Page 20 - MIN ON FEB 11,2016
P. 20
Djaweps 11 Febrüari 2016 9
...relashoná ku moshon riba refineria den Tweede Kamer...
OTRO INTENTO DI ULANDA
PA PONE KORSOU NA RUDIA
...segun Werner Wiels di Tim Multidisiplinario...
WILLEMSTAD.- E Tim Kòrsou, i gobièrnu ta kometé prekupá pa mira hende ku ...sr. Werner Wiels di Tim di duna informashon na
Multidisiplinario enkargá ku fayo di derecho di hende. ta bisa nan ta prekupá pa Multidisiplinario enkargá komunidat. Wiels ke sa
Refineria Isla no ta wòri ku e derecho humano awor aki, ku refineria... unda Tweede Kamer ta keda
moshon ku Tweede Kamer a Di akuerdo ku sr. Wiels, e i 60 aña largu ku tabatin pa kuestioná e shushedat
aseptá riba e refineria. “Nos moshon no ta nada mas ku mesun òf mas polushon, nan ku Shell a laga atras aki
no ta tum’é na serio. Nan un shou di Ulanda. E Tim no ta bin dilanti. “Tempu di na Kòrsou. Aparentemente
ke mira pueblo di Kòrsou no ta prekupá nan kabes i ta Shell tambe tabatin polushon ainda Shell lo ta spònser
na rudia, i nan ta kibuká”, sigui traha na solushon pa i hopi mas ainda, no tabata partidonan den Tweede
esaki tabata palabranan di aki sinku aña, kual ta gas mira ningun akshon kontra Kamer, i p’esei ningun no
sr. Werner Wiels, dje Tim den natural pa baha polushon di esakinan. Ni awor aki tin wesu lomba pa pidi Shell
deklarashon pa EXTRA. i tambe baha e polushon niun dje organisashonnan responsabilisá su mes. “Si
kompleto. Sr. Wiels a bisa ambiental lokal i e nan ta kere ku e kosnan aki
Ayera un gran mayoria di a konstatá ku e shou parlamentarionan ulandes, ta spanta pueblo di Kòrsou i
den Tweede Kamer a aseptá aki ta tumando lugá basta no ta sali kuestioná Shell ku nos ta kai na rudia, nan ta
un moshon, kaminda ta dia i ta kuestionabel kon ku lo a dùmp produktonan kibuká. Nos ta laga Ulanda
indiká na minister enkargá organisashonnan ta pèrdè petrolero den nos tera ku su moshon, ya ku nan
ku asuntunan di Reino, kaso den korte na Kòrsou, na vários sitio manera mes tin hopi kos di skonde
Ronald Plasterk pa hasi algu i ta bai Ulanda den Tweede Caracasbaai, Schottegat, den nan historia. Nos no ta
na polushon di Refineria aki Kamer, i ke trata di pone Biesheuvel i Matancia.” tuma e moshon na serio”,
na Kòrsou. Den mesun rosea preshon. P’e ta un agènda P’esei e Tim Multidisiplinario sr. Wiels a tèrminá bisando
e parlamentarionan ta bisa skondí tin den e asuntu aki. ta kontinuá ku nan programa EXTRA.
ku tin mal gobernashon na P’esei Wiels ta keda masha
DEKADENSIA DEN SHUSHAMENTU TA SIGUI
...Hasta riba Seru Kristòf tin biaha ta laga sushi atras...
WILLEMSTAD.- Guianan e área ei pa yega kant’i Si sigui asina pronto lo ta hasi hopi pregunta Sigui lesa pagina 39
di turista ta man na kabes kosta. Tin e shushi mas yega 100 punto kaminda riba e polushon aki,
pa e nivel di shushedat ku inkreibel den e área aki. ta sigui shusha, por sierto
tin na Kòrsou. Ta den e Mesun kos ta konta pa otro sin e pèrmitnan nesesario.
ambiente aki nan mester áreanan turístiko kaminda Esei ta algun di e puntonan
guia turistanan ku ta dia pa dia mas shushi ta kaminda tin hende ta
bishitá nos isla. “E kos akumulando. “Hasta riba kobra ilegalmente pa tira
aki no ta nada plasentero”, Seru Kristòf ta laga shushi shushi pero no a menshoná
asina un di e guianan a bisa atras. Algu ku ta inkreibel áreanan kaminda semper
EXTRA a ayera. E loke ta konsiderando ku ta un lugá e hende mes ta bai tira
mas fèrfelu ta ku bo no por kaminda bishitantenan shushi manera den e área
sa for di adelantá unda bo ta bai ku frekuensha. Ta di Chinchó, Lanthùis Stenen
ta topa monton di shushi. bishitantenan ku ta stima Koraal, Skèrpènè, Playa
Ta ora yega na e lugánan ta naturalesa. Hopi biaha nos Canoa i otronan.
haña sa ta den ki kondishon tin ku baha ku e shushi den
nan ta. “Hopi biaha nos ta e área aki”, asina un di nan Un di e puntonan ku
pasa bèrgwensa. E shushi ta a bisa. Por sierto ku e área tambe tin hopi prekupashon
varia di papel/karton te na ei ta unu protehá pero no tin p’e ta e polushon di refineria
kosnan mas grandi manera masha kla di kon no ta tuma Isla. Prinsipalmente
matras i wasmashin bieu”, medida kontra esnan ku ta turistanan ulandes
asina un di e guianan a hasi nan mes kulpabel na e
bisa. Un aspekto no masha situashon aki.
higiéniko ta ku den e shushi
tin bestianan morto, hopi Segun e guianan,
biaha bestianan di kas mester hasi algu purá
ku ta deshasí huntu ku e na e situashon aki. “No
shushi. Na lugá di haña solamente pa loke ta trata e
un sitio bunita pa mustra bista pa bishitantenan pero
e bishitantenan, ta haña pa nos mes komo pueblo.
un área ku hopi shushi i ku Awor aki ku ta papiando tur
ademas ta hole hopi malu. dia di Zika mester bin un
mentalidat di kambio sino
Den e promoshon nos lo haña hopi problema
ku Kòrsou ta hasi, hopi den futuro. Ademas ta
biaha ta menshoná nos limpia awe un kaminda
naturalesa komo un di e i mañan tin e mesun
puntonan di atrakshon. situashon ku ta e produkto
E bishitantenan ta kòrda di falta di kòntròl i sanshon.
diferente sitio ku nan a Si no bin sanshon, nos lo
mira den e promoshonnan keda mesun leu”, asina nan
i ta eksigí hopi biaha pa a indiká.
bai na e sitionan aki. Un di
nan ta por ehèmpel Playa Resientemente un
Canoa pero ta un bèrgwensa parlamentario a atvertí ku
pasa ku e hendenan den ya kaba rònt Kòrsou tin
mas ku 70 landfill ilegal.
