Page 27 - HOSPITAAL
P. 27
Na mes momento tambe e hurista cu tin cu salvaguardia interes di cada un di nan, pues
tanto di e pashent como di e specialista. Diabierna y diasabra awo e curso aki lo tuma
luga dirigi pa dos profesor di Hulanda cu hopi experticio riba e parti di derechonan den e
parti di cuido medico. Un dokter, sea e ta realisa of no, tin masha hopi di haber cu asunto
legal cu ta acopla den cuido di epashent. “Pa nos esey tabata e motibo pa organisa e
charla. E lo ta e prome cu lo tuma luga akinan naAruba”, asina sr. Ezzard Cilié a duna di
conoce. A base di esaki nan lo mira si mester bay mas aleu cu esaki of no. Pero e biaha
aki Hospital a scoge estrictamente pa tene e curso aki p’e dokternan cu tin di haber cu e
afinidad di derecho y legal den un relacion entre dokter y pashent. P’e dos dianan aki lo
tin diferente orador cu lo duna presentacion, di cual un di nan ta un profesor di
“gezondheidsrecht”, cu den pasado tabata Hues. E otro orador tambe ta un profesor di
“interne geneeskunde”, kende tin hopi aña di experencia riba e tereno legal pero den
mundo di medicina.
Ora di pone nan dos hunto, por spera un curso hopi grandi y estrecho, den loke cu nan tin
di conta riba nan tereno. E secretaris y hurista di Hunta di Directiva y Hunta di
Supervision di HOH a acumula durante aña hopi experencia, y tambe lo ta un di e
oradornan durante e curso aki. E tin hopi experencia y lo comparti esaki hunto cu e dos
profesornan. Ta hopi importante p’e dokternan sa kico mester haci y kico nan no mester
haci, kico ta e derecho di pashent y mucho mas riba e tereno legal; asina sra. Ester van
der Burg a splica. E curso aki lo ta specificamente riba e tereno di “gezondheidsrecht”,
cual no ta solamente loke ta den “wetboek”, pero tambe den e “wetgeving” nobo, esta e
“landsverordening BIG”. Ester van der Burg a duna di conoce cu tambe tin e
“landsverordening kwaliteit in de gezondheidzorg”, cual lo suministra mas informacion
riba dje. Diabierna y diasabra e profesornan lo duna e curso, unda cu e dokternan lo tin
oportunidad pa haci pregunta riba casonan cu nan a haya y e oradornan lo por duna un
