Page 15 - 26Oct2022

DIARANZON 26 OCTOBER 2022 DIARIO PAGINA 15
‘Crossing for Prevention’
Deaxo Croes ta bay cruza lama y esaki ta e fundacionnan

na Aruba, Bonaire y Curaçao cu ta sali beneficia

ORANJESTAD (AAN): el a pone su dilanti, ta im-
Crossing for Prevention ta portante pa un y tur sa cu
tuma lugar dia 19 di No- por cuminsa haci donacion
vember. E landado di dis- caba na e fundacionnan
tancia largo Deaxo Croes beneficiario di Crossing
lo haci un intento di landa For Prevention. Abo ta
53 km for di Bonaire pa scoge cua bo kier aporta na
Curaçao; no solamente pa dje a traves di e website of
demostra curashi, pasion un transferencia bancario
y resistencia fisico y men- directo.
tal, pero tambe pa duna un Nan ta: Fundacion CORE-
aporte na tres fundacion cu SA (Colorectal Screen-
ta haci un trabao inmenso ing Aruba), Fundashon
pa Aruba, Bonaire y Cura- Prevenshon Curacao y
çao. Cancer ta afecta nos Kankerfonds Bonaire.
tur y ta p’esey nos tur hunto Pa yuda bo den e esco- islanan ruman. cion na pashent y ex pa- ercial y otro organizacion-
mester traha y colabora pa gencia, aki ta trece dilanti Na Aruba tin Fundacion shent di cancer riba, entre nan ta yega na mas tanto
yuda cu prevencion di can- un perfil di cada fundacion CORESA, cu nifica Col- otro, con pa sigui biba cu e persona den grupo di ries-
cer riba nos islanan. pa asina tur hende sa kico orectal Secreening Aruba, malesa, ademas di partici- go y yuda pa nan presenta
Ta pesey, mientras cu cada un ta para p’e y con ta cual ta un fundacion basta pacion den actividad social na nan cita di screening.
Deaxo Croes ta sigui pre- hiba nan operacion. Cada hoben lanta door di tres y conscientisacion. Entre Esey ta posibel door di,
para su mes fisica y men- un ta realisa un labor bal- docter specialista yiu di otro ta organiza lectura cu entre otro, un acuerdo cu
talmente pa e hazaña cu ioso pa e comunidad di nos tera, Christopher Franca, ta habri na henter comu- e registro civil di Curaçao
Justin Smit y Marcel Ho- nidad.Na momento cu un (Kranshi) cu ta suministra

Fiesta di San Hudas Kang-You. Cancer di tripa, persona sa cu e ta pashent un bista di e personanan di
tambe conoci como cancer di cancer, e por inscribi cierto edad. Ta comunica
di colon, cancer colorectal mesora como cliente di e cu nan via post of telefo-
Thadeo of cancer di rectum, ta un fundacion. Kanker Fonds nicamente, brinda servicio
enfermedad cu ta causa e Bonaire ta traha completa-
gratis di transporte pa y for
ORANJESTAD (AAN) - Diabierna dia 28 di Octo- celnan den bo colon of rec- mente riba donacion. Nan di e screening y asisten-
ber 2022 ta fiesta di San Hudas Thadeo, “E SANTO tum pa crece na un manera tin un sede ubica na ca- cia den pospone e cita pa
DI ESPERANSA”, Patrono di esnan desespera y di incontrolabel. Ta impor- minda La Union 11, ex-cas otro fecha. Ta traha acti-
casonan dificil. tante pa comunidad sa cu, di pareha Palman cu Fun- vamente riba screening pa
E aña aki ta di 39 aña cu e debocion na San Hudas cu solamente 1 screening dashon Mariadal a herede cancer di pecho, di matris
Thadeo a wordo re-activa den parokia Inmaculada bo por salba bo bidapa y a pone na disposicion di y di colon. Pa mas infor-
Concepcion na Santa Cruz. motibo cu e screening lo e fundacion. Pa mas infor- macion por bishita: www.
por detecta algo cu tin e macion por bishita: www. fundashonprevenshon.
Pa 6.00 p.m. nos ta resa e Santo Rosario na honor di potencial di bira cancer kankerfondsbonaire.com. com. Informacion bancario
Mama Maria pa bendicion pa den futuroy por elimin’e Informacion bancario ta: ta: Fundashon Prevenshon,
nos dushi Aruba, pa mundo henter cu ta pasando den na tempo. Cancer di tripa Kanker Fonds Boanire, Maduro & Curiel’s Bank
un crisis financiero y pa crecemento di fe, comber- ta den e top 3 tipo di cancer Maduro & Curiel’s Bank (MCB), #21684310.
cion di pecadornan ypaz mundial. mas comun na mundo. Pa e Bonaire N.V. #101191602 Di antemano of si bo a
motibo aki mester bin mas of RBC Bank N.V., hacie caba, Deaxo Croes y
Pa 7.00 p.m. ta sigui un Santo Sacrificio di Misa esfuerso den nos comuni- #84000000180282769. tur esunnan tras di Cross-
como accion di gracia pa tur fabornan risibi y ta dad pa educa nos pobla- Na Curaçao tin Funda- ing For Prevention ta yama
wordo canta pa koor Vlam di Amor. E dia aki ta un cion tocante e riesgo, sin- cion Prevenshon Curaçao. bo danki pa bo aporte y
bunita oportunidad pa tur esnan cu a haya sanacion y toma y tratamentonan. Pa Riba iniciativa di professor ban encurasha mas hende
judansa den nan necesidad pa gradici Dios na prome mas informacion por bish- Dr. H.M. Pinedo y difunto pa participa tambe. Si bo
lugar y San Hudas Thadeo pa Su intercesion. ita www.fundacioncoresa. Lionel Capriles, e funda- no a hacie ainda, bishita
com. Informacion bancario cion aki a lanta dia 23 di www.crossingforpreven-
Pastoor Jairo Maduro, Pader Jose Navas y Grupo ta: Fundacion Coresa, Aru- december 2008 cu e meta tion pa haci bo donacion
di Oracion San Hudas Thadeo Santa Cruz ta invita ba Bank, #6031390190. di percura cu mas tanto facilmente y keda sigui
cordialmente tur deboto di Mama Maria y San Hu- Na Bonaire tin Kanker- persona posibel na Cura- tur desaroyo y preparacion
das Thadeo, tur gruponan di oracion di Santa Cruz y fonds Fonds Bonaire ta çao ta haci e saminacion riba
pueblo di Aruba en general pa asisti na e Santa Eu- funciona cu tresmiembro necesario pa detecta y con- plataformanan social pa
carestia. Asina nos por manifesta nos Fe den Dios y di directiva yshetepersona secuentemente trata cancer e gran fecha di dia 19 di
Comunion di Santonan. cu ta duna man riba base na tempo. november proximo. Danki
Bini uno, bini tur. diario, tur di forma bolun- Den sociedad cu Gobier- particular ta bay pa e pa-
tario. Ta ofrece informa- no di Curaçao, sector com- trocinadornan.