Page 3 - 26Oct2022

DIARANZON 26 OCTOBER 2022 DIARIO PAGINA 3
Cobranza halto di coriente...
Ministro Glenbert Croes mustrando cu lo tin

coreccion prome cu e pago di 14 November

ORANJESTAD (AAN): hopi famianan a haya re- carga. E impacto di e sub-
Algo notable durante con- cibonan cu un aumento di ida di awa y coriente riba
ferencia di prensa di gobi- 50% of mas. Pa e motibo comunidad tabata grandi.
erno, unda Minister Glen- aki, Minister di Energia, Minister Croes a expresa
bert Croes a elabora riba e sr Glenbert Croes a pidi cu tin un indicacion caba di
aumento drastico di awa y e companianan estatal pa kico por a bay fout pasobra
coriente pa cu recibonan di traha riba un investigacion cu no tin hustificacion pa e
luna di September, ta cu lo di kico por a bay robes aumento drastico aki. Go-
bay tin un coreccion. cu tin recibonan cu a subi bierno ta den espera di e
Segun Minister Croes ta drasticamente. resultado pa cu e coreccion
splica, e aumentonan aki a Pa Gobierno di Aruba e di prijs di awa y coriente e
tuma lugar, na nan parecer, ta hopi importante di por siman aki, pa asina e com-
contra e aprobacion di go- yuda e companianan es- panianan estatal efectua
bierno di Aruba. Gobierno tatal sali for di e proble- e coreccionnan necesario
a aproba un aumento riba manan financiero cu nan prome cu e pago di 14 di
e tarifa di awa y coriente ta aden, pero e solucion November.
di 24%, pero a resulta cu mester ta un cu pueblo por
CBS
Bestaansminimum pa un hogar na September

2022 ta Afl. 5,309

*core inflacion a registra un aumento di 2.7% na September 2022

ORANJESTAD (AAN): E
Indice di Prijs di Consumo
pa luna di September 2022
ta 106.20, loke ta representa
un caida di 0.2% compara cu
e indice di Augustus 2022
(106.43) y acumulando un
subida di 5.6% te cu na Sep-
tember di e aña aki.
E cambio di e CPI pa e ul-
timo diesdos (12) lunanan
(September 2021 te cu Sep-
tember 2022) ta 7.0%, un
subida di 4.8 punto di por-
centahe (ppt) compara cu e e CPI di September 2022. E di -0.17 ppt. Prijsnan di bienes a baha cu
periodo corespondiente di caidanan aki a wordo con- E subida den e sector di “Vi- 0.2% y a causa un efecto di
aña pasa (2.2%). E prome- traresta parcialmente door di vienda” a wordo causa prin- -0.11 ppt. Prijsnan di servi-
dio anual (ultimo 24 luna) di principalmente subida den e cipalmente door di un subida cionan a baha cu 0.3% y ta-
e tasa di inflacion pa e peri- indicenan di e sectornan di den e categoria “Mantencion bata tin un efecto di -0.10 ppt
odonan di September 2020 “Vivienda” (1.0%) y “Paña y y reparacion di vivienda ” riba CPI di September 2022.
te cu September 2021 y Sep- sapato” (7.1%) cu a contribui (4.2%), causando un efecto -Core inflation
tember 2021 te cu September cu un efecto di 0.25 y 0.17 di 0.21 ppt. E subida den e E CPIC (core inflation) - CPI
2022 ta 4.7%, un subida di ppt, respectivamente. sector di “Paña y sapato” a excluyendo e efecto di ener-
5.4 ppt compara cu e -0.7% E subidanan den e sector- wordo causa principalmente gia y cuminda - a registra na
registra den e periodonan di nan restante a contribui cu un door di un subida di 8.5% den September 2022 un subida di
September 2019 te cu Sep- efecto di 0.16 ppt riba e CPI e categoria “Paña”, causando 2.7%. E indice di energia - cu
tember 2020 y September di September 2022. E caida un efecto di 0.16 ppt. ta consisti di e productonan:
2020 te cu September 2021. den e sector di “Transporte” a -Canasta di consumo electricidad, awa, gasolin y
Durante e luna aki, tres (3) wordo causa door di un caida E canasta di consumo di e diesel a registra un subida di
di e diesdos (12) sectornan a den e categoria “Gasto rela- CPI ta consisti di 408 bienes 11.9%. E indice di cuminda
registra caida di prijs. E caid- ciona cu uso di vehiculo di y servicionan. Compara cu a registra un subida di 8.0%.
anan cu tabata tin e mayor transporte personal” (-5.2%), Augustus 2022, 53.7% di e --Bestaansminimum
efecto riba e CPI a wordo causando un efecto di -0.47 bienes y servicionan aki a E bestaansminimum pa un
registra pa e sectornan di ppt. E caida den e sector di conoce un aumento di prijs hogar consistiendo di dos (2)
“Transporte” (-2.8%) y “Mo- “Mobilario” a wordo causa causando un efecto di 1.18 adulto y dos (2) mucha (edad
bilario” (-3.1%), causando principalmente door di un ppt, mientras cu 29.7% ta 0-14 aña) na September 2022
un efecto di -0.40 y -0.28 ppt, caida di 15.9% den e catego- mustra un caida di prijs, cu a ta Afl. 5,309, un subida di hogar di un (1) adulto ta Afl.
respectivamente. E caida den ria “Mueble y accesorionan, contribui cu un efecto di -1.39 Afl. 470 compara cu Sep- 2,528, un subida di Afl. 224
e sector restante a contribui tapijt y otro tipo di material ppt y pa e restante 16.7% no tember 2021 (Afl. 4,839). compara cu September 2021
cu un efecto di -0.11 ppt riba pa vloer”, causando un efecto tabata tin cambio den prijs. E bestaansminimum pa un (Afl. 2,304).