Page 18 - AB
P. 18

Diabierna, 24 October 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  51











                                                           Pero esnan cu confia den Señor lo haya forsa
                “Dios ta amor... y amor ta Dios,                                                           “Dios ta amor y esun cu ta biba cu amor ta keda
               maske mi no ta na e mundo aki,             renoba, nan lo bula bay ariba cu hala manera            den Dios y Dios ta keda den dj’E.”
            tur dia lo mi ta banda di boso Curazon,       Aguila. Nan ta cana sin cansa, nan ta cana sin                   1 Huan 4:16
               mi por stens di loke Señor ta hasi”                  perde rosea. Isaias 40: 31
                         Salmo 33                                                                           Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di
                                                          With deep sorrow we announce the passing of:     Dios nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
           Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                 fayecimento di nos ser stima:            Jonathan J.A. Conliffe                                 Juan A.C. Croes

             Francisco P. Kelly                           Better known as ”Connor, Jonny of Johnny Boy”         *28 Augustus 1950   †17 October 2025
                                                                                                                     Mihor conoci como: “Ety”.
                                                                    *11-02-1947 - †18-10-2025
                Cariñosamente yama “Frans”               Remembered with Love by:
                  *02-04-1936 - †20-10-2025                                                                Na nomber di su:
                                                         Wife: Ana A. Conliffe – Monroy Villarraga
                                                                                                           Mayornan:
        Na nomber di su:                                                                                   †Anselmo & †Maria Francisca Croes-Everon
        Esposa:                                          Son: Rignaldo A. Emer & Irena Tomasa Coes &
                                                         family
        †Tomasa Kelly-Lopez                                                                                Yiunan:
                                                         Stepdaughter: Diana G. Herrera Monroy & Walter    Noraida & Juni Carolina-Croes
        Yiu:                                             Edwin Mosher
        François Kelly y su señora                                                                         Vanessa Croes
                                                         Brothers:  †Sonny Batson & family
        Nieta y nieto:                                   Cyrill Conliffe & family                          Yiunan di criansa:
        Franchesca Kelly                                 Matthew Conliffe & family                         Francis y Miriam Albertus-Patiño
        Jean-Paul Kelly                                  Richard Conliffe & family                         Elvis Albertus & Daisy Rojas
                                                         Alfredo Lispier & family
        Rumannan:                                        Steve Lispier & family                            Nieto(a)nan:
        † Chita y † Bito Semeleer-Kelly y famia                                                            Roxanne Carolina & Bryan Kock
        †Cai y †Betty Kelly-Lopez                        Sisters: † Cynthia Lispier & family               Dion Carolina
        † Ovita y † Tinchi Figaroa-Kelly y famia         Maureen Conliffe & family
        † Charro Kelly y † Tida Dijkhof y famia          Juliette Lispier & family                         Bisanieta stima:
        † Nini y † Angel Ruiz-Kelly                      Janette Lispier
        Rinchi y Cobito Hill-Kelly y famia               Deborah Lispier & family                          Jennevíve Carolina
        † Domi y Angela Kelly-Flanegin y famia
        Eddy y † Magriet Kelly-Geerman y famia           Nieces, Nephews & cousins too numerous to         Mascota di cas:
        Mientje y Bentel Chow-Kelly y famia              mention.                                          Nala Carolina
        Freddy y Isabel Tromp-Texeira y famia
                                                         Friends & acquaintances                           Rumannan:
        Swa y cuñanan:                                   Friends of I love Barcelo                         Miano & Yolanda Croes-Rafini y famia
        Fortunata Tromp-Lopez y famia                                                                      Lucio & Marina Croes-Schutte y famia (na
        Ina Quandus-Lopez y famia                        Related family members: Conliffe, Emer, Lispier,   Hulanda)
