Wolff,        ganan: Leo, Maduro, Kaarsbaan, Lopez, Niño,
Ras, Hochaman, Figaroa, Perez, Tromp, Flanegien.       Hoevertsz Lugo, Werleman, Irausquin, De
Si den e momentonan di nos dolor, nos por a lubida     Windt, Van Dorst, Ecury, De Los Santos, Lejuez,
cualkier famia of conosi, por fabor disculpa nos.      Croes, Bruinslot, Arends, Henriquez, Van Di-
                                                       eren, Tromp.
Tin e oportunidad pa condoleer diawebs 9 di maart      Ta invita pa asisti na acto di despedida cu lo tuma
a.s. di 7 or pm pa 9 or pm na Aurora Funeral Home      lugar diaranzon 8 maart 2017 for di 9’or pa 11’or
Akto di despedida ta tuma lugar diabierna 10 di        di mainta na Aurora Funeral Home. Cremashon
maart di 9 or am pa 11.00 or na Aurora Funeral         lo tuma lugar den seno familiar.
Home. Despues ta sigi akto di cremacion den seno
familiar.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20