Page 23 - BDA2Februari2015
P. 23
rond mundo A23
Dialuna 2 Februari 2015
Bom riba un bus ta mata 7 hende na Damascus
DAMASCUS, Siria (AP)
– Un bom den un bus cu
tabata hibando peregri-
nonan di Lebanon rond di
luganan sagrado Shiite na
Damascus, a explota dia-
domingo, matando por lo
menos 7 hende, segun ac-
tivistanan di Siria y media
di Lebanon.
E bommento ta subraya e na- cu e cifranan no ta cuadra ter ta saca un pida glas di un pa peregrino, y el a sali di admiti di ta responsabel pa
turalesa sectariano di e guera cu otro ora cu tin atakenan homber su lomba, cu ta tur Beirut diadomingo mainta un bom suicida, mientras cu
di Siria cu ta andando pa 4 asina. na sanger. trempan, segun un oficial di al-Manar a reporta cu e ex-
aña, y tambe con Lebanon a Al-Manar a bisa cu e per- e compania, Fadi Khair el- plosion a wordo causa pa un
wordo atrapa den e conflicto Imagennan egrinonan tabata biahando Deen a bisa al-Manar. bom cu a wordo poni den e
compleho. Imagennan cu a al-Manar a di Sayidna Rqqaya na Da- A haya un otro bom cerca di bus.
E atake a laga por lo menos transmiti, ta mustra un muhe mascus pa Sayidna Zeinab, e bus y el a wordo desmante- Nusra Front su admision di
20 otro hende herida, y a cu ta parce di ta den shock, caminda e bom a explota. E la, segun al-Manar a reporta. culpabilidad ta enfatisa e mo-
destrui e vehiculo cerca di e drumi riba un cama di hos- bus ta pertenece na un com- No ta conoci con ni ki ora e tibo dicon a mata e peregri-
bazaar Hamidiyeh. pital, cu su blusa blanco laba pania di tour Lebanes Shiite bom a wordo poni riba e bus. nonan, pa vengansa contra
Syrian Observatory for Hu- na sanger. Tambe un dok- e bringadonan di Hezbollah
man Rights, cu ta depende Nusra Front cu ta defendiendo president
riba un red di activista na E grupo di Siria cu ta afilia di Siria, Bashar Assad.
Siria, a bisa cu e explosion a na al-Qaida, Nusra Front, a Hezbollah su participacion
mata 7 hende. Na cantidad di admiti di ta responsabel pa e direct den e conflicto di Si-
morto ta un tiki mas halto cu bom, y a acusa e pasaheronan ria, a pone radicalnan Sunni
esun cu media di estado, al- di ta bringadonan di Hezol- reacciona contra comuni-
Manar a duna. Ta custumber lah. Nusra Front tambe a dadnan Shiite na Lebanon.q
Mucha ta herida su
mayornan cu un tiro
ALBUQUERQUE, New servicio di emergencia y a
Mexico (AP) – Un mucha gara algun serbete pa pur-
homber di 3 aña a haya un ba stop su pareha su san-
arma di candela den tas di gramento.
su mama, y el a los un solo “Mi tabata mas preocupa pa
tiro, cual a herida tur dos mi pareha cu pa mi mes of
su mayornan na un motel cualkier otro cos cu tabata
na Albuquerque diasabra, pasando. Y tambe mi yiu
polis a bisa. homber, pasobra mi no ta-
Segun investigadonan, e mu- bata sa si el a tira su mes,”
cha aparentemente tabata Reynolds a bisa. “E tabata
buscando un iPod, ora cu el a den shock y tabata yora. E ta-
haya e arma. Polis ta kere cu bata algo traumatico.”
e tiramento tabata accidental. Polis a bisa den un declara-
Prome, e tiro a herida su tata cion, cu e tata a ricibi trata-
na su parti atras, despues a mento medico y e por a bay
herida e mama cu ta 8 luna cas, mientras cu e mama a
na estado, na su schouder keda hospitalisa y su condi-
drechi, polis a bisa. Su ru- cion ta stabiel.
man muhe di 2 aña tambe ta- Acusacionnan
bata presente, pero no a keda “E caso lo wordo manda pa
herida. oficina di fiscal, y acusa-
Tur dos nan herida no ta di cionnan di negligencia crim-
gravedad di morto, autori- inal lo ta pendiente di un
dadnan a bisa. investigacion di tur dos may-
Loke a pasa or,” asina vocero di polis di
Justin Reynolds a bisa cu e y Albuquerque, Simon Drobik
su pareha, Monique Vilescas, a bisa.
tabata preparando pa ordo Segun prensa di Alburquer-
pizza, ora cu e mucha a los e que, e famia tabata bibando
tiro. den un camber na America’s
“El a pasa mesun lihe, cu Best Value Inn, caminda e ti-
ora mi lanta y duna bo un ramento a sosode.
man y sinta bek. Asina lihe,” Polis a bisa cu oficialnan di
Reynolds a bisa. “Diripi- cuido di mucha, ta cuidando
ente nos a scucha tiro di un e muchanan.
arma, y despues mi a realisa Jonathan Hutson, vocero di
cu mi pareha tabata sangra. Brady Campaign and Cen-
Despues ora cu mi a sinta, mi ter to Prevent Gun Violence,
a realisa cu mi tambe a keda a bisa cu e tiramento mester
herida.” sirbi pa corda tur mayor, pa
Reynolds a bisa cu el a yama tene armanan cera na yabi na
un luga sigur.q