        †Fina Dorival-Lopez y famia                      Maximen, Qaushie, Constance, Thomson,             Miriam Croes & Jan Meijndert y famia
        Irena Croes-Lopez y famia                        Steward, Benders, Richard, Baptiste, Carty,       Cornelia Biesum y famia
        Mildred Lopez y famia                            Timber, Daniel, Gordon, de la Cruz, Kock, Jack,
        Pablo Lopez y famia                              Plantinga                                         † Hendrik & Maca Croes-Everon y famia
        Arcadio Lopez y famia                                                                              †Mario Croes y famia
        †Carmen Tromp y famia                            We invite all family, friends, acquaintances,     †Bibiano Croes y famia
        †Theresita Tromp y famia                         colleagues, and former colleagues to the          †Valerio Hernandis
                                                         farewell ceremony, which will take place at       †Mito Hernandis y famia
        Sobrinonan y sobrinanan:                         Aurora Funeral Home on Friday, October 24,
        Linda Semeleer y famia, Milda Marcus-Semeleer,   2025, from 9:00 am to 11:00 am.                   Mama di su yiunan:
        Chinda Semeleer y famia, Mena Stamper-                                                             Carmen Lampe
        Semeleer y famia, Jerry Semeleer y famia,        Opportunity for condolences will take place at
        Marlene Lacle-Semeleer y famia, Luis Kelly y     Aurora Funeral Home on Thursday October 23,       Tanta y Omonan, Subrino y subrinanan,
        famia, Axel Figaroa y famia, Erwin Figaroa y     2025 from 7:00 pm to 9:00 pm                      primo y primanan, ihanan, amigonan y
        famia, Robby Figaroa y famia, Ronny Figaroa
        y famia, Elvis Hill y famia, Anthony Hill y famia,   Following the funeral, we will not be receiving   conocirnan.
        Ingrid Jansen-Hill y famia, Enrique Kelly y famia,   condolences at home.
        Sheila Kelly y famia, Andre Kelly y famia,                                                         Famia di Scol Amplio Nos Cosecha
        Antonieta Paesch-Kelly y famia, Carina Kelly y   We sincerely apologize if, in our grief, we may   Ex coleganan di: Antonio’s, Immigracion &
        famia, Sharine Henriquez-Kelly y famia, Milaidy   have unintentionally omitted anyone.             SVB.
        Hoek-Kelly y famia, Sui Ling Krozendijk-Chow y
        famia, Sue San Chow y famia, Sue Gin Rosel-                                                        Demas famia: Croes, Everon, Carolina,
        Chow y famia                                                                                       Albertus, Rafini, Schutte, Meijndert, Biesum,
                                                                                                           Hernandis, Lampe, Mathilda, Kelly, Arends,
        Primo, primanan y su bon bisiñanan.                                                                Henriques, Kock, Patiño, Rojas, Ridderstap,
        Demas famianan:
        Kelly, Lopez, Ruiz, Ellis, Tromp, Croes, Frans,                                                    Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma
        Maduro, Urueta, Arias, Figaroa, Semeleer.               Laga tur loke ta spera mi ta bunita        lugar Diasabra, 25 di October 2025 na Misa
                                                                  Laga tur locual cu mi encontra           Inmaculada Concepcion di 1:30pm pa
        Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar               na caminda ta bunita                 3:30pm, despues lo sali pa santana Catolico
        na Aurora Funeral Home diasabra 25 di oktober      Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  na Sta Cruz.
        2025 di 2’or pa 4’or di atardi.                       Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                         Cado Wever.                       Condolencia lo tuma lugar Diabierna, 24 di
        Despues lo sali pa Santana Catolico na Noord.                                                      October 2025 na Aurora Funeral Home di
                                                              Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia      7:00pm pa 9:00pm.
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida               fayecimento di:
        algun famia of conocir.                            Kevin Carl Valentino Curiel                     Un danki special na e departamento di

        Despues di entiero nos no por ricibi bishita di                     Taxi 45                        Oncologia.
        condolencia na cas.                                                                                Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues      lubida cualkier persona.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23