Page 3 - AB
P. 3
Diabierna, 20 October 2023 AWEMainta LOCAL 7
Minister Dangui Oduber:
September ta registra un crecemento
di 13.9% den comparacion cu aña 2022
inister di Turismo y Salud Publico sr. Dan- Danki na tur persona laborando den e sector turistico, ban sigui demostra
Mgui Oduber ta informa comunidad cu e nos cordialidad y duna e hospitalidad na nos bishitantenan cu nos ta
resultadonan di turismo pa luna di september conoci pe.
2023 a drenta. A ser demostra cu analisis den Turismo ta keda e driver principal di nos economia.
luna di september 2023 cu un biaha mas e ci-
franan a surpasa e nivelnan di mesun luna di
aña 2022.
Den luna di september Aruba a ricibi 89,110
turista via nos aeropuerto. Un crecemento di
13.9% den comparacion cu luna di september
2022. Locual a resalta den e reportahe tambe
ta e recuperacion di nos mercado mas impor-
tante cu ta Estados Unidos cu a registra un
crecemento di 14.9% porciento compara cu Banco di Caribe is a local commercial bank with 40 years of experience in providing financial services
september di aña 2022. to its trusted customers. Next to our Head Office and Branches in Curaçao, the bank also operates in
Bonaire and St. Maarten. We are currently looking for suitable candidates for the following position:
Tambe ta pa nota cu e motibo di bishita na INTERNAL AUDITOR
Aruba como destinacion ta keda crece pa (Located in Aruba)
nos bunita lamanan, e celebracion di “honey- Main responsibilities:
moon” y cu Aruba ta keda un destinacion • Ensure that operational, information technology, financial and compliance audits are performed
according to the yearly audit plan and in accordance with international internal audit standards;
popular y bunita pa matrimonio. • Review of the systems established to ensure compliance with the policies, procedures, laws and
regulations that have a significant impact on the bank’s operations;
Tur indicador ta mustra cu na final di aña 2023 • Conduct special investigations or review new projects to ensure that efficient and effective controls
are incorporated;
Aruba ta bay tin un aña record den turismo. • Draft reports of findings and propose recommendations for improvement on the identified control
weaknesses;
Aeroliñanan tin confiansa den Aruba y esaki • Develop and maintain effective and professional working relationships with all levels of staff within
bo ta mir;e den e diferente rutanan nobo cu the organization including Senior Management, Audit Committee, external auditors and other
tin y lo bay bin di diferente destinacion. relevant parties.
Job requirements:
Linea crucero nan tambe ta demostra confi- • Completed Bachelor’s degree in Accountancy or equivalent or Certified Internal Auditor (CIA);
• Minimum of 3 years of experience in auditing financial and operational processes;
ansa den Aruba. Cu un crecemento di 60.5% • General knowledge of bank products, services and operations;
• Strong analytical and project management skills;
den bishitante comparacion cu luna di • Capable of working independently with minimum supervision;
september 2022. Tin hopi calls confirma y ta • Language skills: English, Dutch and Papiamento, written and verbal;
• Excellent report writing and communication skills to be able to effectively report any issues and
bay tin linea crucero nobo cu lo bin Aruba pa recommendations for improvement;
prome biaha den 2024. • Flexibility in your approach to meeting goals as part of the wider team, being open minded and
agile to change;
• The Internal Auditor will service the locations in Curaçao, Bonaire and St. Maarten as well.
Minister Dangui Oduber ta gradici tur e part- Selected candidates will receive an attractive compensation and benefit package. You are invited to submit your
nernan den turismo cu ta haci cu Aruba keto application, including resume, no later than October 31, 2023.
bay ta surpasando tur cifra cu a pronostica
pa 2023. Ta pa remarca cu e experiencia di
servicio na Aruba ta keda uno halto cu un
clasificacion di 9.2 cu ta wordo evalua door di Please address your application to:
Human Resources Department, Mrs. S. Werleman- Hart
e bishitantenan mes. E-mail: hrm_aua@bancodicaribe.com
Your application will be handled with the utmost confidentiality.