Page 7 - 20May2022

DIABIERNA 20 MEI 2022 DIARIO PAGINA 7
Azeta y otro productonan traha di vet a subi cu 21.1%
Pan y otro productonan di grano a conoce e aumento

di mas grandi na April 2022

ORANJESTAD (AAN):
Oficina di Estadistica ta
indica cu e indice di “Cu-
minda & servicio di cater-
ing” a registra un subida
di 1.2% na April 2022,
despues di un subida di
0.6% na Maart 2022.
E indice di “Cuminda na
cas” (1.5%) a registra un
subida, unda nuebe (9) di
e diesun (11) indicenan di
e gruponan di cuminda na
cas a subi na April 2022.
E indice di “Pan y otro na April 2022. cas. Otro subidanan sig-
productonan di grano” a Den e ultimo diesdos (12) nificante a wordo registra
conoce e subida di mas lunanan e indice di “Cu- den e indicenan di “Fruta”
grandi (3.9%) na April minda & servicio di cater- (11.8%), “Carni” (9.3%)
2022. Otro subidanan sig- ing” a subi cu 7.5%. E in- “Pan y otro productonan
nificante a wordo registra dice di “Cuminda na cas” a di grano” (9.1%) y “Pisca
den e indicenan di “Pisca conoce un subida di 8.3%, y otro cuminda di lama”
y otro cuminda di lama” unda tur e diesun (11) in- (8.6%).
(3.7%), “Lechi, keshi y dicenan di e gruponan di E indice di “Cuminda pafo
webo” (2.7%), “Berdura” cuminda na cas a subi du- di cas” a subi cu 0.5% na
(2.5%) y “Sucu, jam y otro rante e ultimo aña. April 2022 y a registra un
tipo di cos dushi” (1.8%). E indice di “Azeta y otro subida di 5.5% den e ulti- bata tin un subida di prijs bienes y servicio hunto a
E indicenan di “Bata- productonan traha di vet” mo diesdos (12) lunanan. di 1.2% compara cu Maart experencia un subida di
ta, yuca y batata dushi” a subi cu 21.1%, e subi- Na April 2022, “Cuminda 2022 y hunto tabata tin un prijs di 0.6% y tabata tin
(-2.8%) y “Fruta” (-0.7%) da di mas grandi entre e na cas” y “Cuminda pafo influencia di 0.19 ppt riba e un efecto di 0.49 ppt riba
a registra e unico caidanan gruponan di cuminda na di cas” como grupo, ta- CPI, mientras cu e restante e CPI.

Directie Natuur en Milieu

Riba Dia Internacional di Abeha mester enfoca mas riba importancia

di preservacion y esnan cu ta mantene abehanan

ORANJESTAD (AAN): aki como prioridad na e COP Eleva conscientisacion rond
Ta conoci cu e rol di V na aña 2000 asina reconoce di e tema di polinisacion di
abehanan ta uno sumamente e importancia di e initiativa abehanan y comparti esaki
importante pa cu produccion pa promove uzo sostenibel di den bo circulo di amistad y
di fruta y berdura. Abeha no polinisadonan den agricultura cu comunidad; “si tin menos
solamente tin e funcion di y ecosistemanan asocia cu abeha esaki ta afecta nos tur”
poliniza flornan, pero tambe polinisacion. Un recordatorio ta
e produccion di honing pa bay na companianan encarga
consumo. -Con nos por haci mas, como cu pesticida pa en vez di
En conexion cu dia individuo, na Aruba? deshaci di casnan di abeha,
internacional di Abeha, 20 Planta mas mata local tambe por haci un yamada pa rescata
di mei, Directie Natuur en esnan cu ta floria diferente y re-aloca e casnan di abeha
Milieu (DNM) ta trece dilanti temporada di aña na un manera natural. Por
cu den relatonan y datanan Cumpra honing produci yama un Imker, esaki ta un
internacional ta alerta cu localmente, mayoria biaha na hende cu ta cuida abehanan.
abehanan ta bou menasa, un festival di mercado local E persona aki ta tene su mes
p’esey ta importante pa Ta bon pa cumpra for di esnan ocupa cu e produccion di
preserva abehanan. Si sigui cu ta practica agricultura na honing di e abehanan. Tambe
asina cu e especienan aki, un forma sostenibel tin organisacionnan cu ta
su cantidad ta baha of caba. No haci uzo di pesticida of busca tereno pa aloca casnan
Cosechanan, fruta y berdura, herbicida den bo cura di abeha temporalmente.
tambe lo haya e efecto y asina Proteha abehanan salvahe DNM ta felicita
ta impacta negativamente e polinisadornan y consecuencia pa e populacion tambe dus esunnan di mondi; tur Imker y ta desea pa
tambe e nutricion y salud di preservacion di esakinan di abehanan y e cantidad no matanan comunidad ta mas cauteloso
hende. ta conecta directamente cu y calidad di cuminda cu ta Sponsor un cas di abeha- cu casnan y swarmnan di
biodiversidad y e calidad di wordo produci. check cu imkernan local abeha. Nos tin cu reconoce
P’esey ta keda e pregunta: bida di hende. Practicanan Organisacionnan Pone un fuente di awa pa e nan importancia pa asina
Kico mas nos por haci pa asocia cu agricutltura manera esun di FAO (Food abehanan parti pafor den bo nos tin mas cosecha cu ta
preserva e especie aki na intensivo, cambio di e uzo di and Agriculture Organisation cura brinda un dieta mas balansa
Aruba? e tereno, uzo di pesticida, uzo of the United Nations) Acerca DNM pa e y saludabel pa hende pero
-Nos mester actua awor di quimiconan, temperatura conhuntamente cu IPI lista di imkernan of esnan cu un biodiversidad mas halto
Mester reconoce halto y cayente asocia cu e (International Pollinators ta bin busca casnan di abeha tambe. Feliz di Internacional
cu tin un crisis pa cu cambio di clima, tur ta trece Initiative) a logra pone e tema indesea na bo cas. di Abeha.